quick

Английский

quick I

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
quicker	quickest

quick

Прилагательное.

Произношение

• МФА (США): [kwɪk] 

  (файл)

• МФА (Великобритания): [kwɪk] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. быстрый, скорый ◆ She gave them a quick look. — Она быстро оглядела их.
2. безотлагательный, незамедлительный ◆ These investors feel the need to make quick profits. — Эти инвесторы ощущают потребность в быстром получении прибыли.
3. быстро реагирующий (на что-л.) ◆ Quick to help — Всегда готовый помочь
4. сообразительный, смышлёный ◆ She has a quick wit and tongue. — У неё острый ум и острый язычок.
5. проворный; энергичный ◆ He is a quick worker and good communicator. — Он - энергичный работник и хорошо ладит с людьми.
6. острый, тонкий (о слухе, зрении) ◆ He has a quick ear. — У него острый слух.
7. крутой, резкий (о повороте, подъёме, спуске) ◆ Quick turn — Крутой поворот

Синонимы

1. fast, rapid, swift
2. speedy
3. prompt, agile
4. prompt, agile

Антонимы

1. slow

quick II

Морфологические и синтаксические свойства

quick

Наречие; неизменяемое.

Произношение

• МФА (США): [kwɪk] 

  (файл)

• МФА (Великобритания): [kwɪk] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. быстро ◆ I tried to get away from the scene as quick as I could. — Я постарался убраться с места происшествия как можно быстрее.

quick III

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
quick	quicks

quick

Существительное.

Произношение

• МФА (США): [kwɪk] 

  (файл)

• МФА (Великобритания): [kwɪk] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. (the quick) наиболее чувствительные участки кожи (под ногтями) ◆ Her fingernails were bitten to the quick. — Ногти у неё были обкусаны до мяса.
2. (the quick) чувства ◆ He was cut to the quick by the accusation. — Это обвинение задело его за живое.
3. центр, суть, сущность ◆ To get to the quick of the matter — Дойти до сути вопроса
4. живая изгородь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. (the quick) устар.; употр. с гл. во мн.; живые (о людях) ◆ The quick and the dead — Живые и мёртвые }

Синонимы

1. -
2. -
3. heart
4. quickset

Антонимы

1. -
2. -
3. -
4. -
5. dead