Mind of Mine

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Mind of Mine
Студийный альбом Зейна Малика
Дата выпуска 25 марта 2016
Дата записи 2015
Жанры
Длительность 45:20
Продюсеры
Страна  Великобритания
Лейбл RCA
Хронология Зейна Малика
Mind of Mine
(2016)
Icarus Falls
(2018)
Синглы с Mind of Mine
  1. «Pillowtalk»
    Выпущен: 25 января 2016 (2016-01-25)
  2. «Like I Would»
    Выпущен: 10 марта 2016 (2016-03-10)
  3. «Wrong»
    Выпущен: 7 июня 2016 (2016-06-07)
Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic68/100[7]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AXS4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[8]
Entertainment WeeklyB+[9]
International Business Times5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[10]
MusicOMH4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[11]
NewsdayA[12]
NME4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[4]
Rolling Stone3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[13]
Slant2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд[14]
The Guardian4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд

Mind of Mine — дебютный студийный альбом британского певца Зейна Малика, выпущенный 25 марта 2016 года. Он стал первым сольным альбомом для бывшего участника бойз-бенда One Direction. Диск дебютировал на первых местах в США, Великобритании, Австралии, Канаде, Новой Зеландии, Норвегии, Швеции и в других странах. Зейн стал первым в истории британским певцом, который с дебютным альбомом сразу попал на первые места хит-парадов США (Billboard 200) и Великобритании (UK Albums Chart).

Об альбоме

[править | править код]

В музыкальном плане в альбоме преобладают стили R&B и альтернативный R&B, но он содержит большое разнообразие музыкальных жанров, в том числе поп-музыку, фолк, соул (включая британский соул[6] и неосоул), даб[4], фанк,[5], электронную музыку[15], регги[16], пакистанскую музыку Каввали (Qawwali) (строфы Газель)[17][18], хип-хоп[3][19], классическую музыку[20] и софт рок[21]. Альбом сочетает музыку разных времён, включая модерн, ретро[22], музыку 1980-х[6] и музыку 1990-х[23], в то время как тональности альбома варьируют от медленных баллад до ударного клубного джема[24].

В США Mind of Mine дебютировал на позиции № 1 в основном американском хит-параде Billboard 200, с тиражом 157,000 альбомных единиц (включая продажи альбома, эквивалентные продажи треков и эквивалентные потоки), включая 112,000 истинных альбомных продаж[25] и 40,8 млн потоков (streams)[26], что стало одним из высших еженедельных стриминговых показателей для одного альбома[27]. Благодаря своему первому альбому Зейн поставил несколько рекордов: он стал первым британским мужчиной-исполнителем (солистом), дебютировавшим на позиции № 1 со своим первым альбомом в карьере; первым британским мужчиной-солистом на первом месте со своим дебютным диском впервые после Джорджа Майкла (Faith; в 1988 он дебютировал на № 41 и через девять недель достиг позиции № 1); Зейн стал первым британским исполнителем, дебютировавшим на первом месте со своим первым альбомом впервые после дебютного альбома его же собственной прошлой группы One Direction's Up All Night (31 марта 2012); молодой певец стал первым британским исполнителем, дебютировавшим на позиции № 1 со своим первым диском одновременно и в США (Billboard 200) и в Великобритании (UK Albums Chart) впервые после шотландской певицы Сьюзан Бойл (I Dreamed a Dream, 2009). Зейн также стал одним из немногих в истории исполнителей, которые были на позиции № 1 и сольно и в составе своих групп, вместе с такими звёздами как Джастин Тимберлейк (’N Sync), Гвен Стефани (No Doubt), Бейонсе (Destiny's Child) и Эминем (D12)[25]. Зейн стал первым британским мужчиной-солистом, дебютировавшим на позиции № 1 и в США и в Великобритании[28] и третьим исполнителем, дебютировавшим на первом месте одновременно и в альбомном чарте Billboard 200 и в сингловом Billboard Hot 100 с дебютными работами в каждом из них (ранее это были певица Лорин Хилл и певец Клэй Эйкен)[29]. Mind of Mine стал одним из лучших дебютантов на первом месте в 2016 году[30], и помог снова породняться в сингловом чарте хиту «Pillowtalk» (с восьмого места на № 4 в Hot 100)[29]. Выход альбома помог Зейну достичь позиции № 1 в списке Billboard Artist 100, сместив оттуда Джастин Бибер[31].

