Mi Gente
Mi Gente | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Джея Бальвина и Уилли Уильяма с альбома Vibras |
|||||||||||||||||||||||||||
Дата выпуска | 30 июня 2017 | ||||||||||||||||||||||||||
Формат | цифровая дистрибуция | ||||||||||||||||||||||||||
Жанр | Реггетон | ||||||||||||||||||||||||||
Языки | испанский, французский и английский | ||||||||||||||||||||||||||
Длительность | 3:09 | ||||||||||||||||||||||||||
Авторы песни |
|
||||||||||||||||||||||||||
Продюсер | Уилли Уильям | ||||||||||||||||||||||||||
Лейблы |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
«Mi Gente» (с исп. Мои люди) — песня колумбийского певца Джея Бальвина и французского певца Уилли Уильяма. Была выпущена 30 июня 2017 года лейблами Scorpio Music[англ.] и Universal Music Latin. 28 сентября 2017 года была выпущена ремикс-версия при участии Бейонсе. 20 октября было выпущено ещё 6 ремиксов, записанные совместно с Стивом Аоки, Алессо, Седриком Жерве[англ.], Диллоном Фрэнсисом, Sunnery James & Ryan Marciano[англ.] и Генри Фонгом.
Композиция
[править | править код]«Mi Gente» — это ремикс песни Уилли Уильяма «Voodoo Song», которая была выпущена за два месяца до «Mi Gente»[1]. Основной бэкграунд песни «Voodoo Song» взят из бангладешско-бенгальской песни «Heila Duila Nach», исполненной Коной и Акашем[2].
Коммерческий успех
[править | править код]Первоначальная версия возглавила чарты в большинстве стран Латинской Америки. Ремикс помог достичь нового пика в США, Канаде, Боливии, Коста-Рике, Аргентине и Австралии.
В США оригинальная версия песни достигла своего пика на втором месте в чарте «Hot Latin Songs» и 19-й позиции в «Billboard Hot 100». После выпуска ремикса с участием Бейонсе в чарте «Hot Latin Songs» закончилось 35-недельное правление «Despacito», тем самым песня стала четвёртой в дискографии Бальвина в этом чарте, а также стала первой песней номер один для Бейонсе в этом чарте, опередив такие песни, как «Irreplaceable», достигшей четвёртого места и «Beautiful Liar», достигшей свой максимум на 10 строчке в 2007 году. В «Hot 100» ремикс переместился с 21-й на третью строчку спустя неделю, тем самым став первым синглом в топ 10 для Джей Бальвина и Уилли Уильяма и 17-м для Бейонсе в этом чарте. Ремикс также стал номером один в американском чарте «Digital Songs» с 79 000 проданными копиями за первую неделю (комбинированные продажи совместно с оригинальной версией), тем самым став первой песней Бальвина и Уильяма номер один в этом чарте и шестой для Бейонсе. Также песня стала второй испаноязычной в этом чарте после «Despacito»[3]. Это делает «Mi Gente» и «Despacito» первыми неанглийскими песнями, возглавившими данный чарт.
В Канаде оригинальная версия стала 13-й в чарте «Hot 100». После выхода ремикса песня достигла нового пика — 2-й строчки в чарте, уступив песне «rockstar» Post Malone и 21 Savage, став самой популярной песней Балвина и Уильяма в чарте, и 13-й для Бейонсе. Она также перескочила с номера 17 на номер 1 в чарте «Hot Digital Songs»[4].
Музыкальное видео
[править | править код]Видеоклип, снятый режиссёром 36 Grados, был выпущен в один день с песней на YouTube и Vevo. Лейла Кобо из журнала Billboard описала видео как «взрыв цвета и танца», в котором есть люди со всего мира, и это связано с объединением музыки. В клипе присутствует множество камео, в том числе итальянский миллионер Джанлука Вакчи[5].
По состоянию на октябрь 2018 года видеоклип имеет более 2 миллиардов просмотров и занимает 24-е место в списке самых просматриваемых видео, тем самым являясь самым популярным как для Джея, так и для Уилли.
