NC31 Manual
NC31 Manual
NC31 Manual
управления НЦ31»
_____________________________
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
_________________
Настоящий документ содержит сведения по работе с Модулем программного
управления НЦ-31 (для версий программного обеспечения
начиная с 4.45).
24/04/2014
2
СОДЕРЖАНИЕ
3
7.3.1. Внешний вид и элементы управления программы «Модуль
программного управления НЦ-31» 23
7.3.2. Конфигурация Модуля с персонального компьютера 24
7.3.3. Загрузка дополнительного математического обеспечения
УЧПУ 25
7.3.4. Загрузка дополнительных прошивок микросхем ПЗУ на
плате АМТ 26
7.3.5. Загрузка дополнительных прошивок микросхем ПЗУ КВПП 27
7.3.6. Создание резервной копии образа ОЗУ Модуля на
персональном компьютере и восстановления ОЗУ Модуля 28
7.3.7. Просмотр и изменение содержимого регистров КЭ 28
7.3.8. Просмотр и изменение содержимого регистров КИП 29
7.3.9. Просмотр и изменение содержимого регистров КП 30
7.3.10 Перезапуск Модуля 30
7.3.11 Обновление версии программного обеспечения Модуля 30
8. Режим самодиагностики Модуля 30
8.1. Тесты режима самодиагностики 32
8.1.1. Тест энергонезависимой памяти 32
8.1.2. Тест СМП 33
8.1.3. Тест входов – выходов КЭ 33
8.1.4. Тест входов и логики работы КИП 33
8.1.5. Тест КИП на приход 0-меток с установленной маской
прерываний 33
8.1.6. Тест сигнала АИП. 33
8.1.7. Тест монитора питания +5В 34
8.1.8. Тест КП 34
8.2. Режим генерации последовательностей импульсов по выходам
КЭ 34
8.3. Режим генерации пилообразного напряжения по выходам КП 34
8.4. Режим просмотра сигналов электроавтоматики станка 35
8.5. Режим диагностики датчиков КИП 35
8.5.1 Режим просмотра счета датчиков КИП 36
8.5.2 Режим просмотра сигналов от датчиков КИП 36
9. Гарантии изготовителя 37
10. Свидетельство об упаковывании 37
11. Сведения о рекламациях 38
12. Сведения о содержании драгоценных металлов 38
Приложение А - Подключение управления приводами и сигналов от
фотоимпульсных датчиков к Модулю НЦ-31 39
Приложение Б - Подключение Модуля НЦ-31 с математическим
обеспечением версий 2, 3, 4 к электроавтоматике токарного
станка 41
Приложение В - Подключение Модуля НЦ-31-48/32 к
электроавтоматике токарного станка 1В340 с платой КЭ 9214 42
Приложение Г - Подключение Модуля НЦ-31-48/32 с математическим
обеспечением МС-2109 к электроавтоматике токарного станка 45
Приложение Д - Таблицы распайки диагностических кабелей СНП-DB 48
Приложение Е – Подключение Модуля программного управления НЦ-31
к информационной сети 51
4
1. Описание Модуля программного управления НЦ-31
1.1. Назначение
Модуль программного управления НЦ-31 (Модуль) предназначен для
полной замены УЧПУ «Электроника НЦ-31».
Модуль полностью повторяет работу плат процессора, ОЗУ 3500
(исключена работа корректора ошибок), АМТ, ОЗУ ВП, КЭ, КИП, КП.
Модуль предназначен для исполнения программного математического
обеспечения заменяемой УЧПУ.
Модуль предназначен для эксплуатации в закрытых помещениях при
следующих условиях (таблица 1.1).
Таблица 1.1. Условия эксплуатации Модуля программного управления
НЦ-31
Температура окружающего от 5 до 50 °С
воздуха
Относительная влажность не более 80%
воздуха при 35 °С и ниже
Атмосферное давление от 86 до 106,7 кПа
Параметры Модуля:
- Напряжение питания Модуля: 24 В.
- Потребляемый ток: не более 0,2 А.
- Емкость энергонезависимого ОЗУ: 16 Кбайт.
- Емкость ПЗУ для хранения математического обеспечения УЧПУ: 16
х 5 Кбайт (5 вариантов).
- Емкость ПЗУ для хранения прошивок АМТ:
8 х 4 Кбайт (4 варианта).
- Емкость ПЗУ для хранения прошивок КВПП: 16 х 3 Кбайт (3
варианта).
- Емкость сменного модуля памяти (СМП): 100 зон хранения
управляющих программ для СМП-500, 400 зон для СМП-2000, 987 зон для
СМП-8000.
5
- Максимальный размер зоны 1100 кадров.
- Гальваноразвязанный сетевой интерфейс RS-485.
- Количество дискретных входов 16/32 (в зависимости от
исполнения).
- Количество дискретных выходов 16/48 (в зависимости от
исполнения).
- Количество каналов измерительных фотоимпульсных
преобразователей 4.
- Количество аналоговых выходов цифроаналогового преобразователя
4.
- Средний срок службы – не менее 8 лет при соблюдении условий
эксплуатации, транспортирования и хранения.
6
2. Устройство и принцип работы
2.1. Устройство Модуля
Внешний вид Модуля на рисунках 2.1, 2.2.
7
Модуль программного управления НЦ-31 состоит из панели оператора
1 и установленной на ней платы электроники в металлическом корпусе 2.
Для крепления Модуля в панели оператора предусмотрены десять
отверстий.
Корпус платы электроники сверху закрывается крышкой 3. К крышке
крепится пластина 4 для крепления пластиковыми хомутами жгутов
подключения к станку. Для подключения кабеля питания от первичного
блока питания используется разъем 5 типа 2РМ. Распайка разъема
аналогична распайке штатного разъема питания УЧПУ «Электроника НЦ-
31».
На плате электроники установлены разъемы для подключения к
станку. Могут быть задействованы либо разъемы типа СНП (6), распайка
которых соответствует распайке штатных разъемов УЧПУ «Электроника НЦ-
31», либо разъемы типа DB (7), распайка которых приведена в
приложении А, Б.
Так же на плате электроники расположены разъемы подключения
кабеля питания 8, подключения к персональному компьютеру (ПК) по
интерфейсу USB 9, подключения кабеля СМП 10, подключения
интерфейсного кабеля пульта оператора 11, подключения внешних
устройств расширения 12, подключения к сети 14.
На плате пульта оператора расположен разъем для подключения
интерфейсного кабеля 13.
Панель оператора может устанавливаться отдельно от платы
электроники. В этом случае корпус платы электроники отвинчивается от
панели оператора (рисунок 2.3). Панель оператора подсоединяется к
плате электроники при помощи интерфейсного кабеля (входит в комплект
поставки).
8
DA2 – вторичный источник питания 5В;
DD12 – микросхема ЦАП;
оптопары входов КЭ (количество зависит от исполнения);
оптопары выходов КЭ (количество зависит от исполнения);
оптопары входов КИП;
VD2, VD3, VD4 – диагностические светодиоды;
XP1 – разъем подключения кабеля питания;
XS4 – разъем подключения к ПК по интерфейсу USB;
XP4 – подключения кабеля СМП;
XS3 – подключение к сети;
XP5 – разъем подключения интерфейсного кабеля пульта оператора;
XP6 – разъем подключения внешних устройств расширения.
Для подключения жгутов КИП на плате установлены разъемы типа СНП
КИП ХТ3 и КИП ХТ4, распайка которых аналогична распайке штатных
разъемов платы КИП УЧПУ «Электроника НЦ-31». Так же может
использоваться разъем XS2 типа DBR-25F, распайка которого приведена в
приложении А, Б.
Для подключения жгутов КП на плате установлены разъемы типа СНП
КП ХТ3 и КП ХТ4, распайка которых аналогична распайке штатных
разъемов платы КП УЧПУ «Электроника НЦ-31». Так же может
использоваться разъем XP7 типа DBR-9M, распайка которого приведена в
приложении А, Б.
Для подключения жгутов КЭ на плате установлены разъемы типа СНП
КЭ ХТ3 и КЭ ХТ4, распайка которых аналогична распайке штатных
разъемов платы КЭ УЧПУ «Электроника НЦ-31». Так же в исполнении 1 для
входов может использоваться разъем XS1 типа DBR-37F, для выходов
разъем XP3 типа DBR-25M, распайка которых приведена в приложении А,
Б.
Перемычки S3-S14 используются для подключения измерительных
преобразователей с разным уровнем питания.
При подключении измерительных преобразователей с питанием +15В
перемычки S3-S14 должны быть разомкнуты (см. 2.6).
При подключении измерительных преобразователей с питанием +5В
перемычки S3-S14 должны быть замкнуты (см. 2.6).
Резистор R247 служит для регулировки уровня 0В по выходам КП.
Для контроля уровней на плате размещены контрольные точки «X», «Z»,
«S» и «GND КП».
9
10
2.2. Процедура включения питания Модуля
После включения питания Модуля, выполняется проверка целостности
программного обеспечения. Если проверка прошла корректно, то
запускается основное программное обеспечение Модуля. В противном
случае запускается программное обеспечение загрузчика (см. 3.4.3).
После запуска основного программного обеспечения Модуля
выполняется проверка корректности параметров Модуля. Если обнаружена
ошибка в блоке параметров, то он заполняется константами по умолчанию
(см. 3.2).