Отзывы критиков

[править | править код]

Альбом Mind of Mine получил положительные отзывы музыкальных критиков и интернет-изданий: NME[4], USA Today[32], The Independent[17], Newsday[12], AM New York[33], Cleveland[3], Pigeons & Planes, Complex[21], MusicOMH[11], Slant[14], Rolling Stone[13], Los Angeles Times[34], Toronto Sun[35], Los Angeles Times[5], The New York Times[6].

Список композиций

[править | править код]
Mind of Mine – Стандартное издание[36][37]
НазваниеАвтор(ы)ПродюсерыДлительность
1.«Mind of Mindd (Intro)»
XYZ0:57
2.«Pillowtalk»
  • Malik
  • Levi Lennox
  • Anthony Hannides
  • Michael Hannides
  • Joe Garrett
  • Levi Lennox

[a][b]

3:23
3.«It's You»Malay[38]3:46
4.«Befour»
  • Malik
  • Ho
  • Lilly
  • Terrence "Scar" Smith
Malay[39]3:29
5.«She»
  • Sampson
  • MYKL
3:09
6.«Drunk»
  • Malik
  • Sampson
  • A. Hannides
  • M. Hannides
3:25
7.«Intermission: Flower»
  • Malik
  • Ho
Malay[6]1:44
8.«Rear View»
  • Malik
  • Ho
  • Lilly
Malay[6]3:21
9.«Wrong» (при участии Kehlani)
XYZ3:32
10.«Fool for You»
  • Malik
  • Wells
  • Griffin
  • Rains
  • Emerson
  • Waviest
XYZ3:22
11.«Borderz»
  • Malik
  • Ho
  • Lilly
  • A. Hannides
  • M. Hannides
Malay[5]3:59
12.«Truth»
  • Malik
  • Ho
  • Wells
  • Griffin
  • Rains
  • Emerson
  • Waviest
  • XYZ
  • Malay
4:05
13.«Lucozade»
  • Malik
  • Wells
  • Griffin
  • Rains
  • Emerson
  • Waviest
XYZ4:12
14.«TIO»
MYKL2:58
Общая длительность:45:20
Mind of Mine – Делюксовое издание[36][41]
НазваниеАвтор(ы)ПродюсерыДлительность
15.«Blue»
Malay3:44
16.«Bright»
  • Malik
  • Ho
  • Lilly
Malay2:56
17.«Like I Would»
  • Malik
  • Wells
  • Griffin
  • Rains
  • Emerson
  • Waviest
XYZ[42]3:12
18.«She Don't Love Me»
  • Malik
  • Wells
  • Griffin
  • Rains
  • Emerson
  • Waviest
XYZ4:15
Общая длительность:59:27
Mind of Mine – Target-издание[36][43]  – Bol.com Limited edition[44] 
НазваниеАвтор(ы)ПродюсерыДлительность
19.«Do Something Good»
  • Malik
  • Ho
  • Lilly
Malay3:51
20.«Golden»
  • Malik
  • Wells
  • Griffin
  • Rains
  • Emerson
  • Waviest
XYZ3:14
Общая длительность:66:32
Mind of Mine— Японское издание[36] 
НазваниеАвтор(ы)ПродюсерыДлительность
21.«Pillowtalk» (The Living Room Session)
  • Malik
  • Lennox
  • A. Hannides
  • M. Hannides
  • Garrett
2:25
Общая длительность:68:57

Примечания

  • «Blue» включает интерпретацию «Prelude in G Major», написанную Johann Sebastian Bach.
  •   дополнительный рекорд-продюсер
  •   продюсер по вокалу
  •   сопродюсер

Чарты и сертификации

[править | править код]

Mind of Mine дебютировал на первом месте американского хит-парада Billboard 200, став первым для Зейна чарттоппером в США.

Еженедельные чарты

[править | править код]
Чарт (2016) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[45] 1
 Австрия (Ö3 Austria)[46] 2
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop)[47] 8
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop)[48] 5
 Канада (Canadian Albums Chart)[49] 1
 Чехия (ČNS IFPI)[50] 16
 Дания (Hitlisten)[51] 9
 Нидерланды (Album Top 100)[52] 3
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[53] 3
 Франция (SNEP)[54] 3
 Германия (Offizielle Top 100)[55] 9
 Венгрия (Mahasz)[56] 24
 Ирландия (IRMA)[57] 2
 Италия (Classifica album)[58] 2
 Япония (Oricon)[59] 29
 Япония (Oricon)[60] 2
 Республика Корея (Gaon)[61] 3
 Новая Зеландия (RMNZ)[62] 1
 Норвегия (VG-lista)[63] 1
 Шотландия (Scottish Albums Chart)[64] 3
 Швеция (Sverigetopplistan)[65] 1
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[66] 5
 Китайская Республика (Five Music)[67] 1
 Великобритания (UK Albums Chart)[68] 1
 Великобритания (UK R&B Albums Chart)[69] 1
 США (Billboard 200)[70] 1

Сертификации

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 Канада (Music Canada)[71] Платиновый 80 000double-dagger
 Дания (IFPI Danmark)[72] Золотой 10 000double-dagger
 Мексика (AMPROFON)[73] Золотой 30 000^
 Польша (ZPAV)[74] Платиновый 20 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[75] Золотой 100 000double-dagger
 США (RIAA)[76] Платиновый 1 000 000double-dagger

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История релиза

[править | править код]
Дата Формат(ы) Лейбл Издание Ссылки
25 марта 2016 RCA
  • Стандартный
  • делюксовый
[36]
TBA Винил Стандартный [77]

