ข้ามไปเนื้อหา

結果

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาจีน

[แก้ไข]

		knot; sturdy; to bear (fruit) knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind	fruit; result
ตัวเต็ม (結果)		結	果
ตัวย่อ (结果)		结	果

การออกเสียง

[แก้ไข]

จีนกลาง
(พินอิน): jiéguǒ

(จู้อิน): ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ
กวางตุ้ง (Jyutping): git³ gwo²
แคะ (Sixian, PFS): kiet-kó / kiat-kó
หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): kiat-kó / kiat-kó͘

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: jiéguǒ
  - จู้อิน: ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ
  - ทงย่งพินอิน: jiéguǒ
  - เวด-ไจลส์: chieh²-kuo³
  - เยล: jyé-gwǒ
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jyeguoo
  - พัลลาดีอุส: цзего (czego)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi̯ɛ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: git³ gwo²
  - Yale: git gwó
  - Cantonese Pinyin: git⁸ gwo²
  - Guangdong Romanization: gid³ guo²
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kiːt̚³ kʷɔː³⁵/
แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kiet-kó
  - Hakka Romanization System: gied` go`
  - Hagfa Pinyim: giad⁵ go³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ki̯et̚² ko³¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kiat-kó
  - Hakka Romanization System: giad` go`
  - Hagfa Pinyim: giad⁵ go³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ki̯at̚² ko³¹/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiat-kó
  - Tâi-lô: kiat-kó
  - Phofsit Daibuun: kiatkoir
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kiɛt̚³²⁻⁴ kɤ⁴¹/
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /kiɛt̚³²⁻⁵ ko⁵³/
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Taipei): /kiɛt̚³²⁻⁴ ko⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiat-kó͘
  - Tâi-lô: kiat-kóo
  - Phofsit Daibuun: kiatkor
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /kiɛt̚⁵⁻²⁴ kɔ⁵⁵⁴/

คำนาม

[แก้ไข]

結果

ผล, ผลลัพธ์ (คำลักษณนาม: 個／个)
得出結果／得出结果 ― déchū jiéguