Двигатели

4G63 (1997 см 3)
MITSUBISHI 4G63-Turbo
4G64 (2351 см 3)
HYUNDAI G4JP, G4JS

GREAT WALL /CHERY /DERWAYS

Устройство, техническое
обслуживание и ремонт

Модификации этих двигателей

устанавливались на:
MITSUBISHI RVR, Chariot, Space Wagon, Galant,
Space Runner, Eclipse, Airtrek, Outlander, Lancer IX,
Lancer Evolution, Pajero, L200, Delica
HYUNDAI Sonata, Trajet, Santa Fe
KIA Sorento
GREAT WALL Hover
CHERY Tiggo, CrossEastar
DERWAYS Shuttle, Aurora
ZX Landmark, Grandtiger
и другие китайские автомобили

Москва
Легион-Автодата
2011
УДК 629.314.6
ББК 39.335.52
М70
Мицубиси двигатели 4G63, 4G64 и 4G63-Turbo.
Хёндэ двигатели G4JP и G4JS. Грейт Волл /Чери / Дервейс.
Устройство, техническое обслуживание и ремонт.
- М.: Легион-Автодата, 2011.- 328: ил. ISBN 978-5-88850-357-7 (Код 3422)
В руководстве дается пошаговое описание процедур по эксплуатации, ремонту и техническому обслужива-
нию двигателей Mitsubishi 4G63 (2,0 л (1997 см3)), 4G64 (2,4 л (2351 см3)), 4G63-Turbo (2,0 л (2351 см3)
с турбонаддувом), Hyundai G4JP (2,0 л), G4JS (2,4 л) и их лицензионных аналогов устанавливавшихся на
автомобили различных китайских производителей: GREAT WALL, CHERY, DERWAYS, ZX и других.
Издание содержит подробные сведения по ремонту и регулировке механизмов двигателя, элементов сис-
темы впрыска топлива (MPI), турбонаддува, системы изменения фаз газораспределения (MIVEC, Lancer
Evolution IX), систем улавливания паров топлива и рециркуляции отработавших газов (EGR), зажигания, за-
пуска и зарядки, инструкции по использованию самодиагностики системы управления двигателем, проце-
дуры проверки параметров в разъемах электронных блоков управления двигателем.
Приведены возможные неисправности и методы их устранения, сопрягаемые размеры основных деталей
и пределы их допустимого износа, рекомендуемые смазочные материалы и рабочие жидкости.
Процедуры проверки компонентов, которые требуют профессиональных навыков и опыта по работе с
электронными системами управления представлены в интерактивной базе данных MotorData.ru
Книга предназначена для автовладельцев, персонала СТО и ремонтных мастерских.

На сайте www.autodata.ru, в разделе "Форум", Вы можете обсудить профессиональные вопросы по диаг-

ностике различных систем автомобилей.

Издательство "Легион - Автодата" сотрудничает

с Ассоциацией ветеранов спецподразделения
антитеррора "АЛЬФА".
Часть средств, вырученных от продажи этой книги, направляется
семьям сотрудников спецподразделения по борьбе с терроризмом,
героически погибших при исполнении служебных обязанностей.

© ЗАО "Легион-Автодата" 2011 Замечания, советы из опыта эксплуатации и ремон-

E-mail: [email protected] та автомобилей, рекомендации и отзывы о наших
http://www.autodata.ru книгах Вы можете направить в адрес издательства:
www.motorbooks.ru 115432, Москва, ул. Трофимова, д. 16 или по элек-
тронной почте: [email protected].
Издательство приглашает Готовы рассмотреть предложения по размеще-
к сотрудничеству авторов. нию рекламы в наших изданиях.

Лицензия ИД №00419 от 10.11.99. Издание находится под охраной авторского права. Ни од-
Подписано в печать 02.09.2011. на часть данной публикации не разрешается для воспро-
изведения, переноса на другие носители информации
Формат 60×90 1/8. Усл. печ. л. 41 и хранения в любой форме, в том числе электронной, ме-
Бумага газетная. Печать офсетная. ханической, на лентах или фотокопиях.
Отпечатано с готовых диапозитивов

в ГУП МО "Коломенская типография".