Примечания

[править | править код]
  1. Alex Dansereau. Zayn: Mind of Mine (англ.). Sputnikmusic (25 марта 2016).
  2. Stephan Rehm. Zayn: Mind Of Mine. Musikexpress (25 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 14 апреля 2016 года.
  3. 1 2 3 'Mind of Mine' elevates Zayn Malik above his former 1D pals (Review). Cleveland. The Plain Dealer (24 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 27 марта 2016 года.
  4. 1 2 3 4 Sam Richards. Zayn - 'Mind Of Mine' Review. NME (24 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 21 июня 2016 года.
  5. 1 2 3 4 Mikael Wood. Review A year after quitting One Direction, Zayn Malik gets serious on the moody, textured 'Mind of Mine'. Los Angeles Times (23 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 6 апреля 2016 года.
  6. 1 2 3 4 5 6 Caramanica, Jon (2016-03-23). "In Zayn Malik's 'Mind of Mine,' a Singer Eager to Reclaim Parts of Himself". The New York Times. Архивировано 27 августа 2017. Дата обращения: 23 марта 2016.
  7. Mind of Mine. Metacritic. Дата обращения: 28 марта 2016. Архивировано 29 марта 2016 года.
  8. Lucas Villa. Album review: Zayn's alone, grown and in the zone with debut disc 'Mind of Mine'. AXS (28 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 20 апреля 2016 года.
  9. Leah Greenblatt. Zayn's Mind of Mine: EW Review. Entertainment Weekly (25 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 14 апреля 2016 года.
  10. Alicia Adejobi. Zayn Malik: Mind Of Mine album review – from One Direction to another. International Business Times (24 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 8 апреля 2016 года.
  11. 1 2 Andrew Milne. Zayn – Mind Of Mine. MusicOMH (29 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 10 апреля 2016 года.
  12. 1 2 Glenn Gamboa. ‘Mind of Mine’ review: Zayn Malik is back with R&B tunes. Newsday (23 марта 2016). Дата обращения: 25 марта 2016. Архивировано 5 апреля 2016 года.
  13. 1 2 Brittany Spanos. Mind of Mine. Rolling Stone (25 марта 2016). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 30 сентября 2017 года.
  14. 1 2 Alexa Camp. Zayn: Mind of Mine. Slant (24 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 4 апреля 2016 года.
  15. McIntyre, Hugh. Zayn Malik Releases 'Pillowtalk', His First Single Since Leaving One Direction. Forbes. Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 28 ноября 2021 года.
  16. Zayn Malik, Why So Serious? The Atlantic (25 марта 2016). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 9 декабря 2017 года.
  17. 1 2 Zayn Malik, Zayn Mind of Mine: 'Sublime R&B beats from the Bradford Bad Boy', album review. The Independent (25 марта 2016). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 3 октября 2017 года.
  18. REVIEW: ZAYN – Mind of Mine. Press Play (23 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 6 апреля 2016 года.
  19. Zayn Is More Than The Next Timberlake Or Bieber; He's Pop's Most Honest Artist. Complex (24 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 20 апреля 2016 года.
  20. Zayn Malik’s Mind Of Mine: BreatheHeavy Review. Breatheheavy (25 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года.
  21. 1 2 Elijah Watson. ZAYN’S ‘MIND OF MINE’ IS MORE THAN A REBRAND. Pigeons & Planes. Complex (25 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 10 апреля 2016 года.
  22. Edi Adegbola. Review: "Mind of Mine" by Zayn Malik. Magnate Magazine (26 марта 2016). Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года.
  23. ALBUM REVIEW: Zayn’s "Mind of Mine". Nerve Media (25 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года.
  24. Michael Cuby. ‘Mind of Mine’ Solidifies Zayn as Our Most Unlikely Pop Star. Flavorwire (25 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 6 апреля 2016 года.
  25. 1 2 Caulfield, Keith. Zayn Debuts at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart With 'Mind of Mine'. Billboard. Prometheus Global Media (4 апреля 2016). Дата обращения: 4 апреля 2016. Архивировано 1 октября 2016 года.
  26. Zayn Starts Off His Solo Career With a No. 1 Album. New York Times (4 апреля 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 6 апреля 2016 года.
  27. ZAYN’s ‘Mind Of Mine’ Tops Billboard’s Top 200 Chart. RCA Records (4 апреля 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 17 апреля 2016 года.
  28. Zayn Malik makes history as first UK male soloist to debut at number one in UK and US. The Independent (4 апреля 2016). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 14 октября 2017 года.
  29. 1 2 'Work' Week: Rihanna Tops Hot 100 for Seventh Week, Fifth Harmony Earns First Top 10 Hit. Billboard (4 апреля 2016). Дата обращения: 4 апреля 2016. Архивировано 6 апреля 2016 года.
  30. Zayn Went the No. 1 Direction, Makes History With Mind of Mine Debut. Vulture. New York (4 апреля 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 6 апреля 2016 года.
  31. Artist 100. Billboard (16 апреля 2016). Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано 6 апреля 2016 года.
  32. Maeve McDermott. Review: Zayn re-introduces himself on debut 'Mind of Mine'. USA Today (25 марта 2016). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 14 октября 2017 года.
  33. 'Mind of Mine' review: Zayn Malik, formerly of One Direction, is back with R&B tunes. AM New York (25 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года.