Далее проводится инициализация параметров Модуля и
восстанавливается содержимое ОЗУ Модуля (см. 2.3). Затем Модуль
входит в цикл ожидания нормального питания. Наличие питания
определяется по наличию переменного напряжения 12В с первичного блока
питания, сигналу +24В «Питание включено» или по срабатыванию монитора
питания +5В на плате электроники (см. 3.2.8).
В это время на пульт оператора на крайних правых индикаторах
выводится номер версии программного обеспечения Модуля и мигает
диагностический светодиод VD4.
После того, как появился достаточный уровень питания, Модуль
переходит к выполнению математического обеспечения УЧПУ «Электроника
НЦ-31».
После пропадания сигнала нормального питания Модуль отображает
на индикаторах параметров номер версии программного обеспечения и
входит в бесконечный цикл ожидания полного отключения питания.
11
2.4. Работа с ОЗУ-ВП
Модуль использует адресное пространство выделенное для
устройства ОЗУ-ВП и подставляет на его место свой банк ОЗУ либо
прошивки ПЗУ кассет КВПП (см. 3.2.4).
12
3. Установка и настройка Модуля
3.1. Процедура установки Модуля
1. Для установки Модуля выключите УЧПУ, извлеките старую панель
оператора и корзину УЧПУ, отключите устройство ОЗУ-ВП, отключите
кабели от плат УЧПУ НЦ-31.
2. Установите Модуль в сборе на место панели оператора или
замените оригинальную панель оператора панелью оператора Модуля и
установите плату электроники в корпусе на место оригинальной корзины.
2. При необходимости подключите перемычки S3-S14 (см. 2.6).
3. Подключите кабель СМП (см. рис. 2.2).
4. Подключите Модуль к кабелю от первичного блока питания (см.
рис. 2.2).
5. Если планируется использование штатных разъемов кабелей УЧПУ
НЦ-31, подключите их согласно маркировке на плате (рисунок 2.4). Если
планируется использование разъемов типа DB, то произведите их
распайку согласно приложению А, Б. Подключите кабели согласно рисунку
2.4.
6. Выполните процедуру конфигурации Модуля (см. 3.2).
7. После выхода из режима конфигурации, Модуль перезапустится и
войдет в режим РПТ. Дальнейшая работа оператора производится в
соответствии с руководством по эксплуатации 0.170.000ИЭ
13
6 – дополнительное математическое обеспечение для УЧПУ НЦ-31,
записанное пользователем (см. 7.3.3);
7 – дополнительное математическое обеспечение для УЧПУ МС-2109,
записанное пользователем (см. 7.3.3).
Требуемый номер прошивки ПО НЦ31 можно определить по надписям на
микросхемах К596РЕ1, расположенных на плате ОЗУ 3500. При
переключении с четвертой версии на вторую возникает ошибка 621. Для
сброса ошибки необходимо очистить ОЗУ (см. 3.3).
Требуемый номер прошивки ПО МС-2109 можно определить по номеру,
высвечиваемому на индикаторах подачи при включении модернизируемой
УЧПУ.
По умолчанию установлена четвертая версия.
В область дополнительного математического обеспечения по
умолчанию записано математическое обеспечение для УЧПУ МС-2109 версия
9207.
14
1 – автоматический (используется основной банк энергонезависимой
памяти);
2 – ручной (используется резервный банк энергонезависимой
памяти);
3 – восстановление из СМП содержимого ОЗУ при включении Модуля.
Во 2 и 3 режиме сохранения ОЗУ запись в основной банк
энергонезависимой памяти при выключении Модуля не производится.
По умолчанию выбран автоматический режим сохранения.
15
3.3. Сброс ОЗУ
Для сброса ОЗУ сразу после запуска УЧПУ последовательно нажмите
«N X F P C» При этом сбросятся все привязки, параметры и управляющие
программы. Сброс ОЗУ необходим после первого включения Модуля, после
смены конфигурации Модуля, либо программного сбоя УЧПУ (возникновения
ошибки 241).
16
Рисунок 3.1. Программа «Модуль программного
управления НЦ-31»
3. Запустите программу «Модуль программного управления НЦ-31»
(см. 5.).
На правой информационной панели отображается статус Модуля (не
подключен к ПК, подключен, находится в режиме загрузчика), текущая
версия прошивки программного обеспечения, текущая версия загрузчика,
доступная версия обновления прошивки.
4. Нажмите кнопку «Обновить» в окне программы.
5. Модуль переходит в режим загрузчика и выполняет обновление
программного обеспечения.
6. Через 15-20 секунд УЧПУ перезагрузится с новой версией
программного обеспечения.
17
Для восстановления содержимого ОЗУ из резервного банка при
выбранном автоматическом режиме, необходимо при включении Модуля в
режиме РПТ ввести кодовую последовательность «N 7 8 9 0». Содержимое
резервного банка перенесется в ОЗУ и Модуль перезагрузится. Этот
режим используется для восстановления работоспособности УЧПУ после
программного сбоя.
18
- архив на SD-карте, подключенной к СК-1, общий для всех Модулей
в сети;
- архив на персональном компьютере, подключенном к СК-1,
индивидуальный для каждого Модуля в сети;
- архив на персональном компьютере, подключенном к СК-1, общий
для всех Модулей в сети;
- СМП, подключенный к СК-1;
- временный архив (ОЗУ СК-1).
19
5. Запись и считывание технологических программ
5.1. Организация архивов технологических программ
В памяти Модуля может одновременно находится несколько
технологических программ (ТП). Память разделена на зоны. Размер зоны
по умолчанию равен 250 кадрам. Таких зон в памяти Модуля находится 13
(0…12). Количество зон и количество кадров в зоне может быть
настроено параметрами НЦ-31. Каждая из этих зон может быть выбрана в
качестве рабочей.
Архивы ТП для хранения, переноса и т.д. организуются на внешних
носителях. В качестве внешних носителей выступают сменные модули
памяти (СМП) и ресурсы, доступные по сети.
Архивы ТП на внешних носителях всегда настроены на хранение зон
максимального размера (1100 кадров). Количество и нумерация зон
приведены в таблице 5.1.
Таблица 5.1. Нумерация зон на внешних носителях
Название ресурса Количество зон Номера зон
по 1100 кадров
максимум
СМП-500 100 13…112
СМП-2000 400 13…412
СМП-8000 987 13…999
Архив на SD-карте 1000 1000…1999
Общий архив на SD-карте 1000 5000…5999
Архив на ПК 1000 3000…3999
Общий архив на ПК 1000 6000…6999
СМП на СК-1 100, 400, 987 (в 2000…2987
зависимости от
типа СМП)
Временный архив на СК-1 5 4000…4004
Внимание!!!
Работа с внешними носителями должна производиться при
отключенном приводе станка!
21
Таблица 6.1.
Символ Изображение Назначение символа
на пульте
% Начало программы
N Номер кадра
пробел * Разделитель кадров в предложении
0-9 0-9 Цифры
М М Вспомогательная функция
Р Р Адрес переменного назначения
S S Функция главного движения
F F Функция подачи
G G Вспомогательная функция
X X Абсолютное перемещение по X
U X Относительное перемещение по X
Z Z Абсолютное перемещение по Z
W Z Относительное перемещение по Z
T T Функция инструмента
Ввод Конец предложения
- - Минус
< -45° Фаска
> +45° Фаска
# Признак быстрого хода
" Признак относительной системы
() Начало и конец комментария
; Однострочный комментарий
%0
N0 M12
T1
S600
F50
N6 #X-11590 #Z-500
N8 M11
22
или
N23 G77*
N24 X750*
N25 Z-695*
N26 F800*
N27 P150
23
Рисунок 7.1. Внешний вид программы «Модуль программного
управления НЦ-31»
В основном окне расположена панель с закладками:
- «Конфигурация» - для конфигурации Модуля с персонального
компьютера;
- «ПЗУ» - для загрузки дополнительного математического
обеспечения УЧПУ;
- «ПЗУ АМТ» - для загрузки дополнительных прошивок микросхем ПЗУ
на плате АМТ;
- «КВПП» - для загрузки дополнительных прошивок микросхем ПЗУ
КВПП;
- «ОЗУ» - для создания резервной копии образа ОЗУ Модуля на
персональном компьютере и восстановления ОЗУ Модуля
- «КЭ» - для просмотра и изменения содержимого регистров КЭ с
персонального компьютера;
- «КИП» - для просмотра и изменения содержимого регистров КИП с
персонального компьютера;
- «КП» - для просмотра и изменения содержимого регистров КП с
персонального компьютера.
В правой части окна находится информационная панель, на которой
отображается статус подключения Модуля (не подключен, подключен,
работает в режиме загрузчика), версия прошивки программного
обеспечения Модуля, версия загрузчика. Здесь же находятся кнопки для
управления работой УЧПУ и перезапуска Модуля. Ниже расположена панель
обновления программного обеспечения Модуля.
28
Рисунок 7.8. Работа с КЭ Модуля
В этом режиме отображается содержимое входных и выходных
регистров КЭ в двоичном виде и в виде восьмеричных слов.
Если остановить работу математического обеспечения УЧПУ, нажав
кнопку «Остановить УЧПУ», можно выставлять разряды выходных регистров
КЭ и записывать эту информацию в Модуль при помощи кнопки
«Отправить».
