у́· жин
Существительное , неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -ужин- .
МФА : ед. ч. [ˈuʐɨn ] мн. ч. [ˈuʐɨnɨ ]
вечерняя еда ◆ После ужина , почмокавшись и перекрестив друг друга, все расходятся по своим постелям, и сон воцаряется над беспечными головами. И. А. Гончаров , «Обломов», 1859 г. [НКРЯ ] ◆ .. ❬…❭ — Ну, разумеется, и поговорим за ужином .. Ф. М. Достоевский , «Униженные и оскорблённые», 1861 г. [Викитека ]
пища, принимаемая во время такой еды ◆ Через час подали ужин , состоявший из винегрета, холодной телятины, паштета, кондитерских пирожков и шампанского. Н. В. Гоголь , «Шинель», 1842 г. [НКРЯ ] ◆ Хозяин позвонил и велел принять остатки ужина . И. С. Тургенев , «Первая любовь», 1860 г. [НКРЯ ]
перен. ◆ .. ужинах , одушевленных молодостию Аруэта и старостию Шолье, разговорами Монтескье и Фонтенеля .. А. С. Пушкин , «Арап Петра Великого», 1828 г. [НКРЯ ]
старин. высок. вечеря —
званый ужин
—
—
—
трапеза , еда пища собрание , событие
—
—
—
Происходит от др.-русск. ужина «полдник », «ужин ». Ср.: болг. у́жина , ю́жина , сербохорв. у̏жина «ужин », словенск. júžinа «обед , вечеря », júžinati «полдничать или обедать » (откуда австр.-нем. Jause «промежуточная еда , полдник »), польск. диал. juzyna «полдник » (Краков ), полабск. jäuzéinа «обед ». Производное от праслав. jugъ (юг ), первонач. «еда в полдень », ср.: ср.-лат. meridionālis «полдневный , южный », польск. południowy «южный ». Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
приём пищи
Аварский av : бог Азербайджанский az : şam yeməyi Албанский sq : darkë ж. Английский en : supper , (late) dinner Арабский ar : عشاء (ʿašāʾ)Армянский hy : ընթրիք (ěnt’rik’)Африкаанс af : aandete Баскский eu : afari Башкирский ba : киске аш , кискелек Белорусский be : вячэра ж. Бирманский my : ညစာ (nya.ca)Болгарский bg : вечеря ж. Бретонский br : koan Бурятский bua : үдэшын хоол Венгерский hu : vacsora Верхнелужицкий hsb : wječer Вилямовский wym : ȫwytassa Выруский vro : õhtusöök Галисийский gl : cea ж. Гренландский kl : unnukkorsiut Греческий el : δείπνο ср. Грузинский ka : ვახშამი (vaxšami)Датский da : aftensmad Древнегреческий † grc : δορπηστός м. δόρπον ср. Иврит he : ארוחת ערב Идиш yi : װעטשערע ж. ; אָװנט־מאָלצײַט м. אָװנטברױט м. אָװנטעסן ср. Идо и io : supeo Ингушский inh : пхьор Индонезийский id : santap malam , makan malam Интерлингва и ia : cena Испанский es : cena ж. Итальянский it : cena ж. Казахский kk : кешкі ас ; кешкі ауқат ; кешкі тамақ Карачаево-балкарский krc : ушхууур Каталанский ca : sopar м. Киргизский ky : кечки тамак , ужин Китайский (упрощ.): 晚饭 (wǎnfàn)Крымскотатарский crh : aqşamlıq aş Кумыкский kum : ахшам аш , ужин Курдский ku : şîv Курдский ckb (сорани): بهربانگ (berbang)Кхмерский km : អាហារពេលល្ងាច (aahaa peil lŋiec)Лаосский lo : ອາຫານຄ່ຳ ('ā hān kham), ອາຫານແລງ ('ā hān lǣng)Латинский la : vesperna ж. Латышский lv : vakariņas Литовский lt : vakarienė Македонский mk : вечера ж. Малагасийский mg : fialemana , fahalemana Мальтийский mt : ċena Марийский chm : кас кочкыш Монгольский mn : оройн хоол Немецкий de : Abendessen ; Abendbrot Нидерландский nl : avondeten ; avondmaal Нижнелужицкий dsb : wjacerja ж. Норвежский no : kveldsmat ; aftensmat Окситанский oc : sopar Осетинский os : ӕхсӕвӕр Персидский fa : شام (šâm)Польский pl : kolacja ж. Португальский pt : jantar м. ceia ж. Румынский ro : cină ж. Сербский sr (кир.): вечера ж. Словацкий sk : večera ж. Словенский sl : večerja ж. Суахили sw : chakula cha usiku Табасаранский tab : хябяхъжжин уьл Тагальский tl : hapunan Таджикский tg : шом Тайский th : ข้าวเย็น (kâao yen)Татарский tt : кичке аш Тувинский tyv : кежээки чем Турецкий tr : akşam yemeği Туркменский tk : agşamlyk ; şamlyk ; şamlyk nahar ; agşam nahary Узбекский uz : kechki ovqat (кечки овқат)Украинский uk : вечеря ж. Фарерский fo : nátturði Финский fi : illallinen Французский fr : souper м. repas du soir , dîner м. Фризский fy : jûnmiel Фриульский fur : cene Хорватский hr : večera ж. Цезский ddo : нешируси бог Чеченский ce : пхьор Чешский cs : večeře Чувашский cv : каҫхи апат Шведский sv : kvällsmat Эрзянский myv : чокшнэнь ярсамо Эсперанто и eo : vespermanĝo Эстонский et : õhtusöök ; õhtueine Якутский sah : киэһээ аһылык Японский ja : 夜食 (やしょく , yashoku), 夜ご飯 (よるごはん , yorugohan), 夕食 (ゆうしょく , yūshoku)
