| «Жизнь — это знойный лѣтнiй день…» авторъ Генрихъ Гейне (1797—1856), пер. Л. Папкова |
| Оригинал: нем. «Der Tod das ist die kühle Nacht…». — Изъ цикла «Возвращеніе домой», сб. «Книга пѣсенъ». Перевод опубл.: «Гражданинъ», 1873, № 19.. Источникъ: az.lib.ru |
| Жизнь — это знойный летний день (Гейне; Папкова) |
|
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. |
|
См. также переводы Красова, Кульчицкаго, Михайлова, Тютчева, Бальмонта и Гиппіуса.
