Перейти к содержанию

yañce

Материал из Викисловаря

Пали

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Форма сандхи мест. yaṃ и союза ce

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. если которое ◆ ‘‘Seyyo ayoguḷo bhutto, tatto aggisikhūpamo; Yañce bhuñjeyya dussīlo, raṭṭhapiṇḍamasaññato’’ti. — Лучше проглотить [раскалённый] железный шар, Горящий, пылающий, Чем быть беспринципным и несдержанным, И есть ту еду, что дали вам как подаяние. «Апайика сутта: Ити 2.21»