Порванные штаны

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 10 марта 2021 года; проверки требуют 32 правки.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Порванные штаны
англ. Ripped Pants
Серия телесериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
Основная информация
Номер серии Сезон 1
Серия 2b
Номер 2
Режиссёры Дерек Драймон (креативный)
Эдгар Ларразабал (анимационный)
Пол Тиббит (раскадровка)
Ник Дженнингс (арт-директор)
Авторы сценария Пол Тиббит
Питер Бёрнс
Продюсеры Дерек Драймон (главный)
Стивен Хилленберг (исполнительный)
Код серии 2515-106
Дата выхода 17 июля 1999 года
Длительность 11 мин.
Приглашённые актёры
Серии 1 сезона

Первый сезон мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»

Хронология серий
← Предыдущая Следующая →
«Мыльные пузыри» «Ловля медуз»
Список серий мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»

«Порванные штаны» (англ. Ripped Pants) — 2-я серия американского мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны». Данный эпизод был создан в 1998 году и показан 17 июля 1999 года на телеканале «Nickelodeon» в США, а в России — 5 марта 2000 года.

Сюжет

[править | править код]

В начале серии представляется Лагуна Гу — очень популярный пляж в Бикини-Боттоме, на котором отдыхают Губка Боб и Сэнди. Губка Боб наслаждается днём на пляже, после чего начинает покрывать себя песком, изображая Сэнди, Сквидварда и развозчика пиццы, что заставляет Сэнди смеяться. Затем к ним подходит Лобстер Ларри и спрашивает, не хотят ли они позаниматься тяжёлой атлетикой. Сэнди сразу же соглашается, Боб — с неохотой. Когда они подходят к месту для занятий тяжёлой атлетикой, Сэнди и Ларри делают несколько впечатляющих подъёмов штанги. Пытаясь тоже впечатлить толпу, Губка Боб поднимает палку, но толпа молчит. Губка Боб, ненадолго отлучившись, берёт две зефирки и накалывает их на концы палки. Однако поднятие этой палки с зефиром ему не удаётся, из-за чего у него рвутся штаны и все, видя его нижнее бельё, начинают истерически смеяться. Губка Боб с грустью покидает площадку, и одна рыба, смеясь над ним, называет его комиком, побуждая Боба продолжать шутить о рваных штанах.

Губка Боб снова рвёт штаны во время волейбола, а после во время игры в фрисби — оба раза удаются, и публика очень громко смеётся. Однако шутки Губки Боба о рваных штанах вскоре начинают лишь раздражать людей в Лагуне Гу. Когда Сэнди и Губка Боб идут за мороженым, Губка опять шутит про порванные штаны, что хоть и заставляет Сэнди смеяться, но продавца мороженого — нет. Затем Губка Боб подходит к бару и начинает опять рвать свои штаны, раздражая повара и посетителей. Позже во время соревнования по сёрфингу Губка Боб снова рвёт штаны (никому уже не смешно), а затем волна сбивает его с доски для сёрфинга и выбрасывает на берег. Спасатель быстро подбегает к Бобу и начинает его оплакивать, а Губка Боб, притворяясь раненым из-за удара волны, говорит спасателю, что ему нужен портной, так как его штаны вновь порвались. Все начинают возмущаться уже несмешной шуткой, после чего к Бобу подходит Сэнди и так же возмущается, говоря, что её уже тошнит от этой шутки.

Позже Губка Боб, сидя в палатке для переодевания, пытается придумать ещё несколько шуток о рваных штанах, дабы вернуть внимание публики. У него появляется идея, и он полностью срывает с себя штаны, но вокруг никого. Видя Сэнди, играющую с Ларри в волейбол, Губка осознаёт свой проигрыш и, лёжа на песке, говорит, что он — самый большой неудачник на пляже. Однако его слова отрицают трое других отдыхающих: Милли, которая забыла намазаться кремом от солнца, Декстер, который уронил свои булки в песок, и Фрэнк, которого закопали в песок и забыли откопать. Они спрашивают, что случилось с Губкой Бобом, и тот отвечает им песней о том, как он потерял своих друзей из-за того, что порвал штаны — все на пляже слышат его песню, понимая, что он извиняется. После песни Сэнди подходит к Бобу и говорит, что, если хочет быть её другом, пусть просто остаётся самим собой. Ларри хвалит песню и просит у Боба автограф на своих плавках; Губка нагибается, чтобы расписаться, и его трусы рвутся окончательно, что заставляет его покраснеть.

