Prijeđi na sadržaj

Ljubi bližnjeg svog – razlika između verzija

Izvor: Wikipedija
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Datoteka/fajl Tanach.jpg je uklonjen/a jer ga/ju je na Ostavi obrisao Ellin Beltz sa razlogom: per c:Commons:Deletion requests/File:Tanach.jpg
AcaBot (razgovor | doprinosi)
m Povezano: standardizacija odjeljka See also i kozmetika
 
(Nisu prikazane 2 međuverzije 2 korisnika)
Red 3: Red 3:


== Judaizam ==
== Judaizam ==
U [[Knjiga Levitska|knjizi Levitskoj]], čije se autorstvo tradicionalno pripisuje [[Mojsije|Mojsiju]], je zapisano:
U [[Knjiga Levitska|knjizi Levitskoj]], čije se autorstvo tradicionalno pripisuje [[Mojsije|Mojsiju]], je zapisano:


{{citiranje|Ne budi osvetljiv, i ne nosi srdnju na sinove naroda svog; nego ljubi bližnjeg svog kao sebe samog.|[[Knjiga Levitska]], 19:18}}
{{izdvojeni citat|Ne budi osvetljiv, i ne nosi srdnju na sinove naroda svog; nego ljubi bližnjeg svog kao sebe samog.|[[Knjiga Levitska]], 19:18}}


[[Jevreji]] Mojsija smatraju za najvećeg proroka, a [[хришћанин|hrišćani]] i [[muslimani]] ga takođe poštuju. Knjiga Levitska je deo jevrejske [[Tora|Tore]] i hrišćanske [[Biblija|Biblije]].
[[Jevreji]] Mojsija smatraju za najvećeg proroka, a [[хришћанин|hrišćani]] i [[muslimani]] ga takođe poštuju. Knjiga Levitska je deo jevrejske [[Tora|Tore]] i hrišćanske [[Biblija|Biblije]].
Red 13: Red 13:
Na više mesta u [[Novi zavjet|Novom zavetu]] i u [[апокриф|apokrifima]] su zabeležene sledeće [[Isus]]ove reči:
Na više mesta u [[Novi zavjet|Novom zavetu]] i u [[апокриф|apokrifima]] su zabeležene sledeće [[Isus]]ove reči:


{{citiranje|Ljubi brata svojega kao dušu svoju. Čuvaj ga kao oko u glavi.|[[Evanđelje po Tomi]], izreka 25}}
{{izdvojeni citat|Ljubi brata svojega kao dušu svoju. Čuvaj ga kao oko u glavi.|[[Evanđelje po Tomi]], izreka 25}}


Isus je često naglašavao ljubav prema bližnjem, smatrajući je jednom od dve najveće zapovesti:
Isus je često naglašavao ljubav prema bližnjem, smatrajući je jednom od dve najveće zapovesti:


{{citiranje|Ljubi Gospoda Boga svog svim srcem svojim, i svom dušom svojom, i svom misli svojom. Ovo je prva i najveća zapovest. A druga je kao i ova: Ljubi bližnjeg svog kao samog sebe. O ovima dvema zapovestima visi sav zakon i proroci.|[[Evanđelje po Mateju]], 22:35-40}}
{{izdvojeni citat|Ljubi Gospoda Boga svog svim srcem svojim, i svom dušom svojom, i svom misli svojom. Ovo je prva i najveća zapovest. A druga je kao i ova: Ljubi bližnjeg svog kao samog sebe. O ovima dvema zapovestima visi sav zakon i proroci.|[[Evanđelje po Mateju]], 22:35-40}}


On je govorio da na njima leže čitava [[Tora]] i [[Nevi'im|Knjiga Proroka]], odnosno da „druge zapovesti veće od ovih nema.“<ref>[[Evanđelje po Marku]], 12:28-31</ref> Za razliku od [[Tanah]]a, odnosno [[Stari zavjet|Starog zaveta]], Isus načelo [[ljubav]]i proširuje i na neprijatelje:
On je govorio da na njima leže čitava [[Tora]] i [[Nevi'im|Knjiga Proroka]], odnosno da „druge zapovesti veće od ovih nema.“<ref>[[Evanđelje po Marku]], 12:28-31</ref> Za razliku od [[Tanah]]a, odnosno [[Stari zavjet|Starog zaveta]], Isus načelo [[ljubav]]i proširuje i na neprijatelje:


{{citiranje|Čuli ste da je kazano: Ljubi bližnjeg svog, i mrzi na neprijatelja svog. A ja vam kažem: ljubite neprijatelje svoje, blagosiljajte one koji vas kunu, činite dobro onima koji na vas mrze i molite se Bogu za one koji vas gone.|[[Evanđelje po Mateju]], glava 5:43-44}}
{{izdvojeni citat|Čuli ste da je kazano: Ljubi bližnjeg svog, i mrzi na neprijatelja svog. A ja vam kažem: ljubite neprijatelje svoje, blagosiljajte one koji vas kunu, činite dobro onima koji na vas mrze i molite se Bogu za one koji vas gone.|[[Evanđelje po Mateju]], glava 5:43-44}}


