усна

усна

Језици (1)

Референце

Страна категорија

Српски

усна (српски, lat. usna)

Именица

усна, ж

Категорије: мед.

Облици:

[1.1.] усне ^[1]

Слогови: у-сна, мн. у-сне

Значења:

[1.] Усне су део усне дупље које чине њен предњи зид и прекривају део горњег и доњег зубног лука. Разликују се горња и доња усна које ограничавају тзв. усни отвор^[2]^[3]

[1.1.] У санскрту наилазимо на придев औष्ठ ^[4] (чита се) ауштха са значењем у облику усана, као и на именицу мушког рода ओष्ठ ^[5] (чита се) оштха са истоветним значењем као и у српском језику, а на лат. labia oris

[2.] Урођена аномалија облика усана, расечена усна. ^[1]

[3.] Белина око коњских усана. ^[6]^[1]

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[1.1.]

Примери:

[1.1.] У неким селима трудницама је забрањено да једу зечије месо, да деца након порођаја не би мала зечју усну.^[7] ^[1]

Асоцијације:

[1.1.]

Изведене речи:

[1.1.]

Преводи

Аварски: [1] кIветI () ☞^av

Албански: [1] buza ☞^sq

Арапски: [1] شفة (šafa) ☞^ar

Белоруски: [1] губа (huba) ž. ☞^be

Бенгалски: [1] ঠোঁট (thot) ☞^bn

Бошњачки: [1] усна (usna) ž. ☞^bs

Бугарски: [1] устна (ustna) ž. ☞^bg

Енглески: [1] lip ☞^en

Кинески: [1] 唇 (ćuen) ☞^zh

Курдски зазаки: [1] lew ☞^zza

Курдски курманџи: [1] lêv ž. ☞^kmr

Лингала: [1] bibɛbú, mbɛbú ☞^lin

Македонски: [1] усна (usna) ž. ☞^mk

Маратски: [1] ओठ (oth) m. ☞^mr

Непалски: [1] ओठ (oth) ☞^ne

Пенџабски: [1] ਬੁੱਲ੍ਹ (bulh) ☞^pa

Персијски: [1] لب (lab) ☞^fa

Пољски: [1] warga ž. ☞^pl

Румунски: [1] buză ž. ☞^ro

Руски: [1] губа (guba) f. ☞^ru

Санскрт: [1] ओष्ठ (oštha) m. ☞^sa

Словачки: [1] pera ž. ☞^sk

Словеначки: [1] ustnica ž. ☞^sl

Српски горњолужички: [1] huba ž. ☞^hsb

Српски доњолужички: [1] guba ž. ☞^dsb

Српскохрватски: [1] усна (usna) ž. ☞^sh

Тамилски: [1] உதடு (utatu) ☞^ta

Таџикистански: [1] лаб (lab) ☞^tg

Узбечки: [1] lab ☞^uz

Урду: [1] ہونْٹ (hont) ☞^ur

Хебрејски: [1] שפתיים (sfataim) ☞^he

Хинди: [1] ओष्ठ (ošth) ☞^hi

Хрватски: [1] usna ž. ☞^hr

Чешки: [1] ret m. ☞^cs

Шкотски гелски: [1] bile ☞^gd

Референце

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
↑ Славољуб В. Јовановић, Надежда А. Јеличић (2000). Анатомија човека – глава и врат. Београд: Савремена администрација. →ISBN 86-387-0604-9.
↑ Славољуб В. Јовановић, Нева Л. Лотрић (1987). Дескриптивна и топографска анатомија човека. Београд, Загреб: Научна књига.
↑ Sanskrt: [[1]]
↑ Sanskrt: [[2]]
↑ Коњи врани. 1987, 326 стр, стр. 37.
↑ Дивљач и ловство Паноније. 1989, 156 стр, стр. 108.

Сродни чланци са Википедије:

[1] усна

[Речник_српских_говора_Војводине,_измењено_и_допуњено_издање_у_4_тома-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.

[2] Славољуб В. Јовановић, Надежда А. Јеличић (2000). Анатомија човека – глава и врат. Београд: Савремена администрација. →ISBN 86-387-0604-9.

[3] Славољуб В. Јовановић, Нева Л. Лотрић (1987). Дескриптивна и топографска анатомија човека. Београд, Загреб: Научна књига.

[4] Sanskrt: [[1]]

[5] Sanskrt: [[2]]

[Коњи_врани-6] Коњи врани. 1987, 326 стр, стр. 37.

[Дивљач_и_ловство_Паноније.-7] Дивљач и ловство Паноније. 1989, 156 стр, стр. 108.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	усна	усне
Генитив	усне	усана
Датив	усни	уснама
Акузатив	усну	усне
Вокатив	усно	усне
Инструментал	усном	уснама
Локатив	усни	уснама