Роли

[править | править код]

Роли дублировали

[править | править код]

Производство

[править | править код]

Серия «Порванные штаны» была написана Полом Тиббитом и Питером Бёрнсом; Эдгар Ларразабал взял роль анимационного режиссёра, Марк О’Хэйр был главным раскадровщиком серии[1]. Впервые данная серия была показана 17 июля 1999 года в США на телеканале «Nickelodeon»[2]. Во время премьерного показа серия собрала 1,9 млн зрителей[3].

Дерек Драймон, креативный режиссёр и главный продюсер «Губки Боба» (1—3-й сезоны), считает данную серию одной из первых совместно созданных серий мультсериала. Изначально редактором сюжетов (главным сценаристом) мультсериала должен был быть Тим Хилл, который помогал Драймону и Стивену Хилленбергу в разработке «Губки Боба», но из-за его «недоступности» съёмочная группа нашла Питера Бёрнса — актёра из Чикаго. Бёрнс сдал тест, в ходе чего он разработал идею для серии, где Губка Боб рвёт свои штаны, которая понравилась команде[4].

Серия «Порванные штаны» была выпущена на DVD-дисках «Nautical Nonsense and Sponge Buddies» 12 марта 2002 года, «Home Sweet Pineapple» 4 января 2005 года и «Absorbing Favorites» 20 сентября 2005 года[5][6][7]. Она также вошла в состав DVD «SpongeBob SquarePants: The Complete 1st Season», выпущенного 28 октября 2003 года, и «SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes», выпущенного 22 сентября 2009 года и состоящего из всех эпизодов с первого по пятый сезоны мультсериала[8][9].

Отзывы критиков

[править | править код]

«Порванные штаны» получили в целом положительные отзывы от поклонников мультсериала и критиков. Майк Джексон из «DVD Verdict» с позитивом высказался о данной серии, сказав: «Поначалу серия довольно забавная, но шутка про порванные штаны быстро стареет; к счастью, это спасает песня в стиле группы „Beach Boys“ в конце»[10]. Фрэнсис Риццо из «DVD Talk» назвал данную серию «отличным началом мультсериала»[11].

Том Кенни, актёр озвучивания Губки Боба, назвал данную серию одной из своих самых любимых. Он сказал: «Я думаю, что это то, что часто случалось со мной в детстве. Когда ты случайно натыкался на что-то действительно смешное и просто делал это снова и снова и когда люди переставали смеяться, это было похоже на пощёчину; а потом ты должен был пойти на что-то ещё более глупое, чтобы привлечь внимание одноклассников и заставить их снова смеяться»[12].

Актёр Нэйтан Кресс назвал серию «Порванные штаны» своей самой любимой в «Губке Бобе»[13].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ SpongeBob SquarePants: The Complete 1st Season ("Ripped Pants" credits) (DVD). United States: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 2003.
  2. ↑ SpongeBob SquarePants, Season 1. Дата обращения: 24 июля 2020. Архивировано 8 октября 2019 года.
  3. ↑ Nicklodeon.(rating of Nickelodeon's cartoon SpongeBob SquarePants)
  4. ↑ The Oral History of SpongeBob SquarePants. Дата обращения: 6 марта 2015. Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года.
  5. ↑ SpongeBob Squarepants: Nautical Nonsense and Sponge Buddies. Дата обращения: 24 июля 2020. Архивировано 16 апреля 2021 года.
  6. ↑ Spongebob Squarepants: Home Sweet Pineapple
  7. ↑ SpongeBob SquarePants - Absorbing Favorites. Дата обращения: 24 июля 2020. Архивировано 24 июля 2020 года.
  8. ↑ SpongeBob SquarePants: The Complete First Season. Дата обращения: 24 июля 2020. Архивировано 22 сентября 2013 года.
  9. ↑ SpongeBob SquarePants - The First 100 Episodes (Seasons 1-5) Review
  10. ↑ Spongebob Squarepants: Nautical Nonsense / Sponge Buddies
  11. ↑ SpongeBob SquarePants - Home Sweet Pineapple. Дата обращения: 24 июля 2020. Архивировано 31 марта 2019 года.
  12. ↑ SpoongeBob SquarePants: Tom Kenny's Top 20. Дата обращения: 24 июля 2020. Архивировано 4 сентября 2019 года.
  13. ↑ The Ultimate SpongeBob SpongeBash. Дата обращения: 15 июня 2009. Архивировано 15 июня 2009 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Порванные_штаны&oldid=139493937