Ремикс с Бейонсе
[править | править код]Mi Gente (Remix) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Джея Бальвина и Уилли Уильяма при участии Бейонсе | |||||||||
Дата выпуска | 28 сентября 2017 | ||||||||
Формат | цифровая дистрибуция | ||||||||
Жанры | |||||||||
Языки | испанский, французский и английский | ||||||||
Длительность | 3:30 | ||||||||
Авторы песни |
|
||||||||
Продюсеры | |||||||||
Лейблы |
|
||||||||
Хронология синглов Бейонсе | |||||||||
|
|||||||||
|
28 сентября 2017 года в цифровых магазинах и стриминг-сервисах был выпущен ремикс с участием американской певицы Бейонсе. Ремикс был выпущен лейблами Universal Music Latin, Scorpio Music[англ.], Columbia Records и Parkwood Entertainment[англ.]. Бейонсе пожертвовала все вырученные с продажи песни средства благотворительным организациям по ураганам в Мексике, Пуэрто-Рико и островов Карибского моря. Бальвин и Уильям заявили, что Бейонсе стала «лучшим выбором» для ремикса и они не ожидали, что она согласится на запись, когда они связались с ней.
Бейонсе исполнила ремикс-версию трека на фестивале Коачелла в 2018 года, на второй неделе празднования фестиваля к ней присоединился Джей Бальвин.
Музыкальное видео
[править | править код]Видеоклип был представлен на YouTube-канале Джея Бальвина в день релиза ремикса. В съёмках приняли участие американский диджей Дипло, французский диджей Дэвид Гетта, нидерландские диджеи Мартин Гаррикс и Tiësto, венесуэльская видеоблогер Леле Понс, бразильские футболист Неймар и певица Анитта, колумбийский певец Эль-Льяно, португальский футболист Криштиану Роналду и несколько фанатов[6].
Критика
[править | править код]Ремикс был назван Мэтью Исмаэлем Руизом из Pitchfork «Лучшим новым треком», а также добавлено, что песня говорит «об общей культурной гордости, которая выходит за рамки границ государств и расы, от родной Колумбии Джея Бальвина до Пуэрто-Рико и всей Латинской Америки. Это заявление о том, что «El mundo nos quiere» (Мир любит нас). Бейонсе понимает это, и этим ремиксом она подтверждает свои слова действиями. Вот что такое солидарность»[7]. Рэндалл Робертс из Los Angeles Times пишет: «Говорить, что в этом ремиксе Бейонсе даёт руку, — это преуменьшение. В отличие от Бальвина и Уильяма, которые ограничивают свои реплики одним куплетом, Бейонсе возвращает „Mi Gente“ от слов к действию через ритмичный, вздымающийся темп, как у королевы»[8].
Награды
[править | править код]Премия | Категория | Результат | Примечания |
---|---|---|---|
ASCAP Latin Awards | Most Performed Songs | Победа | [9] |
Billboard Latin Music Awards | Лучшая латинская песня года | Номинация | [10] |
Лучшая латинская песня года, вокальное представление | Номинация | ||
Потоковая песня года | Номинация | ||
Цифровая песня года | Номинация | ||
Песня года на стриминг-сервисах | Номинация | ||
Латинская R&B песня года | Победа | ||
iHeart Radio Music Awards | Лучший ремикс | Номинация | [11] |
Billboard Music Awards | Лучшая латинская песня | Номинация | [12] |
MTV Millennial Awards | Хит года | Номинация | [13] |
Список композиций
[править | править код]№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Mi Gente» | 3:09 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Mi Gente» (Генри Фонг Remix) | 3:38 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Mi Gente» (Седрик Жерве Remix) | 4:32 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Mi Gente» (Диллон Фрэнсис Remix) | 3:28 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «Mi Gente» (Sunnery James & Ryan Marciano Remix) | 3:58 |
Чарты