140400, г. Коломна,
ул. III Интернационала, 2а.
322

Содержание
Идентификация .......................................... 3 Опоры силового агрегата
(Mitsubishi RVR выпуска с 1997 г.
Технические характеристики и Space Runner .......................................... 89
двигателей................................................... 3 Опора двигателя.................................................................. 89
Сокращения и условные Опора коробки передач....................................................... 89
обозначения ................................................ 3 Опоры силового агрегата.................................................... 90
Поперечная балка передней подвески .............................. 90
Общие инструкции по ремонту ................ 3
Система охлаждения................................ 92
Техническое обслуживание и общие Проверка и замена охлаждающей жидкости ..................... 92
процедуры проверки и регулировки ...... 4 Проверки на автомобиле .................................................... 92
Интервалы обслуживания .................................................... 4 Термостат ............................................................................ 92
Моторное масло и фильтр ................................................... 4 Насос охлаждающей жидкости........................................... 94
Проверка и замена воздушного фильтра............................ 6 Шланги и трубки системы охлаждения .............................. 95
Охлаждающая жидкость....................................................... 6 Радиатор и вентилятор системы охлаждения
Замена топливного фильтра................................................ 8 (модели с электровентилятором)....................................... 99
Аккумуляторная батарея ...................................................... 8 Радиатор и вентилятор системы охлаждения
Свечи зажигания и высоковольтные провода................... 10 (модели с приводом вентилятора от ремня) ................... 108
Проверка угла опережения зажигания .............................. 11
Проверка частоты вращения холостого хода ................... 11 Система смазки....................................... 110
Проверка повышенной частоты вращения Моторное масло и фильтр ................................................ 110
холостого хода при включении кондиционера.................. 12
Датчик аварийного давления масла ................................ 110
Проверка состава отработавших газов на режиме
Проверка давления масла в системе смазки .................. 110
холостого хода .................................................................... 12
Датчика и клапаны............................................................. 110
Проверка компрессии ......................................................... 12
Масляный поддон, корпус масляного насоса
Проверка разрежения во впускном коллекторе................ 13
Проверка и регулировка ремней привода навесных и уравновешивающие валы.............................................. 111
агрегатов.............................................................................. 14 Маслоохладитель (двигатель 4G63T).............................. 118
Проверка состояния ремня привода ГРМ ......................... 16
Система впрыска топлива (MPI) .......... 120
Двигатели серии 4G6 - общие Общие правила при работе с электронной
сведения .................................................... 17 системой управления ........................................................ 120
Описание двигателей ......................................................... 17 Диагностика системы впрыска топлива ........................... 121
Особенности двигателей.................................................... 17 Общая информация....................................................... 121
Система охлаждения .......................................................... 18 Стандартная схема поиска неисправностей ................ 122
Система смазки................................................................... 20 Проверка индикатора "CHECK ENGINE"
Система снижения токсичности ОГ ................................... 20 (проверь двигатель) ....................................................... 128
Система зажигания ............................................................. 20 Считывание кодов неисправностей
без тестера (тип STD) .................................................... 128
Двигатель - механическая часть ........... 21 Считывание диагностических кодов
Проверка гидрокомпенсаторов .......................................... 21 неисправностей с помощью тестера ............................ 129
Ремень привода ГРМ и ремень привода Удаление диагностических кодов неисправностей
балансирного механизма ................................................... 22 без тестера ..................................................................... 130
Распределительные валы и сальники............................... 35 Диагностика автомобиля с системой OBD-II (EOBD) .....130
Замена сальников коленчатого вала................................. 42 Рекомендации к поиску неисправностей по кодам ...... 130
Головка блока цилиндров (замена прокладки) ................. 44 Проверка с использованием функций "SERVICE
