All About Us
„All About Us“ | |||||
---|---|---|---|---|---|
Singel – t.A.T.u. | |||||
z albumu Dangerous and Moving | |||||
Vydaný | 25. júl 2005 | ||||
Nahraný | 2004 | ||||
Žáner | Pop rock, Symfonický rock | ||||
Dĺžka | 3:02 | ||||
Vydavateľ | Interscope | ||||
Producent | Martin Kierszenbaum, Robert Orton | ||||
Textár | Josh Alexander, Billy Steinberg, Jessica Origliasso, Lisa Origliasso | ||||
t.A.T.u. chronológia singlov | |||||
| |||||
„All About Us“ je skladba ruskej dvojice t.A.T.u, z ich druhého anglického štúdiového albumu Dangerous and Moving (2005). Skladba sa tiež objavila na ich druhom ruskom štúdiovom albume Lyudi Invalidy. Skladbu napísali Josh Alexander, Billy Steinberg, Jessica Origliasso a Lisa Origliasso, pričom ju produkovali Martin Kierszenbaum a Robert Orton. Spoločnosti Universal Music Russia a Interscope ju vybrali za hlavný singel albumu.
Hudobné video
[upraviť | upraviť zdroj]Natáčanie hudobného videa sa uskutočnilo v júni 2005 v Los Angeles, produkoval ho filmový režisér James Cox. Existujú dve verzie videa, jedna cenzurovaná a druhá nezostrihaná (známa aj ako explicitná verzia). Cenzurované video bolo zverejnené na oficiálnej stránke 18. augusta. Neskrátená verzia vyšla neskôr. Video bolo populárne v Europe a bolo zrušené v Poľsko TRL po 50 dňoch odpočítavania. Video sa často prehrávalo v americkej televízii, ale v skutočnosti sa prehrávalo viac na španielsky hovoriacich sieťach ako iné.Šablóna:Citation required
Súhrn
[upraviť | upraviť zdroj]Necenzurovaná verzia hudobného videa začína tým, že Lena a Julia zastavujú v aute, pričom v rádiu hrá refrén „All the Things Sheid“. Vstúpia do kórejskej reštaurácie, keď sa na obrazovke objavia falošné titulky - klebety o ich vzťahu. Sadnú si za stôl, strieľajú a začnú sa medzi sebou hádať a Julia sa rozbehne. Titulky pokračujú, keď Julia kráča po boku reštaurácie a Lena ide za ňou. Počas kráčania po ceste Juliu zdvihne muž (hrá ho herec Charlie Koznik). Lena sa pokúša zavolať Júlii na mobil, no zdá sa, že už telefonuje s inou osobou. Julia a muž nakoniec odídu k nemu domov, kde začnú mať sex. Rýchlo sa to však zmení na pokus o znásilnenie, keď sa muž začne Júlii vnucovať.
Odstrčí ho od seba, odhodí muža a zavolá Lene. Potom však Júliu fyzicky napadne, najprv ju udrel päsťou do zátylku a potom ju pretlačil cez sklenenú dosku konferenčného stolíka. Spadne jej telefón a Lena sa vydá hľadať ju. Muž sa pokúsi uškrtiť Juliu, no ona sa dokáže oslobodiť a získať dostatok času na to, aby našla guľky a zbraň v puzdre. Keď sa otočí, aby na ňu znova zaútočil, Julia ho strelila do úst na point-blank range, pričom jeho mozog postriekal na stenu. Potom vylezie von oknom a dole požiarnym schodiskom, práve včas, aby sa stretla s Lenou, ktorá k nej príde v únikovom aute, a obaja sa na seba usmejú.
Cenzurované úpravy
[upraviť | upraviť zdroj]Cenzurovaná verzia hudobného videa bola značne upravená na sledovanie v televízii. Vynechané sú Julia, ktorá dáva prst mužovi, jej hodenie do pohára, nájdenie zbrane, striekajúca krv a Júlia kopne do mŕtvoly svojho útočníka. VEVO cenzuruje scénu s prevrátením a nahradí ju Juliou, ktorá dáva mužovi päsť.