29
7.3.9. Просмотр и изменение содержимого регистров КП
Программа «Модуль программного управления НЦ-31» позволяет
просматривать и изменять содержимое регистров КП Модуля на
персональном компьютере.
Эта функция доступна из закладки «КП» основного окна программы
(рисунок 7.10).
В этом режиме отображается содержимое регистров КП1 – КП4 в виде
восьмеричных слов и в виде примерных значений напряжений на выходах
КП.
Если остановить работу математического обеспечения УЧПУ, нажав
кнопку «Остановить УЧПУ», можно выставить значения регистров каналов
КП и записать эту информацию в Модуль при помощи кнопки «Отправить».
ВНИМАНИЕ!!!
Перед проведением самодиагностики Модуль необходимо отключить от
станка!
30
Вход в режим самодиагностики осуществляется при включении Модуля
в случае установленного тестового СМП. Для переделки стандартного СМП
в тестовый необходимо разобрать СМП и закоротить в нем ножки 2 и 8.
Так же в режим самодиагностики можно войти из режима РПТ, нажав
последовательно «N 8 0».
В режиме самодиагностики используется следующая индикация:
- загораются светодиоды ;
- светодиоды параметров загораются при прохождении
соответствующего теста;
- на индикаторе подачи отображаются в старших двух разрядах
номер теста(1,2,…), в младших – номер прохода(0,1,…).
- на индикаторе номера кадра отображается количество ошибок в
текущем тесте;
- на индикаторе параметров выводится служебная информация по
текущему тесту.
Для выхода из режима самодиагностики необходимо нажать клавишу
сброс « ».
Для проведения самодиагностики входов/выходов КЭ, входов КИП,
выходов КП необходимо использовать специализированный блок
самотестирования(рисунок 8.1).
33
При выполнении теста индицируется частота сигнала по входу АИП.
При успешном прохождении теста частота должна быть 50±5 Гц.
8.1.8. Тест КП
Для выполнения теста необходимо использовать специализированный
блок самотестирования.
Светодиод параметра «Р».
Количество проходов – неограничено.
При выполнении теста на каждый канал КП дается плавно
изменяющееся напряжение сначала в «+», потом в «-». Оценивается
визуально по светодиодам на специализированном тестовом устройстве.
34
8.4. Режим просмотра сигналов электроавтоматики станка
Модуль позволяет просматривать сигналы электроавтоматики станка
в рабочем режиме ЧПУ.
Для входа в режим просмотра сигналов необходимо последовательно
нажать «N M S T *».
В этом режиме перекрывается штатная индикация Модуля (рисунок
8.5).
На индикаторах подач отображается «1» для входных сигналов или
«0» для выходных сигналов и номер регистра. На индикаторах параметров
отображается адрес регистра. Для входных сигналов:
«I 0» - адрес «170461»;
«I 1» - адрес «170463»;
«I 2» - адрес «170465»;
«I 3» - адрес «170467».
Для выходных сигналов:
«O 0» - адрес «170462»;
«O 1» - адрес «170464».
35
Модуль позволяет проводить диагностику входных цепей, счетчиков
и датчиков КИП.
36
9. Гарантии изготовителя
1. Гарантийный срок эксплуатации Модуля при соблюдении
потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения — 12
месяцев со дня продажи.
2. Гарантийный срок хранения Модуля— 12 месяцев со дня
изготовления.
3. Все условия гарантии действуют в рамках законодательства о
защите прав потребителей и регулируются законодательством страны, на
территории которой предоставлена гарантия.
4. Изделие снимается с гарантии в следующих случаях:
4.1. При нарушении правил и условий эксплуатации, изложенных в
руководстве по эксплуатации.
4.2. При наличии на изделии следов несанкционированного ремонта,
механических повреждений и иных признаков внешнего воздействия.
4.3. При повреждениях вызванных стихией, пожаром, бытовыми
факторами, а также несчастными случаями.
4.4. В случае выхода из строя при зафиксированных бросках
напряжения в электрических сетях и несоответствии стандартам
кабельных коммуникаций.
5. Гарантийный ремонт производится в уполномоченных сервисных
центрах расположенных по адресу:
220036, г. Минск, Бетонный проезд, 6. ОДО «Станкосервис».
т/факс: +375-17-213-60-60.
212030, г. Могилев, ул. Ленинская, 63, оф. 205.
т/факс: +375-222-29-99-81
37
11. Сведения о рекламациях
В случае неработоспособности Модуля в период действия на него
гарантийных обязательств, а также обнаружения его некомплектности при
первичной приемке, владелец устройства должен направить в адрес
предприятия-изготовителя, осуществляющего гарантийное обслуживание,
следующие документы:
а) заявку на ремонт (замену) и номер телефона контактного лица
со своей стороны;
б) дефектную ведомость;
в) гарантийный талон.
Все представленные рекламации регистрируются потребителем в
таблице 11.1.
Таблица 11.1
Дата Срок Краткое Дата Меры, Примеча-
от- работы содержание направле- принятые ние
каза устройства неисправ- ния по
до ности реклама- реклама-
возникно- ции ции
вения
отказа
38
Приложение А - Подключение управления приводами и
сигналов от фотоимпульсных датчиков к Модулю НЦ-31
Таблица А.1. – Подключение управления приводами
XP7 ХТЗ КП Выходные сигналы (170462)
Контакт Контакт Сигнал /–+10 В 3 мA/
2 В24 Вых. ЦАП ось Х
6,7,8,9 А24 Общий
XP7 ХТ4 КП Выходные сигналы
Контакт Контакт Сигнал /–+10 В 3 мA/
5 В8 Вых. ЦАП ось Z
6,7,8,9 А8 Общий
4 B2 Вых. ЦАП Шпиндель
6,7,8,9 А2 Общий
Таблица А.2. – Подключение фотоимпульсных датчиков
XS2 ХТ3 КИП Входные сигналы
Контакт Контакт Сигнал /+15В/+5В/
11 А8 Вход ОСН-3 Шпиндель
23 В8 /Вход ОСН-3 Шпиндель
25 В2 Вход СМ-3 Шпиндель
24 В6 / Вход СМ-3 Шпиндель
13 В4 Вход НО-3 Шпиндель
12 А6 / Вход НО-3 Шпиндель
21 В12 Вход ОСН-4 Маховик
22 В10 / Вход ОСН-4 Маховик
20 В14 Вход СМ-4 Маховик
10 А10 / Вход СМ-4 Маховик
8 А14 Вход НО-4 Маховик
9 А12 / Вход НО-4 Маховик
XS2 ХТ4 КИП Входные сигналы
Контакт Контакт Сигнал /+15В/+5В/
6 В24 Вход ОСН-1 ось X
4 А26 / Вход ОСН-1 ось X
5 В20 Вход СМ-1 ось X
19 А24 / Вход СМ-1 ось X
18 А22 Вход НО-1 ось X
17 В22 / Вход НО-1 ось X
14 В32 Вход ОСН-2 ось Z
3 В26 / Вход ОСН-2 ось Z
1 А32 Вход СМ-2 ось Z
2 В28 / Вход СМ-2 ось Z
15 В30 Вход НО-2 ось Z
16 А28 / Вход НО-2 ось Z
40
Приложение Б - Подключение Модуля НЦ-31 с
математическим обеспечением версий 2, 3, 4 к
электроавтоматике токарного станка
При переделке кабелей для подключения через дополнительные
разъемы Модуля необходимы разъемы: DB-25F c кожухом DP-25C, DB-37M c
кожухом DP-37C.
Таблица Б.1. Подключение входных сигналов
XP3 ХТ3 КЭ Разряд Входные сигналы (170461)
Контакт Контакт Сигнал /+24..40В/
16 А4 0 Ограничение +Х
2 В2 1 Ограничение –Х
17 А6 2 Ограничение +Z
6 А10 3 Ограничение –Z
19 B10 4 Фиксированная точка Х
20 А14 5 Фиксированная точка Z
24 B28 6 Прерывание подачи
12 А30 7 Готовность станка
24 В6 8
15 А2 9 Перегрев УЧПУ н/и
3 В4 10 Авар прер резьбы
7 B12 11 Блокировка задатчика ГП
8 В14 12 Флаг усл перехода
21 А16 13 Подтв останова М1
13 В30 14 РВК (Отв M, S, T)
25 В32 15 Блокировка ПО
10,22 А24, В24 +27 В УЧПУ
5,18 А8, В8 –27 В УЧПУ.
Таблица Б.2. – Подключение выходных сигналов
XS1 ХТ4 КЭ Разряд Выходные сигналы (170462)
Контакт Контакт Сигнал /–24..40В 50мА/
19 B18 0 Вых 1*1 Числовая
36 А20 1 Вых 1*2 подадресная
18 В20 2 Вых 1*4 информация
16 B24 3 Вых 1*8 -- // --
37 А18 4 Вых 10*1 -- // --
17 В22 5 Вых 10*2 -- // --
35 А22 6 Вых 10*4 -- // --
34 А24 7 Вых 10*8. -- // --
15 В26 8 Смена М
33 А26 9 Смена S
31 A28 10 Смена T
29 А30 11 Автомат режим
11 В30 12 Ручной режим
28 В32 13 Считывание
13 В28 14 Готовность УЧПУ
10 А32 15 Сигнал импульсной смазки
4,22 А10, B10 +24 В станка
6,24 А14, B14 –24 В станка
41
Приложение В - Подключение Модуля НЦ-31-48/32 к
электроавтоматике токарного станка 1В340 с платой КЭ 9214
Таблица В.1. – Подключение входных сигналов (0-170461, 1-170463,
2-170465, 3-170467)
КЭ XT3 Разряд Входные сигналы
Контакт Сигнал /24В..40В/
А4 0_0 Ограничение +Х
В2 0_1 Ограничение –Х
А6 0_2 Ограничение +Z
А10 0_3 Ограничение -Z
B10 0_4 Фиксированная точка Х
А14 0_5 Фиксированная точка Z
B28 0_6 Прерывание подачи
А30 0_7 Готовность станка
В6 0_8
А2 0_9 Перегрев УЧПУ н/и
В4 0_10 Авария прер. резьбы
B12 0_11 Блокировка задатчика ГП
В14 0_12 Флаг условного перехода
А16 0_13 Останов по М1
В30 0_14
В32 0_15 Блок ПО
42
Продолжение Таблицы В.1
КЭ XT3 Разряд Входные сигналы
Контакт Сигнал /24В..40В/
А01 2_4 Резцедержка позиция 5
А03 2_5 Резцедержка позиция 6
А05 2_6 Резцедержка позиция 7
А11 2_7 Резцедержка позиция 8
А13 2_8 Ловитель отведен
А15 2_9 Ловитель подведен
А17 2_10
А19 2_11
А21 2_12
А27 2_13
А29 2_14 Рев головка зажата
А31 2_15 Исходное X, Z суппорта
A24,B24 +24 В
A8,B8 -24 В
Таблица В.2. – Подключение выходных сигналов (0-170462, 1-
170464)
КЭ XT4 Разряд ВЫХОДНЫЕ СИГНАЛЫ
Контакт Сигнал /–24..40В 50мА/
B18 0_0 Патрон разжим/зажим
А20 0_1 Поворот «крестовины»
В20 0_2 Контроль процесса резания
B24 0_3 Вызов робота
А18 0_4 Обдув патрона
В22 0_5 Ограждение открыть
А22 0_6 Ограждение закрыть
А24 0_7
В26 0_8 Разжим и поворот РГ
А26 0_9 Пуск главного привода
A28 0_10 Насос СОЖ вкл/выкл
A30 0_11
B30 0_12
B32 0_13
В28 0_14 Готовность УЧПУ
А32 0_15
B1 1_0
B3 1_1
B5 1_2
B7 1_3
B9 1_4
B11 1_5
43
Продолжение Таблицы В.2
КЭ XT4 Разряд ВЫХОДНЫЕ СИГНАЛЫ
Контакт Сигнал /–24..40В 50мА/
B13 1_6 Позиция РГ №7
B15 1_7
B17 1_8
B19 1_9 Ловитель деталей подвод/отвод
B21 1_10 Транспортер вкл/выкл
B23 1_11
B25 1_12
B27 1_13
B29 1_14
B31 1_15
A10,B10 + 24 В станка
A14,B14 – 24 В станка
44
Приложение Г - Подключение Модуля НЦ-31-48/32 с
математическим обеспечением МС-2109 к электроавтоматике
токарного станка
Таблица Г.1. – Подключение входных сигналов (0-170461, 1-170463,
2-170465, 3-170467)
КЭ XT3 Разряд Входные сигналы
Контакт Сигнал /24В..40В/
А4 0_0 Ограничение +Х
В2 0_1 Ограничение –Х
А6 0_2 Ограничение +Z
А10 0_3 Ограничение -Z
B10 0_4 «0» Х
А14 0_5 «0» Z
B28 0_6 Стоп подачи
А30 0_7 Готовность привода подач (Готовность станка)
В6 0_8 Ограждение закрыто
А2 3_0 Диапазон скоростей №1
В4 3_1 Диапазон скоростей №2
B12 0_11 Cтоп шпинделя
В14 3_2 Диапазон скоростей №3 (+24 В от станка)
А16 3_3 Признак АПД
В30 0_14 Контроль смазки направляющих
В32 3_6 Контроль разжима
45
Продолжение таблицы Г.1
КЭ XT3 Разряд Входные сигналы
Контакт Сигнал /24В..40В/
