Русский

дво·е-да-нец

Производное: ??.

Корень: -дв-; суффикс: -оj; интерфикс: -е-; корень: -дан-; суффикс: -ец.

истор., мн. ч. племя, платящее подать двум государствам ◆ Некоторые племена, в сих местах обитавшие, приняв название двоеданцев, признали свою зависимость и от России и от Китая. Г. С. Батеньков, «Общий взгляд на Сибирь», 1822-1823 гг. [НКРЯ] ◆ Тувинцы, или по-старорежимному — сойоты-двоеданцы, так как они до 1865 года платили дань и России и Китаю. Мих. Зуев-Ордынец, «Сказание о граде Ново-Китеже» // «Всемирный следопыт», 1930 г. [НКРЯ]
истор. представитель подобного племени ◆ Горе стало больно опять одолевать нашего двоеданца; В. И. Даль, «Грех», 1856 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство

От двое (от два) + -данец (от дань);

первая часть — из праслав. *dъva, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. дъва м., дъвѣ ж., ст.-слав. дъва м., дъвѣ ж., ср. р., русск. два, две, укр. два, дві, болг. два м., две ж., ср. р., сербохорв. два̑, дви̏jе, словенск. dvȃ, dvȇ, чешск., словацк. dva, dvě, польск. dwa, dwie, в.-луж. dwaj, н.-луж. dwa, dwě; восходит к праиндоевр. *duwo-;
вторая часть — из праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś

Список переводов

Двоеданец // Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный / Часть 2. — СПб. : Императорская академия наук, 1806–1822. — С. 28.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»