Zoznam skladieb
[upraviť | upraviť zdroj]Japonský CD singel
Released September 1, 2005
- „All About Us“
- „All About Us“ (Instrumental Version)
UK CD singel
Released September 26, 2005
- „All About Us“ (Single Version): 3'05
- "All the Things She Said" (Album Version) 3'34
UK Maxi-CD singel
Released September 26, 2005
- „All About Us“ (Single Version): 3'05
- „Divine“ (Non-LP Long Version) 3'17
- „All About Us“ (Dave Aude Vocal Edit) 4'36
- „All About Us“ (Stephane K Radio Mix) 4'09
- „All About Us“ (Explicit Music Video) 3'26
Európsky Maxi-CD singel
Released September 30, 2005
- „All About Us“ (Single Version): 3'05
- „Divine“ (Non-LP Long Version) 3'17
- „All About Us“ (Dave Aude Vocal Edit) 4'36
- „All About Us“ (Stephane K Radio Mix) 4'09
- „All About Us“ (Explicit Music Video) 3'26
The Remixes CD singel
- „All About Us“ (Dave Aude Big Room Vocal)
- „All About Us“ (Dave Aude Vocal Edit)
- „All About Us“ (Dave Aude Big Club Dub)
- „All About Us“ (Dave Aude Big Mixshow)
- „All About Us“ (Dave's Acid Funk Dub)
- „All About Us“ (Stephane K Radio Mix)
- „All About Us“ (Stephane K Extended Mix)
- „All About Us“ (Stephane K Guitar Dub Mix)
- „All About Us“ (The Lovermakers Mix)
- „All About Us“ (Glam As You Mix by Guena LG)
- „All About Us“ (Glam As You Radio Mix by Guena LG)
- „All About Us“ (Sunset In Ibiza Mix by Guena LG)
- „All About Us“ (Sunset In Ibiza Radio Mix by Guena LG)
DVD promo singel
- „All About Us“ (Explicit Music Video)
- „All About Us“ (Glam As You Mix by Guena LG) (Audio With Picture Slide show)
- „All About Us“ (The Lovermakers Mix) (Audio With Picture Slide show)
Charts
[upraviť | upraviť zdroj]Rebríček | Vrcholové pozície |
---|---|
Austrália (ARIA)[1] | 39 |
Česko (Rádio Top 100 Oficiální)[2] | 6 |
Európa[3] | 6 |
Fínsko (Suomen virallinen lista)[4] | 4 |
Francúzsko (SNEP)[5] | 7 |
Írsko (IRMA)[6] | 20 |
Nemecko (Media Control AG)[7] | 7 |
Nórsko (VG-lista)[8] | 10 |
Poľsko (ZPAV)[9] | 1 |
Rakúsko (Ö3 Austria Top 75)[10] | 3 |
Rusko (Tophit)[11] | 5 |
Švajčiarsko (Media Control AG)[12] | 9 |
Švédsko (Sverigetopplistan)[13] | 6 |
Taliansko (FIMI)[14] | 4 |
UK Singles (Official Charts Company)[15] | 8 |
USA Hot Dance Club Songs (Billboard)[16] | 13 |
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ ARIA – Chart Trajectory
- ↑ Top 100 Czech Republic
- ↑ [1]
- ↑ IFPI Finland
- ↑ Disque En France – Chart Trajectory
- ↑ IRMA[nefunkčný odkaz]
- ↑ [2]
- ↑ IFPI Norway
- ↑ Nielsem Music Control
- ↑ IFPI Austria – Chart Trajectory
- ↑ Top Hit Russia Airplay [online]. [Cit. 2014-10-16]. Dostupné online. Archivované 2012-02-08 z originálu.
- ↑ IFPI Switzerland – Chart Trajectory
- ↑ IFPI Sweden – Chart Trajectory
- ↑ Fimi single charts [online]. [Cit. 2014-10-16]. Dostupné online. Archivované 2016-03-03 z originálu.
- ↑ [3]
- ↑ Billboard - Chart History
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]- Oficiálny text piesne Archivované 2007-07-16 na Wayback Machine
- "All About Us" music video (Uncensored Version) na YouTube
Zdroj
[upraviť | upraviť zdroj]Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku All About Us (song) na anglickej Wikipédii.