fracas

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

fra-cas

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈfɹækɑː]

Семантические свойства

Значение

1. (шумная) ссора; скандал, перебранка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. fracasso «шум, грохот, треск», далее из fracassare «разбивать вдребезги», далее из fra- «между, среди», из лат. infra «под, ниже», из праиндоевр. *ndher «ниже», + cassare «аннулировать, уничтожать, отменять, кассировать», далее из quassare «трясти, разрушать», усилит. от quatere «трясти, потрясать», из праиндоевр. *(s)kʷat- «трясти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
fracas	fracas

fra-cas

Существительное, мужской род, неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [fʁa.ˈka]

Семантические свойства

Значение

1. грохот, треск, гром
2. мед. раздробленный, открытый перелом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от итал. fracasso «шум, грохот, треск», далее из fracassare «разбивать вдребезги», далее из fra- «между, среди», из лат. infra «под, ниже», из праиндоевр. *ndher «ниже», + cassare «аннулировать, уничтожать, отменять, кассировать», далее из quassare «трясти, разрушать», усилит. от quatere «трясти, потрясать», из праиндоевр. *(s)kʷat- «трясти».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

1. faire du fracas - поднять шум, устроить скандал