А01 2_4 Резцедержка позиция 5 (контроль разжима)
А03 2_5 Резцедержка позиция 6 (строб)
А05 2_6 Резцедержка позиция 7 (контроль останова)
А11 2_7 Резцедержка позиция 8 (признак УГ9328)
А13 2_8 Резцедержка позиция 9 (признак УГ9328)
А15 2_9 Резцедержка позиция 10 (контроль позиции)
А17 2_10 Резцедержка позиция 11
А19 2_11 Резцедержка позиция 12
А21 2_12 Контроль охл. инструмента
А27 2_13 Ограждение медленно
А29 2_14 Резцедержка ответ по зажиму (контроль зажима)
А31 2_15 Ограждение открыто (на станке концевика нет)
A24,B24 +24 В
A8,B8 -24 В
Таблица Г.2. – Подключение выходных сигналов (0-170462, 1-
170464)
КЭ XT4 Разряд ВЫХОДНЫЕ СИГНАЛЫ
Контакт Сигнал /–24..40В 50мА/
B18 0_0 Охлаждение
А20 0_1 Ограждение медленно
В20 0_2 Патрон - кулачки от центра
B24 0_3 Патрон - кулачки к центру
А18 0_4 Пиноль - отвести
В22 0_5 Пиноль - подвести
А22 0_6 Ограждение закрыть
А24 0_7 Ограждение открыть
В26 0_8 Резцедержка - поворот
А26 0_9 Включить главный привод
A28 0_10 Смазка шпинделя
A30 0_11 Гидроцилиндр
B30 0_12 Тормоз
B32 0_13 Резцедержка - зажим
В28 0_14 Готовность ЧПУ
А32 0_15 Смазка направляющих
46
Продолжение таблицы Г.2
КЭ XT4 Разряд ВЫХОДНЫЕ СИГНАЛЫ
Контакт Сигнал /–24..40В 50мА/
B13 1_6 Блок. смазки направл.
B15 1_7 Выв. измер. в раб. пол.
B17 1_8 Измеритель в раб. пол.
B19 1_9 Индикация диапазона 1
B21 1_10 Индикация диапазона 2
B23 1_11 Индикация диапазона 3
B25 1_12 Включить транспортер
B27 1_13
B29 1_14
B31 1_15
A10,B10 + 24 В станка
A14,B14 – 24 В станка
47
Приложение Д - Таблицы распайки диагностических
кабелей СНП-DB
Таблица Д.1. – Распайка диагностического кабеля на разъем КЭ XT3
Номер Разряды входных СНО(СНП)63-64 Разъем №1
проверки регистров КЭ Розетка DB25M (Вилка)
0 0 A4 16
1 1 B2 2
2 2 A6 17
3 3 A10 6
4 4 B10 19
5 5 A14 20
6 6 B28 24
7 7 A30 12
8 8 B6 4
9 9 A2 15
10 10 B4 3
11 11 B12 7
12 12 B14 8
13 13 A16 21
14 14 B30 13
15 15 B32 25
+27 В A24, B24 10,22
GND A8, B8 5,18
Разъем №2
DB25M (Вилка)
0 16 45 B1, A27 16
1 17 46 B3, A29 2
2 18 44 B5, A21 17
3 19 43 B7, A19 6
4 20 42 B9, A17 19
5 21 40 B11, A13 20
6 22 41 B13, A15 24
7 23 39 A11, B15 12
8 24 37 A3, B17 4
9 25 47 B19, A31 15
10 26 38 A5, B21 3
11 27 35 B23, B26 7
12 28 36 A1, B25 8
13 29 34 B22, B27 21
14 30 33 B18, B29 13
15 31 32 B16, B31 25
+27 В A24, B24 10,22
GND A8, B8 5,18
48
Таблица Д.2. – Распайка диагностического кабеля на разъем КЭ XT4
Номер Разряды выходных СНО(СНП)63-64 Разъем №1
проверки регистров КЭ Розетка DB37F (Розетка)
+24 В A10, B10 4,22
GND A14, B14 6,24
0 0 B18 19
1 1 A20 36
2 2 B20 18
3 3 B24 16
4 4 А18 37
5 5 B22 17
6 6 A22 35
7 7 A24 34
8 8 B26 15
9 9 A26 33
10 10 A28 31
11 11 A30 29
12 12 B30 11
13 13 B32 28
14 14 B28 13
15 15 A32 10
Разъем №2
DB37F (Розетка)
+24 В A10, B10 4,22
GND A14, B14 6,24
0 16 B1 19
1 17 B3 36
2 18 B5 18
3 19 B7 16
4 20 B9 37
5 21 B11 17
6 22 B13 35
7 23 B15 34
8 24 B17 15
9 25 B19 33
10 26 B21 31
11 27 B23 29
12 28 B25 11
13 29 B27 28
14 30 B29 13
15 31 B31 10
49
Таблица Д.3. - Распайка диагностического кабеля на разъем КП XT3
СНО(СНП)63-32 (Розетка) DB-9М (Вилка)
В24 2
B30 3
А24, A30 6,7,8,9
50
Приложение Е – Подключение Модуля программного
управления НЦ-31 к информационной сети
51