Двигатель в сборе............................................................... 55 DATA" и "ACTUATOR TEST" тестера............................ 130
Данные текущего состояния двигателя ("стоп-кадр").....130
Двигатель - общие процедуры Поиск неисправностей при дорожных испытаниях...... 130
ремонта ...................................................... 64 Пояснения по работе системы в аварийном режиме
Оси коромысел и распределительный вал (замены некорректных сигналов).................................. 131
(двигатели SOHC) ............................................................... 64 Периодическое обслуживание.......................................... 156
Коромысла клапанов и распределительные Проверка и регулировка троса педали
валы (двигатели DOHC) ..................................................... 66 акселератора.................................................................. 156
Головка блока цилиндров и клапаны ................................ 69 Стравливание остаточного давления
Поршень и шатун ................................................................ 73 из топливопровода высокого давления........................ 156
Блок цилиндров, коленчатый вал, маховик Проверка работы топливного насоса ........................... 157
и пластина привода гидротрансформатора...................... 78 Очистка корпуса дроссельной заслонки
(кроме Outlander, Airtrek, Lancer IX и Lancer
Опоры силового агрегата (Mitsubishi Evolution VII - IX) ............................................................. 158
Airtrek, Outlander, Lancer IX и Lancer Очистка корпуса дроссельной заслонки (Outlander,
Evolution VII - IX) ....................................... 83 Airtrek, Lancer Evolution VII - IX, Lancer IX).................... 159
Опора двигателя ................................................................. 83 Регулировка положения винта заводской
Опора коробки передач ...................................................... 83 регулировки <Fixed SAS> (кроме Outlander,
Центральная продольная балка Airtrek, Lancer IX и Lancer Evolution VII - IX).................. 159
и опоры силового агрегата ................................................. 85 Регулировка базовой частоты вращения
Поперечная балка передней подвески.............................. 85 холостого хода (кроме Outlander с 4G63T)................... 159
 Содержание 323
Регулировка датчика положения дроссельной Системы впуска, выпуска
заслонки (кроме Outlander с 4G63T)............................. 160 и турбонаддува ....................................... 241
Регулировка датчика положения педали
акселератора и датчика-выключателя Система турбонаддува (двигатель 4G63Т) ..................... 241
полностью отпущенной педали акселератора Проверка компонентов системы подачи воздуха
(Outlander с двигателем 4G63Т) ................................... 162 на выпуск (Mitsubishi Lancer Evolution) ............................. 244
Проверка давления топлива......................................... 162 Воздушный фильтр ........................................................... 244
Проверка компонентов системы впрыска Промежуточный охладитель наддувочного
топлива (MPI) .................................................................... 164 воздуха (двигатель 4G63T) ............................................... 247
Расположение компонентов системы .......................... 165 Система подачи воздуха на выпуск
Главное реле системы впрыска и реле (Mitsubishi Lancer Evolution) .............................................. 247
топливного насоса ......................................................... 165 Ороситель промежуточного охладителя наддувочного
Резистор топливного насоса воздуха (Lancer Evolution VII, VIII и IX) ............................. 247
(Lancer Evolution IV - IX) ................................................ 172 Впускной коллектор ........................................................... 252
Реле сервопривода дроссельной заслонки Выпускной коллектор (кроме двигателя 4G63T) ............. 267
(Outlander с двигателем 4G63T) ................................... 172 Выпускной коллектор и турбокомпрессор
Датчик температуры воздуха на впуске ....................... 172 (двигатель 4G63T) ............................................................. 270
Датчик температуры воздуха во впускном Трубы системы выпуска, глушитель
коллекторе (Lancer Evolution IX) ................................... 172 и каталитический нейтрализатор ..................................... 275
Датчик температуры охлаждающей жидкости............. 173
Датчик указателя температуры Система зажигания................................. 281
охлаждающей жидкости ................................................ 173 Общая информация .......................................................... 281
Датчик положения дроссельной заслонки Проверки ............................................................................ 281
(кроме Outlander с двигателем 4G63T) ........................ 174 Свечи и катушки зажигания .............................................. 284
Датчик-выключатель полностью закрытого Датчики............................................................................... 286
положения дроссельной заслонки ............................... 174