  34. Critics’ Picks: April 1 - April 7, 2016. Los Angeles Times (31 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 5 апреля 2016 года.
  35. ZAYN's 'Mind of Mine' and Gwen Stefani's 'This is What the Truth Feels Like' top this week's new music. Toronto Sun (24 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 10 апреля 2016 года.
  36. 1 2 3 4 5 All citations concerning the release history of Mind of Mine:
  37. Marie Dahlstrom Drops New Single 'Crashing Down': Exclusive – Billboard. Billboard. Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 21 апреля 2016 года.
  38. http://www.billboard.com/biz/search/charts?f[0]=ss_chart_search_title%3A%22It%27s%20You%22&refine=1
  39. Zayn shares new single "BeFour" – listen. MOBO Awards (17 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года.
  40. A teaser of Zayn Malik's dreamy new track 'Drunk All Summer' is on Instagram. Digital Spy (19 февраля 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 4 апреля 2016 года.
  41. Zayn Malik Unveils Mind Of Mine Tracklist. The Fader. Дата обращения: 7 марта 2016. Архивировано 13 апреля 2016 года.
  42. ZAYN Releases New Track "Like I Would". RCA Records (10 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 23 марта 2016 года.
  43. Zayn Malik – Mind of Mine Deluxe (Target Exclusive): Target. Target Corporation. United States: Target Brands, Inc. (25 марта 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
  44. bol.com | Mind Of Mine (Limited Edition), Zayn & One Direction | Muziek. Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 12 апреля 2016 года.
  45. Zayn — Mind of Mine  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 2 апреля 2016.
  46. Zayn — Mind of Mine  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 7 апреля 2016.
  47. Zayn — Mind of Mine  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 1 апреля 2016.
  48. Zayn — Mind of Mine  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 1 апреля 2016.
  49. Zayn Malik Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard. Проверено 5 апреля 2016.
  50. Hitparáda — CZ — Albums — Top 100  (чешск.). ČNS IFPI. Проверено 4 апреля 2016.
  51. "Hitlisten.NU - Danmarks officielle hitlister". Hitlisten. Дата обращения: 6 апреля 2016.
  52. Zayn — Mind of Mine  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 1 апреля 2016.
  53. Zayn: Mind of Mine  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 3 апреля 2016.
  54. "Le Top de la semaine: Top Albums". 2016-03-25. Дата обращения: 5 апреля 2016.
  55. «Longplay-Chartverfolgung at Musicline». Musicline.de. Offizielle Deutsche Charts. Проверено 1 апреля 2016.
  56. MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége — Slágerlisták. Mahasz.hu. Дата обращения: 1 апреля 2016. Архивировано 8 декабря 2008 года.
  57. «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Проверено 1 апреля 2016.
  58. Zayn — Mind of Mine  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено 2 апреля 2016.
  59. Oricon Top 50 Albums  (яп.). Oricon. Проверено 2 апреля 2016.
  60. Weekly International Albums Chart. Oricon (11 апреля 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 6 апреля 2016 года.
  61. Albums Chart (кор.). Gaon (26 марта 2016). Дата обращения: 1 апреля 2016. Архивировано 13 апреля 2016 года.
  62. Zayn — Mind of Mine  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 1 апреля 2016.
  63. VG-lista - Zayn / Mind of Mine. VG-lista. Дата обращения: 2 апреля 2016. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года.
  64. Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 1 апреля 2016.
  65. Zayn — Mind of Mine  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 2 апреля 2016.
  66. Zayn — Mind of Mine  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 6 апреля 2016.
  67. Weekly Top 20 – Five Music Chart 2016/03/25 - 2016/03/31 (кит.). Five Music. Дата обращения: 1 апреля 2016. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года.
  68. Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 1 апреля 2016.
  69. «2016-04-01 Top 40 R&B Albums Archive | Official Charts». UK Albums Chart. The Official Charts Company. Проверено 1 апреля 2016.
  70. Zayn Malik Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 4 апреля 2016.
  71. Canadian album certifications – Zayn – Mind of Mine (англ.). Music Canada. Дата обращения: 25 сентября 2017.
  72. Zayn "Mind of Mine". Дата обращения: 20 марта 2018. Архивировано 22 апреля 2021 года.
  73. Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type Zayn in the box under the ARTISTA column heading and Mind Of Mine in the box under the TÍTULO column heading.
  74. Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2017 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 13 декабря 2017.
  75. British album certifications – Zayn – Mind of Mine (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 2 ноября 2018. Select albums in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type Mind of Mine in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  76. American album certifications – Zayn – Mind of Mine (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 28 сентября 2016.
  77. Zayn Mind Of Mine | Zayn – Mind of Mine EXCLUSIVE Vinyl LP. Zayn Music Store. United States: Delivery Agent, Inc.. Дата обращения: 25 февраля 2016. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года.