Abend

Angelë

Pandöo-ïrï

Abend \sêndagô ?\

1. ïrï tî Nzapä

Yângâ tî Walser

Pandôo

Abend \sêndagô ?\

1. lâkûi

Yângâ tî Zâmani

Pandôo

Abend \ˈaːbənt\ linô kôlï

1. bï, lâkûi
   • ein schöner, klarer, lauer, stiller, schwüler, sommerlicher, frischer, herbstlicher, nebliger, kühler, trüber, dunkler, stürmischer Abend
   • der Heilige Abend
   • der erste, letzte, gestrige, folgende Abend
   • gestern, heute, morgen abend, Freitag abend
   • eines Abends
   • des Abends (abends)
   • diesen, keinen, jeden Abend
   • alle Abend(e)
   • guten Abend!
   • schön(en) guten Abend!
   • guten Abend sagen, (einen) guten Abend wünschen
   • es ist, es wird Abend
   • (Mbumbuse) es wird wieder Abend
   • der Abend naht, dunkelt, sinkt, dämmert (herein), kommt (heran), senkt sich (herab), zieht herauf, bricht an, bricht herein
   • den Abend verbringen
   • den herrlichen Abend genießen
   • das Grau, die Dunkelheit des Abends
   • im weiteren Verlauf des Abends
   • (Mato) nach der Tagesarbeit genießt man den Abend
   • — Möchten Sie mit mir heute Abend schlafen?
   • (Zäzämä) der Abend des Lebens (= der Lebensabend)
   • (Zäzämä) am Abend des vergangenen Jahrhunderts
2. matânga tî lâkûi
   • ein lustiger, gelungener, anregender, geselliger, netter, musikalischer, literarischer, italienischer Abend
   • ein ernster, denkwürdiger Abend
   • ein bunter Abend
   • festliche Abende
   • der kleine, große Abend des Fürsten
   • das war die Krönung, der Clou des Abends
3. do
   • gegen Abend gelegen
   • der Wind kommt von Abend her
   • Abend und Morgen

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï