4B

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
4B (Четыре нет)
Four Nos
Дата основания 2019
Тип феминистское общественное движение
Число участников 4000

4B (рус. Четыре нет) — южнокорейское феминистское движение, сторонницы которого отказываются встречаться с мужчинами, выходить замуж, заниматься сексом с мужчинами или заводить детей.

Концепция

[править | править код]

Движение «4B» — радикальное феминистское движение[1][2][3][4][5][6], которое предположительно зародилось в Южной Корее в 2019 году[7][8]. Его сторонницы отказываются встречаться с мужчинами, выходить замуж, заниматься сексом с мужчинами или заводить детей[9][10][11].

Принципы

[править | править код]

Четыре принципа движения 4B (рус. Четыре нет) включают[12]:

  • нет сексу с мужчинами (кор. 비섹스, bisekseu)
  • не рожать (кор. 비출산, bichulsan),
  • нет знакомствам с мужчинами (кор. 비연애, biyeonae)
  • нет бракам с мужчинами (кор. 비혼, bihon)

Сторонницы

[править | править код]

Две сторонницы 4B Чжон Се Ён (Jung Se-young) и Бэк Ха На (Baeck Ha-na) критикуют брак как закрепление гендерных ролей в Южной Корее[13]. Движение черпает некоторое вдохновение из романа «Ким Джи Ён, 1982 года рождения» южнокорейской писательницы Те Нэм Джу, как и южнокорейские движения «#MeToo» (рус. И я) и «Escape the Corset» (рус. Выберись из корсета)[14]. Движение 4B заявило, что в 2019 году в нём насчитывалось 4000 членов[15].

История

[править | править код]

Термин «4B» появился в корейских феминистских кругах в Twitter примерно в 2017—2018 годах. Эти группы сформулировали свои принципы на корейском феминистском вики-сайте Femi Wiki, где они изначально определили 4B как "девиз радикального феминизма, который означает «небрак, нерождение детей, неотношения, несекс»[16].

В 2019 году движение 4B получило более широкое признание в Twitter и через различные феминистские аккаунты в социальных сетях. Одной из примечательных особенностей движения 4B, как и других корейских цифровых феминистских движений, является то, что его участницы часто называют себя «анонимными женщинами» (англ. Anonymous Women), поскольку принято не раскрывать личные данные в сети. Это цифровое движение функционирует как интернет-сообщество, где женщины участвуют в открытых дискуссиях о том, как жить и представлять себе будущее без мужчин. Оно служит платформой, на которой женщины могут выразить свое разочарование и обеспокоенность жизнью в консервативном обществе, одновременно укрепляя чувство солидарности. Кроме того, платформа направлена на мотивацию и вдохновение женщин на протест против свиданий, сексуальных отношений, вступления в брак и рождения детей. Благодаря активному присутствию в Интернете движение стремится повысить осведомленность и привлечь больше сторонников для усиления своего влияния[17].

Хотя точное количество участников остается неопределенным, по некоторым непроверенным оценкам, число заявленных участников составляет от 500 до 4000 человек[18]. Движение так же распространилось в Южной Африке наряду с #MenAreTrash[19].

Движение 4B в Южной Корее возникло из серии предшествующих социальных онлайн-движений, которые получили поддержку в социальных сетях[20].

Движение Escape the Corset

[править | править код]

Движение «Escape the Corset», начавшееся в 2016 году, послужило источником вдохновения для движения 4B. Оно призывает женщин освободиться от сексуального, социального, телесного и психологического угнетения. Слово «корсет» используется корейскими феминистками как метафора общественных механизмов, которые связывают и подавляют женщин, включая навязываемые стандарты красоты. Примечательно, что Южная Корея занимает 10-е место в мире по объёму рынка косметики и является третьим по величине экспортером косметики[21].

В обществе, где красота имеет огромное культурное и экономическое значение, члены движения «Escape the Corset» критикуют и выступают против косметических процедур, затратных ритуалов ухода за кожей или макияжа, а также обязательства носить модную одежду. Они считают, что все это увековечивает потребительство и мизогинические социальные нормы. В знак протеста они выражают свое неповиновение, уничтожая косметику, отказываясь от косметических усовершенствований, брея головы и отказываясь от модной одежды. подход Escape the Corset к протесту оказали глубокое влияние на движение 4B[22].

Движение #MeToo

[править | править код]

Хотя движение #MeToo зародилось в США в 2006 году и приобрело популярность в 2017 году, другие страны, включая Южную Корею, создали собственные движения #MeToo[23].

Движение #MeToo в Южной Корее побуждало женщин рассказывать о пережитых ими сексуальных домогательствах, чтобы вдохновить на социальные перемены. Вскоре после его создания в конце 2017 года несколько сотен женщин выступили с заявлениями о сексуальных домогательствах и насилии. Это движение также привело к тому, что женщины, которые были вынуждены заниматься проституцией в результате Второй мировой войны и японской оккупации Кореи, впервые массово публично выступили с заявлениями. Корейское движение #MeToo также сосредоточилось на борьбе с фемицидом, порноместью и унижениями женщин на рабочих местах. #MeToo также вдохновило на проведение различных онлайн-кампаний с хэштегами, наиболее популярным из которых является тег #WithYou[24].

Кампании призваны продемонстрировать солидарность с жертвами сексуального насилия, которые высказались в рамках движения #MeToo. Эти хэштеги вдохновили на создание женских активистских групп, таких как «Гражданские действия в поддержку движения #MeToo» (англ. Citizens Action to Support the #MeToo Movement), которые проводили кампании за прекращение гендерного угнетения и поддержку жертв сексуального насилия в Южной Корее[25].

Интерес в США

[править | править код]

После президентских выборов в США 2024 года, на которых победил Дональд Трамп, некоторые американские женщины выразили в социальных сетях поддержку движению 4B. Вскоре после объявления выборов видеоролики TikTok, в которых упоминается 4B, были просмотрены сотни тысяч раз, а количество поисковых запросов в Google по этому поводу выросло на 450 %. Американские женщины назвали движение «4 Nos» и «Lysistrata»[26].

Цели

[править | править код]

Движение 4B призвано стать прямой оппозицией патриархальному государству Южной Кореи и бороться с его пронаталистской политикой, которая рассматривает женские тела и репродуктивные способности как государственные инструменты[27][28]. Феминистки движения 4B известны активным сопротивлением навязыванию гендерных ожиданий в консервативном обществе в воспитании детей, отношений и занятости[29]. Это сопротивление подразумевает не только отказ от свиданий, но и неприятие распространенных гендерных стандартов красоты и связанных с ними потребительских практик в Южной Корее. В консервативном и традиционном обществе альтернативные формы протеста в движении 4B включают в себя игнорирование жестких норм красоты и традиционных гендерных ожиданий путем бритья головы и отказа от ношения бюстгальтеров[20].

Члены движения бросают вызов традиционному образу жизни, основанному на браке и семье, и осуждают гендерную дискриминацию на корейском рынке труда, где женщины зарабатывают на 31 % меньше, чем мужчины, независимо от семейного или родительского статуса. Движение является ответом на глубокий демографический кризис в стране. Феминистки 4B отвергают такую инструментализацию репродуктивных возможностей женщин и предпочитают дистанцироваться от общества, которое они считают непоправимым[30].

В то время как сторонники 4B стремятся инициировать общественные изменения посредством личных демонстраций, интернет-активизма и демонстрации альтернативного образа жизни для других женщин, их внимание не сосредоточено на изменении точки зрения мужчин, поскольку они рассматриваются как угнетатели[31].

Четыре вида деятельности

[править | править код]

Брак (bihon)

[править | править код]

С 2005 года феминистская активистская группа UnniNetwork продвигает идею bihon как политическую программу, призванную оспорить центральное положение гетеронормативной семейной модели брака в Корее. Они стремились заменить «mihon» (рус. не женат), на более нейтральный термин «bihon» (рус. холост)[32]. Однако феминистский дискурс bihon не получил широкой поддержки. Движение 4B переняло «bihon» как инструмент активного протеста против господствующей культуры брака.

Хотя практика «gyeolhon» (рус. брак), была распространена в Корее до 1990-х годов, процент бракосочетаний гетеросексуальных пар в стране резко снизился.

Деторождение (bichulsan)

[править | править код]

В Южной Корее один из самых низких уровней рождаемости в мире. При коэффициенте рождаемости всего 0,7 (по состоянию на 2023 год) каждая южнокорейская женщина в среднем будет иметь менее одного ребёнка за свою жизнь[33]. Это значительно ниже порога 2.1, необходимого для поддержания численности населения страны[34].

Демографический кризис настолько выражен, что Институт показателей и оценки здоровья при Вашингтонском университете прогнозирует, что население страны, составляющее около 51 миллиона человек, может сократиться примерно вдвое к концу столетия[35]. Этот кризис обусловлен экономической незащищенностью молодежи, высокими расходами на воспитание детей и ценами на недвижимость, а также усугубляется глубоко укоренившейся патриархальной культурой страны. Эти факторы способствуют нежеланию женщин принимать традиционные роли в браке и материнстве[36].

Имея самый низкий в мире уровень рождаемости, правительство Южной Кореи приняло пронаталистскую политику, направленную на стимулирование увеличения рождаемости. Среди государственных мер — стипендии для молодых родителей, увеличение отпуска матерей и отцов по уходу за ребёнком и субсидии по уходу за ребёнком[37]. Опрос 2022 года показал, что 65 % женщин по сравнению с 48 % мужчин не хотят иметь детей[25].

Романтические отношения (biyeonae) и сексуальные отношения (bisekseu)

[править | править код]

Женщины движения 4B отказываются от романтических и сексуальных отношений с мужчинами, поскольку считают их продолжением патриархальной семейной структуры. Принимая одиночество, они переориентируются на представление своего будущего вне брака и отрицают свои тела как репродуктивные центры для пронаталистского государства[38].

Оценка

[править | править код]

Весной 2024 года в движение 4B стало популярной темой в социальных сетях вне Южной Кореи. Высказывалось мнение, что низкий уровень рождаемости в Южной Корее связан с движением 4B[39]. Другие утверждали, что масштабы и влияние движения 4B сильно преувеличены[40].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Yoon, Katie (2022-06-09). "Beneath the Surface: The Struggles of Dismantling Lookism in Looks-Obsessed South Korea". Embodied: The Stanford Undergraduate Journal of Feminist, Gender, and Sexuality Studies (англ.). 1 (1). Palo Alto: Stanford.
  2. ↑ 박, 지은 (2020-04-07). ""4B 운동 막고 여가부 폐지"… 성인지 감수성 바닥 드러낸 후보들". 여성신문.
  3. ↑ Kuk, Jihye; Park, Hyejung; Norma, Caroline Radical feminism paves the way for a resurgent South Korean women's movement (амер. англ.). Feminist Current (8 ноября 2018). Дата обращения: 8 мая 2024.
  4. ↑ The New Perspective On Korean Women Just Produced. Universidad Privada Bolmana (11 февраля 2022). Дата обращения: 8 ноября 2024.
  5. ↑ Kai Ford, '23, East Asian Studies, KI Undergraduate Research Assistantships, Summer 2023 (англ.). korea.fas.harvard.edu (30 августа 2023). Дата обращения: 8 мая 2024.
  6. ↑ South Korean radical feminism: No dating, sex, marriage or children. AsiaNews. Дата обращения: 8 марта 2021. Архивировано 21 декабря 2019 года.
  7. ↑ The feminist movement urging South Korean women to shun marriage (англ.). South China Morning Post (7 декабря 2019). Дата обращения: 9 ноября 2024.
  8. ↑ Smith, Nicola (2020-02-29). "War of the sexes in South Korea as novel becomes feminist handbook". The Telegraph (англ.). ISSN 0307-1235. Архивировано 5 апреля 2023. Дата обращения: 8 марта 2021.
  9. ↑ Четыре «нет»: почему женщины в Южной Корее отказываются от отношений с мужчинами. Forbes.ru (12 сентября 2024). Дата обращения: 9 ноября 2024.
  10. ↑ Emma Dalton, Caroline Norma. Voices from the Contemporary Japanese Feminist Movement. — Springer Nature, 2022-08-15. — С. 115. — 141 с. — ISBN 978-981-19-2228-2.
  11. ↑ Timothy Lim. The Road to Multiculturalism in South Korea: Ideas, Discourse, and Institutional Change in a Homogenous Nation-State. — Routledge, 2020-12-13. — С. 141. — 225 с. — ISBN 978-1-000-28994-7.
  12. ↑ The feminist movement urging South Korean women to shun marriage. South China Morning Post (7 декабря 2019). Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 7 декабря 2019 года.
  13. ↑ Yi, Beh Lih (2020-01-20). "No sex, no babies: South Korea's emerging feminists reject marriage". Reuters (англ.). Архивировано 29 января 2021. Дата обращения: 8 марта 2021.
  14. ↑ Smith, Nicola (2020-02-29). "War of the sexes in South Korea as novel becomes feminist handbook". The Telegraph (англ.). ISSN 0307-1235. Архивировано 5 апреля 2023. Дата обращения: 8 марта 2021.
  15. ↑ South Korean radical feminism: No dating, sex, marriage or children. AsiaNews. Дата обращения: 8 марта 2021. Архивировано 21 декабря 2019 года.
  16. ↑ Breen. What is the 4B movement? Why some are calling for a South Korean-inspired trend after Trump's victory (амер. англ.). CBS News (7 ноября 2024). Дата обращения: 7 ноября 2024.
  17. ↑ Izaakson; Kim, Tae Kyung The South Korean women's movement: 'We are not flowers, we are a fire' (амер. англ.). Feminist Current (15 июня 2020). Дата обращения: 22 февраля 2024.
  18. ↑ South Korean radical feminism: No dating, sex, marriage or children (21 декабря 2019). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 12 декабря 2023 года.
  19. ↑ K. J. Cerankowski, Megan Milks. Asexualities: Feminist and Queer Perspectives, Revised and Expanded Ten-Year Anniversary Edition. — Taylor & Francis, 2024-06-27. — С. 27. — 559 с. — ISBN 978-1-040-03272-5.
  20. ↑ 1 2 Sussman. A World Without Men The women of South Korea's 4B movement aren't fighting the patriarchy — they're leaving it behind entirely. The Cut (8 марта 2023). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 2 декабря 2023 года.
  21. ↑ South Korea Organic Beauty Market. The International Trade Administration (26 сентября 2023). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 9 декабря 2023 года.