[править | править код]В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Этот раздел не завершён. |
Недельные чарты
[править | править код]Чарт | Пиковая позиция |
---|---|
Австралия (ARIA)[22] | 27 |
Австрия (Ö3 Austria Top 40)[23] | 4 |
Аргентина (Monitor Latino)[24] | 2 |
Бельгия (Ultratop 50 Flanders) | 8 |
Бельгия (Ultratop 50 Wallonia) | 7 |
Боливия (Monitor Latino) | 2 |
Бразилия (Hot 100 Airplay) | 3 |
Бразилия Pop Airplay (Billboard) | 8 |
Великобритания (Official Charts Company) | 5 |
Венгрия (Single Top 40) | 12 |
Венгрия (Stream Top 40) | 4 |
Венесуэла (National-Report) | 2 |
Венесуэла (Monitor Latino) | 3 |
Венесуэла (Record Report) | 30 |
Гватемала (Monitor Latino) | 1 |
Германия (GfK Entertainment Charts) | 3 |
Дания (Tracklisten) | 3 |
Доминиканская Республика (Monitor Latino) | 1 |
Ирландия (IRMA) | 4 |
Испания (PROMUSICAE) | 1 |
Италия (FIMI) | 1 |
Канада (Canadian Hot 100) | 13 |
Колумбия (National-Report) | 1 |
Коста-Рика (Monitor Latino) | 2 |
Латвия (Latvijas Top 40) | 13 |
Латинская Америка (Monitor Latino) | 1 |
Ливан (Lebanese Top 20) | 12 |
Мексика (Billboard) | 1 |
Мексика (Monitor Latino) | 1 |
Мексика Streaming (AMPROFON) | 1 |
Нидерланды (Dutch Top 40) | 1 |
Нидерланды (Single Top 100) | 1 |
Новая Зеландия (RMNZ) | 32 |
Норвегия (VG-lista) | 11 |
Панама (Monitor Latino) | 1 |
Парагвай (Monitor Latino) | 1 |
Перу (Monitor Latino) | 1 |
Польша (Polish Airplay Top 100) | 36 |
Португалия (AFP) | 1 |
Россия (Tophit) | 3 |
Румыния (Media Forest) | 1 |
Сальвадор (Monitor Latino) | 1 |
Словакия (Rádio Top 100) | 45 |
США (Billboard Hot 100) | 19 |
США Dance Club Songs (Billboard) | 19 |
США Mainstream Top 40 (Billboard) | 25 |
США Rhythmic (Billboard) | 16 |
Уругвай (Monitor Latino) | 1 |
Филиппины (Philippine Hot 100) | 54 |
Финляндия (Suomen virallinen lista) | 3 |
Франция (SNEP) | 10 |
Чехия (Rádio Top 100) | 12 |
Чехия (Singles Digitál Top 100) | 1 |
Чили (Monitor Latino) | 1 |
Швейцария (Schweizer Hitparade) | 5 |
Швеция (Sverigetopplistan) | 4 |
Шотландия (Official Charts Company) | 9 |
Эквадор (Monitor Latino) | 1 |
Эквадор (National-Report) | 1 |
Сертификации
[править | править код]Страна | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
Австралия (ARIA)[25] | платиновый | 70 000^ |
Австрия (IFPI Австрия)[26] | золотой | 15 000* |
Бельгия (BEA)[27] | 2 × платиновый | 60 000* |
Великобритания (BPI)[28] | платиновый | 600 000~ |
Германия (BMVI)[29] | платиновый | 400 000^ |
Дания (IFPI Дания)[30] | золотой | 450 000^ |
Испания (PROMUSICAE)[31] | 4 × платиновый | 160 000^ |
Италия (FIMI)[32] | 4 × платиновый | 200 000~ |
Мексика (AMPROFON)[33] | 2 × платиновый | 120 000* |
Канада (MC)[34] | 5 × платиновый | 400 000^ |
Норвегия (IFPI Норвегия)[35] | платиновый | 10 000* |
Польша (ZPAV)[36] | платиновый | 20 000* |
Португалия (AFP)[37] | платиновый | 10 000~ |
США (RIAA)[38] | 2 × платиновый | 2 000 000~ |
Франция (SNEP)[39] | бриллиантовый | 233 333* |
Швеция (GLU)[40] | 3 × платиновый | 120 000^ |
Steve Aoki Remix | ||
Испания (PROMUSICAE)[41] | золотой | 20 000^ |
*данные о продажах основаны только на сертификации ^данные о партиях основаны только на сертификации ~неустановленные продажи основаны только на сертификации |
Примечания
[править | править код]- ↑ Scorpio Music. Willy William — Voodoo Song (Official Music Video) (5 мая 2017). Дата обращения: 24 февраля 2018. Архивировано 9 апреля 2018 года.
- ↑ Unlimited Audio Video. Heila Duila Nach | Kona, Akassh | BIdya Sinha Mim, John | Anonno Mamun | Ami Tomar Hote Chai (14 декабря 2016). Дата обращения: 24 февраля 2018. Архивировано 11 февраля 2018 года.
