Diskussion:Grigorij Potemkin
Denna artikel är en översättning från engelska [1] /Augustus 30 januari 2007 kl. 22.23 (CET)
Begripligt?
[redigera wikitext]Avsnittet om de unga åren avslutas med "De biografiska anekdoterna angående honom under de närmaste åren, såsom hans deltagande i mordet på den avsatte tsaren, är obskyra och mestadels apokryfiska".
- Finns berättelserna dokumenterade eller enbart muntlig tradition?
- Vad kunde man skriva i stället för "obskyra och mestadels apokryfiska"? Svårbegripligt.
- Från vilken version skulle berättelserna ha utelämnats (apokryfiskt)?
/einarspetz 26 juli 2008 kl. 16.16 (CEST)
Gås?
[redigera wikitext]Det står att Potemkin skulle ha dött efter att ha ätit en "insaltad" gås. Så kan det säkert ha varit, men den upplysningen finns inte i den tyska versionen eller i den engelska, d.v.s. gåsen är med men var kom insaltningen ifrån? På den tyska sidan står det att P. dog av malaria. / einarspetz 26 juli 2008 kl. 17.07 (CEST)
- Intressant! Gåsen nämns även i den engelska artikeln.