  22. ↑ Shin, Yeongyo; Lee, Selee (2022-09-15). ""Escape the Corset": How a Movement in South Korea Became a Fashion Statement through Social Media". Sustainability (англ.). 14 (18): 11609. doi:10.3390/su141811609. ISSN 2071-1050.
  23. ↑ Simon Bacon. Heroic Girls as Figures of Resistance and Futurity in Popular Culture. — Taylor & Francis, 2024-04-09. — 301 с. — ISBN 978-1-040-01431-8.
  24. ↑ Hasunuma, Linda; Shin, Ki-young (2019-01-02). "#MeToo in Japan and South Korea: #WeToo, #WithYou". Journal of Women, Politics & Policy (англ.). 40 (1): 97—111. doi:10.1080/1554477X.2019.1563416. ISSN 1554-477X. S2CID 182728016. Архивировано 1 сентября 2022. Дата обращения: 6 декабря 2023.
  25. ↑ 1 2 Kim, Joeun. The Gender War and the Rise of Anti-family Sentiments in South Korea // The Demography of Transforming Families : [англ.] / Schoen. — Cham : Springer International Publishing, 2023. — Vol. 56. — P. 183–201. — ISBN 978-3-031-29665-9. — doi:10.1007/978-3-031-29666-6_9.
  26. ↑ Demopoulos, Alaina (2024-11-07). "'No man will touch me until I have my rights back': why is the 4B movement going viral after Trump's win?". The Guardian. ISSN 0261-3077. Дата обращения: 7 ноября 2024.
  27. ↑ Veronika Koller, Alexandra Krendel, Jessica Aiston. The Language of Gender-Based Separatism: A Comparative Analysis. — Cambridge University Press, 2023-08-03. — 153 с. — ISBN 978-1-009-21688-3.
  28. ↑ Bernard Wilson, Sharifah Aishah Osman. The Asian Family in Literature and Film: Changing Perceptions in a New Age-East Asia. — Springer Nature, 2024. — С. 538. — 608 с. — ISBN 978-981-97-2500-7.
  29. ↑ Zimmermann. South Korea's 4B Movement Lowers the Birth Rate in a Fight for Gender Equality. THE INTERNATIONAL AFFAIRS REVIEW (8 августа 2023). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 12 декабря 2023 года.
  30. ↑ Earnings and wages (Report).
  31. ↑ Hawon, Jung (January 27, 2023). "Women in South Korea Are on Strike Against Being 'Baby-Making Machines'". The New York Times. Архивировано 16 декабря 2023. Дата обращения: 6 декабря 2023.
  32. ↑ Unninetwork. UnniNetwork. — «Koreans use the term Mihon, literally translated as 'not yet married,' to refer to those who are not married. Recognizing that the term stigmatizes those who are not married, especially women, as abnormal and immature, Unninetwork chooses to use the term Bihon, 'not married.'». Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 9 декабря 2023 года.
  33. ↑ Seok-min. (LEAD) Fertility rate in S. Korea hits record low in Q3 (англ.). Yonhap News Agency (29 ноября 2023). Дата обращения: 2 февраля 2024.
  34. ↑ Corxet Solé. South Korea's 4B Movement: How Patriarchy Undermines Demographic Security (30 мая 2023). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 12 декабря 2023 года.
  35. ↑ South Korea birth rate falls to all-time low (англ.). France 24 (28 февраля 2024). Дата обращения: 6 марта 2024.
  36. ↑ Cho, Kyung Ae (2021-03-31). "Korea's low birth rate issue and policy directions". Korean Journal of Women Health Nursing. 27 (1): 6—9. doi:10.4069/kjwhn.2021.02.16. ISSN 2287-1640. PMC 9334168. PMID 36311990.
  37. ↑ Ahn. South Korea has the world's lowest fertility rate, a struggle with lessons for us all. NPR (19 марта 2023). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 17 декабря 2023 года.
  38. ↑ Lee, Jieun; Jeong, Euisol (2021-07-04). "The 4B movement: envisioning a feminist future with/in a non-reproductive future in Korea". Journal of Gender Studies (англ.). 30 (5): 633—644. doi:10.1080/09589236.2021.1929097. ISSN 0958-9236. S2CID 236179425. Архивировано 28 октября 2023. Дата обращения: 6 декабря 2023.
  39. ↑ Mitchell. What Is The 4B Movement? South Korea's Marriage Boycott (англ.). ELLE (19 марта 2024). Дата обращения: 2 апреля 2024.
  40. ↑ Ергунова. В Южной Корее женщины массово отказываются от брака и отношений с мужчинами. ЖИЗНЬ (2 апреля 2024). Дата обращения: 3 апреля 2024.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=4B&oldid=141611361