фабриковать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	фабрику́ю	фабрикова́л фабрикова́ла	—
Ты	фабрику́ешь	фабрикова́л фабрикова́ла	фабрику́й
Он Она Оно	фабрику́ет	фабрикова́л фабрикова́ла фабрикова́ло	—
Мы	фабрику́ем	фабрикова́ли	—
Вы	фабрику́ете	фабрикова́ли	фабрику́йте
Они	фабрику́ют	фабрикова́ли	—
Пр. действ. наст.	фабрику́ющий
Пр. действ. прош.	фабрикова́вший
Деепр. наст.	фабрику́я
Деепр. прош.	фабрикова́в, фабрикова́вши
Пр. страд. наст.	фабрику́емый
Будущее	буду/будешь… фабрикова́ть

фаб-ри-ко-ва́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол совершенного вида — сфабриковать.

Корень: -фабрик-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [fəbrʲɪkɐˈvatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. делать, изготовлять, производить что-либо в большом количестве, обычно — механически, по шаблону ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен., неодобр. создавать, производить и распространять что-либо ложное, предосудительное, неблаговидное ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: сфабриковать, фабриковаться

Этимология

Происходит от франц. fabriquer «изготовлять», далее из лат. fabricare, далее из faber «мастер, ремесленник», из праиталийск. *fafro-, далее из праиндоевр. *dhabh- «уместный, подходящий, хороший».

Перевод

делать, изготовлять, производить
Английскийen: manufacture, produce; fabricate Белорусскийbe: фабрыкаваць Испанскийes: fabricar, manufacturar Итальянскийit: fabbricare; produrre Немецкийde: fabrizieren Португальскийpt: fabricar Узбекскийuz: tayyorlamoq; toʻqimoq Украинскийuk: фабрикувати Французскийfr: fabriquer; produire

создавать, производить и распространять что-либо ложное, предосудительное, неблаговидное
Английскийen: fabricate, forge Белорусскийbe: фабрыкаваць Испанскийes: fabricar, inventar, pergeñar Итальянскийit: fabbricare Немецкийde: fabrizieren Португальскийpt: fabricar Узбекскийuz: uydirma toʻqimoq Украинскийuk: фабрикувати Французскийfr: fabriquer; forger