Hoppa till innehållet

Användare:Nineve/Utkast 5

Från Wikipedia
Mot dagen
FörfattareThomas Pynchon
OriginaltitelAgainst the Day
OriginalspråkEngelska
ÖversättareHans-Jacob Nilsson
LandUSA USA
GenreRoman
Utgivningsår2006
Först utgiven på
svenska
2012

Mot dagen (Against the Day) är en roman av den amerikanske författaren Thomas Pynchon utgiven 2006.[1]

Romanen utspelar sig i skuggan av första världskriget mellan åren 1893 och 1923 på skilda platser i världen, i Chicago och Colorado i nordamerika, i de europeiska städerna Wien och Venedig, och på fjärran platser i Sibirien och Asien. Föreställningen om fri elektricitet genom Nikola Teslas försorg och gåtfulla händelser som den störtade kampanilen i Venedig 1902 och Tunguskaexplosionen i Sibirien 1908 spelar en central roll i handlingen.

Romanen skildrar en stor mängd händelser och episoder och består av ett persongalleri på över hundra personer, varav några är verkliga historiska gestalter som Franz Ferdinand och Nikola Tesla. En utgångspunkt för händelserna är ett klassiskt hämnddrama. Webb Traverse, anarkist och fackföreningskämpe i silvergruvorna i Colorado blir mördad av två män som arbetar för den tvivelaktige kapitalisten Scarsdale Vibe. Hans dotter gifter sig av dunkla skäl med en av mördarna samtidigt som hennes bröder ruvar på hämnd och följer sina olika öden: Frank blir kvar på den amerikanska kontinenten som gruvingenjör och dynamitard, Reef för en mer internationell tillvaro som spelare och gigolo medan Kit till en början blir köpt av Vibeklanen, och efter matematikstudier hamnar han i Europa och sedermera i Asien. Deras vägar korsas under tiden av ett stort antal individer, vars vägar i sin tur korsas av andra.

Teman och tolkningar

[redigera | redigera wikitext]

Den amerikanske kritikern Louis Menand såg ett särskilt tema i romanen: ”Årtiondena omkring år 1900 innebar ett enormt teknologiskt framsteg. Dessa framsteg var ett resultat av en kombination av abstrakta matematiska spekulationer, kapitalistisk girighet, global geopolitisk maktstrid och ren mysticism. Vi vet (ungefär) hur det hela slutade, men om vi levat i den tiden hade det varit omöjligt att skilja de fantastiska möjligheterna från de plausibla...Mot dagen är en slags inventering av de inneboende möjligheterna i ett givet ögonblick i föreställningarnas historia. Den är som ett science fiction-verk skrivet år 1900.” Menand påpekade att detta är ett återkommande tema i Pynchons verk, att den ”moderna historien är ett krig mellan utopism och totalitarism, motkultur och hegemoni, anarkism och korporativism, natur och teknik, slavar och herrar, entropi och ordning, och att den enda vettiga platsen att vara på i en sådan värld, givet att man inte kan vara utanför den, är mellan extremerna.”[2]

Romanen fick vid sin utgivning ett övervägande positivt mottagande, men några kritiker invände mot författarens hårda och utförliga kritik av kapitalismen och hans fasthållande vid 1960-talets ideal och världsbild.[3] I Sydsvenskan beskrev Niklas Qvarnström den i svensk utgåva drygt 1250 sidor långa romanen som ”årtusendets hitintills mest sinnesutvidgande roman, som ingen recension någonsin kommer att kunna göra rättvisa”.[4]