- ↑ "J Balvin, Willy William & Beyonce Blast to No. 3 on Billboard Hot 100 With 'Mi Gente', Cardi B No. 1 for Third Week". Billboard. Архивировано 7 ноября 2017. Дата обращения: 24 февраля 2018.
- ↑ "Shania, Hedley and Tom Petty Loom Large On This Week's Chart". FYIMusicNews (англ.). 2017-10-10. Архивировано 23 июня 2018. Дата обращения: 24 февраля 2018.
- ↑ "Watch J Balvin's New (Fantastic) Video 'Mi Gente'". Billboard. Архивировано 17 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ The Video for the Beyoncé Remix of 'Mi Gente' Is Jam-Packed With Recognizable Faces . Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 30 июня 2018 года.
- ↑ [1]Архивная копия от 16 июля 2018 на Wayback Machine J Balvin / Willy William: “Mi Gente” [ft. Beyoncé] (Remix) Track Review | Pitchfork
- ↑ Beyoncé goes bilingual on new remix of 'Mi Gente' for disaster relief — Los Angeles Times . Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ "2018 El Premio ASCAP". www.ascap.com (англ.). Архивировано 16 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "J Balvin, Shakira, Luis Fonsi, Daddy Yankee, Ozuna & Maluma Lead 2018 Billboard Latin Music Awards Finalists". Billboard. Архивировано 13 июня 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "2018 iHeartRadio Music Awards: See The Full List of Nominees | iHeartRadio". iHeartRadio (англ.). Архивировано 10 января 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Billboard Music Awards 2018 Nominations: See the Full List". Billboard. Архивировано 20 сентября 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ MTV. $root.fbTitle . miaw.mtvla.com. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 21 апреля 2018 года.
- ↑ "Mi Gente – Single". iTunes (US). Архивировано 27 ноября 2017. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Mi Gente (feat. Beyoncé) – Single". iTunes (US). Архивировано 16 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Mi Gente (Henry Fong Remix) – Single". iTunes (US). Архивировано 16 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Mi Gente (Cedric Gervais Remix) – Single". iTunes (US). Архивировано 16 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Mi Gente (Dillon Francis Remix) – Single". iTunes (US). Архивировано 16 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Mi Gente (Steve Aoki Remix) – Single". iTunes (US). Архивировано 16 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Mi Gente (Sunnery James & Ryan Marciano Remix) – Single". iTunes (US). Архивировано 16 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Mi Gente (Alesso Remix) – Single". iTunes (US). Архивировано 16 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ aria chart . Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 21 марта 2020 года.
- ↑ Steffen Hung. Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal . austriancharts.at. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 17 октября 2018 года.
- ↑ Login . charts.monitorlatino.com. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ aria chart . Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 24 ноября 2018 года.
- ↑ IFPI Austria — Verband der österreichischen Musikwirtschaft . www.ifpi.at. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 30 января 2017 года.
- ↑ ultratop.be — ULTRATOP BELGIAN CHARTS . ultratop.be. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
- ↑ BPI Mi Gente . Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 7 апреля 2018 года.
- ↑ Bundesverband Musikindustrie. BVMI | Datenbank (нем.). www.musikindustrie.de. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ "J Balvin & Willy William "Mi Gente"". IFPI.dk (датск.). 2017-09-26. Архивировано 16 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ Mi Gente . Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года.
- ↑ FIMI — Certificazioni — FIMI (итал.). www.fimi.it. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 19 декабря 2015 года.
- ↑ Certificados Musicales Amprofon . m.facebook.com. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 6 апреля 2022 года.
- ↑ "Gold/Platinum — Music Canada". Music Canada (англ.). Архивировано 16 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ IFPI (бук.). www.ifpi.no. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ Onyx Sp. z o.o., tel. +48 572 400 000, www.onyx.pl. ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia — Wyróżnienia — Platynowe płyty CD — Archiwum . bestsellery.zpav.pl. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 октября 2018 года.
- ↑ Portugal Cgart Mi Gente . Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 21 февраля 2018 года.
- ↑ "Gold & Platinum — RIAA". RIAA (англ.). Архивировано 6 апреля 2022. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Les Certifications — SNEP". SNEP (фр.). 2013-11-01. Архивировано 21 сентября 2017. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ Sverigetopplistan — Sveriges Officiella Topplista (швед.). www.sverigetopplistan.se. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 20 мая 2017 года.
- ↑ Mi Gente . Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 5 января 2018 года.