Датчик положения педали акселератора Система запуска...................................... 289
(Outlander с двигателем 4G63T) ................................... 174 Общая информация .......................................................... 289
Датчик-выключатель полностью отпущенной педали Проверки и регулировки.................................................... 289
акселератора (Outlander с двигателем 4G63T) ........... 174 Стартер .............................................................................. 290
Кислородный датчик (RVR выпуска с 1997 г.,
Space Runner, Galant и Eclipse) .................................... 175 Система зарядки ..................................... 296
Кислородный датчик (Outlander, Airtrek, Общая информация .......................................................... 296
Lancer IX, Lancer Evolution VII - IX) ............................... 175 Меры предосторожности при обслуживании................... 296
Кислородный датчик (Delica и L200) ............................ 177 Проверка падения выходного напряжения генератора.....296
Форсунки......................................................................... 177 Проверка тока отдачи генератора................................... 296
Сервопривод дроссельной заслонки Проверка регулируемого напряжения.............................. 297
(Outlander с двигателем 4G63T) ................................... 178 Генератор........................................................................... 298
Резистор форсунок (Lancer Evolution IV - IX) ............... 179 Снятие и установка ........................................................ 298
Сервопривод регулятора оборотов холостого хода Разборка ......................................................................... 304
(кроме Outlander с двигателем 4G63T) ........................ 179
Проверка деталей генератора ...................................... 304
Электромагнитный клапан регулирования давления
Сборка............................................................................. 305
топлива (модели с двигателем 4G63T)........................ 180
Проверка формы сигнала выходного напряжения
Клапан VVT - электромагнитный клапан управления
генератора на мотор-тестере (осциллографе)................ 306
подачей масла (Lancer Evolution IX) ............................. 180
Датчик дифференциального давления в топливном Схемы электрооборудования .............. 307
баке (модели для Северной Америки) ......................... 180
Проверка компонентов системы впрыска топлива Пояснения к схемам электрооборудования .................... 307
с помощью осциллографа ................................................ 181 Схемы электрооборудования (Mitsubishi Airtrek)...... 310
Датчик массового расхода воздуха.................................. 181 Система пуска двигателя.................................................. 310
Датчик положения распределительного вала Система зарядки................................................................ 310
и датчик положения коленчатого вала ............................ 181 Система зажигания............................................................ 310
Форсунки ............................................................................. 181 Система управления электровентиляторами.................. 311
Сервопривод регулятора оборотов холостого Система управления двигателем
хода (кроме Outlander с двигателем 4G63T)................... 182 <Двигатель 4G63T>........................................................... 311
Катушка зажигания и силовой транзистор ...................... 182
Система управления двигателем
Проверки на разъеме электронного блока
<Двигатели 4G63 и 4G64-MPI>......................................... 314
управления двигателем........................................................ 183
Форсунки............................................................................ 212 Схемы электрооборудования
Корпус дроссельной заслонки.......................................... 214 (Mitsubishi RVR выпуска с 1997 г.) ................................ 316
Топливный бак .................................................................. 216 Система запуска ................................................................ 316
Электронный блок управления двигателем Система зажигания............................................................ 316
(Outlander, Airtrek, Lancer и Lancer Evolution VII - IX)......... 227 Система зарядки................................................................ 317
Блок резисторов и реле (Lancer Evolution VII - IX) .......... 228 Система управления электровентиляторами.................. 317
Система управления двигателем 4G63-T/C
Система снижения токсичности ОГ..... 229 (модели с МКПП) ............................................................... 318
Общая информация.......................................................... 229 Система управления двигателем 4G63-T/C
Система принудительной вентиляции картера .............. 229 (модели с АКПП)................................................................ 320
Система улавливания паров топлива ............................. 230
Система рециркуляции отработавших газов .................. 235 Содержание ............................................. 322