Дерьмо (роман)

Эта статья — о романе И. Уэлша. Об отходах см. Кал.

Дерьмо
Filth
Автор	Ирвин Уэлш
Жанр	роман
Язык оригинала	английский
Оригинал издан	1998
Переводчик	Сергей Самуйлов
Издатель	АСТ
Выпуск	2008
Страниц	400
ISBN	ISBN 978-5-17-049866-6
Следующая	Преступление

«Дерьмо» — роман Ирвина Уэлша, выпущенный в 1998 году. Роман описывает расследование убийства чернокожего юноши, проводимое полицейским Брюсом Робертсоном.

Сюжет

Брюс Робертсон - детектив-сержант, служащий в полиции Эдинбурга. Робертсон – макиавеллист, крайне мизантропичный человек, который проводит свое время, злоупотребляя кокаином и алкоголем, ведя рискованную половую жизнь, употребляя вредную пищу и, прежде всего, играет в "игры" - так Брюс называет свои интриги которые он плетёт против коллег по работе. Он может потворствовать всем своим порокам во время ежегодных каникул в Амстердаме.

Роман начинается с рассказа об убийстве чернокожего молодого человека Эфана Вури, расследовании, которое было поручено Брюсу. Сюжет не имеет ничего общего с самим преступлением; вместо этого в романе описывается вся жизнь Брюса, рассказанная от первого лица, в стиле потока сознания. С помощью таких повествовательных приемов, как глист, который живёт в Брюсе, читатель исследует грани личности Брюса и узнаёт о его прошлом, а также об утомительных полицейских буднях, от которых Брюс скрывается, о его сексуальных похождениях, которые часто заканчиваются неудачей, и о его различных краткосрочных и долгосрочных планах и заговорах против своих коллег (в конечном счете, чтобы повысить свои шансы на получение долгожданного повышения до должности детектива-инспектора). Помимо общих злонамеренных интриг, Брюс также стремится удовлетворить свою тягу к насилию, наркотикам, сексу и порнографии, попутно радостно заявляя о своем расизме, антикатолическом сектантстве и женоненавистничестве, все это время тоскуя по своей бывшей жене.

По ходу действия романа психическое здоровье Брюса начинает ухудшаться; выясняется, что он страдает от наркотической зависимости и биполярного расстройства, которые, наряду с его неспособностью формировать прочные, основанные на доверии отношения, усугубляются скрытыми, нерешенными психологическими проблемами, вызванными жестоким обращением в детстве. В конце концов Брюс вынужден уйти на больничный из-за травм, которые он получил от бандитов, переодевшись в одежду своей бывшей жены Кэрол, что приводит к открытию, что он совершил убийство на расовой почве, которое служит основным сюжетом романа, и что коллеги, которых он презирает, особенно его босс Роберт Тоул, все это время знали о его вине вместе с ним и защищали его от последствий его поступков из чувства преданности и жалости. В конце истории Брюс вешается, и его последней мыслью является сожаление о том, что его дочь, зашедшая в дом, стала свидетельницей самоубийства, совершенного в наказание его жене. Кроме того, ленточный червь, уже обезумевший от потери Другого (ещё одного глиста, который был выведен из организма Брюсом в результате приёма лекарств), выводится вместе со своими отходами и умирает вместе с хозяином.

Основные персонажи

• Брюс Робертсон: главный герой романа. Аморальный и циничный детектив - сержант.
• Рэй Леннокс: молодой, но перспективный коллега и друг Брюса.
• Роберт "Боб" Тоул: начальник Брюса. Брюс презирает его, но скрывает это, чтобы получить повышение.
• Питер Инглис: ещё один коллега Брюса, которого последний подозревает в гомосексуализме.
• Аманда Драммонд: третья коллега Брюса и единственная, кто открыто не одобряет его поведение и образ жизни.
• Клиффорд "Блейдси" Блейдс: друг Брюса, занимающий высокую должность в Министерстве по делам Шотландии, член масонской ложи; нервный, неуверенный в себе человек. Проблемы с женой Банти имеют значимую роль в сюжете.
• Кэрол Робертсон: бывшая жена Брюса, которая ушла от него к чернокожему мужчине.

Экранизация

В 2013 году на экраны вышла экранизация романа, фильм был снят режиссёром Джоном С. Бейрдом и получил оригинальное название — Filth, в русском прокате — «Грязь». Главную роль сыграл шотландский актер Джеймс МакЭвой.