U [[Pavle iz Tarsa|Pavlovoj]] [[poslanica Galatima|poslanici Galatima]] [[ljubav]] prema bližnjem postaje načelo čitavog zakona:
U [[Pavle iz Tarsa|Pavlovoj]] [[poslanica Galatima|poslanici Galatima]] [[ljubav]] prema bližnjem postaje načelo čitavog zakona:


{{citiranje|Jer se sav zakon izvršuje u jednoj reči, to jest: Ljubi bližnjeg svog kao sebe.| [[Poslanica Galatima]], glava 5:14}}
{{izdvojeni citat|Jer se sav zakon izvršuje u jednoj reči, to jest: Ljubi bližnjeg svog kao sebe.| [[Poslanica Galatima]], glava 5:14}}


== Tumačenja ==
== Tumačenja ==


[[Vaso Pelagić]] smatra da je Isus "pripadao taboru [[socijalizam|socijalista]]" jer se zauzimao za sirotinju i družio se s njome, i govorio: “ljubi bližnjeg svog kao samog sebe, a bližnji naš jeste svaki čovjek na svijetu”.<ref>http://www.e-novine.com/drustvo/81228-Hrist-pripadao-taboru-socijalista.html</ref>
[[Vaso Pelagić]] smatra da je Isus "pripadao taboru [[socijalizam|socijalista]]" jer se zauzimao za sirotinju i družio se s njome, i govorio: “ljubi bližnjeg svog kao samog sebe, a bližnji naš jeste svaki čovjek na svijetu”.<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.e-novine.com/drustvo/81228-Hrist-pripadao-taboru-socijalista.html |access-date=2013-03-23 |archivedate=2013-03-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130325232838/http://www.e-novine.com/drustvo/81228-Hrist-pripadao-taboru-socijalista.html |deadurl=yes }}</ref>


== Izvori ==
== Izvori ==
{{reflist}}
{{reflist}}


== Vidi još ==
== Povezano ==
* [[Zlatno pravilo]]
* [[Zlatno pravilo]]
* [[Deset zapovijedi|Deset zapovesti]]
* [[Deset zapovijedi|Deset zapovesti]]

Aktualna verzija od 18. augusta 2024. u 06:31

Skulptura dobrog Samarićanina u Holandiji.

Ljubi bližnjeg svog (ili voli svog suseda) je etičko načelo koje zastupaju mnoge svetske religije.

Judaizam

[uredi | uredi kod]

U knjizi Levitskoj, čije se autorstvo tradicionalno pripisuje Mojsiju, je zapisano:

Ne budi osvetljiv, i ne nosi srdnju na sinove naroda svog; nego ljubi bližnjeg svog kao sebe samog.

– Knjiga Levitska, 19:18

Jevreji Mojsija smatraju za najvećeg proroka, a hrišćani i muslimani ga takođe poštuju. Knjiga Levitska je deo jevrejske Tore i hrišćanske Biblije.

Hrišćanstvo

[uredi | uredi kod]

Na više mesta u Novom zavetu i u apokrifima su zabeležene sledeće Isusove reči:

Ljubi brata svojega kao dušu svoju. Čuvaj ga kao oko u glavi.

– Evanđelje po Tomi, izreka 25

Isus je često naglašavao ljubav prema bližnjem, smatrajući je jednom od dve najveće zapovesti:

Ljubi Gospoda Boga svog svim srcem svojim, i svom dušom svojom, i svom misli svojom. Ovo je prva i najveća zapovest. A druga je kao i ova: Ljubi bližnjeg svog kao samog sebe. O ovima dvema zapovestima visi sav zakon i proroci.

– Evanđelje po Mateju, 22:35-40

On je govorio da na njima leže čitava Tora i Knjiga Proroka, odnosno da „druge zapovesti veće od ovih nema.“[1] Za razliku od Tanaha, odnosno Starog zaveta, Isus načelo ljubavi proširuje i na neprijatelje:

Čuli ste da je kazano: Ljubi bližnjeg svog, i mrzi na neprijatelja svog. A ja vam kažem: ljubite neprijatelje svoje, blagosiljajte one koji vas kunu, činite dobro onima koji na vas mrze i molite se Bogu za one koji vas gone.

– Evanđelje po Mateju, glava 5:43-44

U Pavlovoj poslanici Galatima ljubav prema bližnjem postaje načelo čitavog zakona:

Jer se sav zakon izvršuje u jednoj reči, to jest: Ljubi bližnjeg svog kao sebe.

– Poslanica Galatima, glava 5:14

Tumačenja

[uredi | uredi kod]

Vaso Pelagić smatra da je Isus "pripadao taboru socijalista" jer se zauzimao za sirotinju i družio se s njome, i govorio: “ljubi bližnjeg svog kao samog sebe, a bližnji naš jeste svaki čovjek na svijetu”.[2]

Izvori

[uredi | uredi kod]
  1. Evanđelje po Marku, 12:28-31
  2. „Archive copy”. Arhivirano iz originala na datum 2013-03-25. Pristupljeno 2013-03-23. 

Povezano

[uredi | uredi kod]