galaxie

Galaxia Messier 101 din constelația Ursa Mare

română

Etimologie

Din franceză galaxie < latină galaxias. Provine din greacă antică γαλαξίας (galaxías) (= γάλα (gála), "lapte").

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului galaxie
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	galaxie	galaxii
Articulat	galaxia	galaxiile
Genitiv-Dativ	galaxiei	galaxiilor
Vocativ	'	'

1. fiecare dintre sistemele de aștri din univers comparabile ca dimensiuni și aspect cu Calea-Laptelui (din care face parte sistemul solar).

Sinonime

• (astron.) sistem stelar

Cuvinte derivate

• extragalactic
• galactic
• radiogalaxie

Cuvinte compuse

• galaxie albastră
• galaxie cvasistelară

Cuvinte apropiate

• Calea-Laptelui
• soare
• stea
• univers

Traduceri

fiecare dintre sistemele de aștri din univers

arabă: مجرة (العربية) (m?ǧ?rah) armeană: ծիրկաթին (հայերեն) (tsirkatin) bulgară: галактика (български) (galaktika) f. catalană: galàxia (català) f. cehă: galaxie (čeština) f. chineză: 星系 (中文) coreeană: 은하 (한국어) (eunha), 은하계 (한국어) (eunhagye) daneză: galakse (dansk) ebraică: גָּלַקְסְיָה (עברית) (galáksia) f. engleză: galaxy (English) esperanto: galaksio (Esperanto) estoniană: galaktika (eesti) finlandeză: galaksi (suomi) franceză: galaxie (français) f. galiciană: galaxia (galego) f. germană: Galaxie (Deutsch) f. greacă: γαλαξίας (Ελληνικά) (galaxías) m. indoneziană: galaksi (Bahasa Indonesia) interlingua: galaxia (interlingua) islandeză: vetrarbraut (íslenska) f., stjörnuþoka (íslenska)

italiană: galassia (italiano) f. japoneză: 銀河 (日本語) (ぎんが, gin-ga), 銀河系 (日本語) (ぎんがけい, ginga-kei) latină: galaxias (Latina) letonă: galaktika (latviešu) f. lituaniană: galaktika (lietuvių) maghiară: galaxis (magyar), csillagváros (magyar) malteză: galassja (Malti) f. norvegiană: galakse (norsk) neerlandeză: sterrenstelsel (Nederlands) n. persană: كهكشان (فارسی) (kahkeshan) poloneză: galaktyka (polski) f. portugheză: galáxia (português) f. rusă: галактика (русский) (galaktika) sârbă: галактика (српски / srpski) (galaktika) slovenă: galaksija (slovenščina) spaniolă: galaxia (español) f. suedeză: galax (svenska) turcă: gökada (Türkçe), galaksi (Türkçe) ucraineană: галактика (українська) (galaktika) f.

Referințe

• DEX online

---

cehă

(čeština)

Etimologie

Din franceză galaxie.

Pronunție

• AFI: /galaksɪjɛ/

Substantiv

galaxie f., galaxie pl.

1. galaxie

---

franceză

(français)

Etimologie

Din latină galaxias < greacă antică γαλαξίας (galaxías) (= γάλα (gála), "lapte")

Pronunție

• AFI: /ɡa.lak.si/

Substantiv

galaxie f., galaxies pl.

1. galaxie

Cuvinte derivate

• galactique
• radiogalaxie

Cuvinte compuse

• galaxie elliptique
• galaxie irrégulière
• galaxie lenticulaire
• galaxie spirale

Cuvinte apropiate

• Voie lactée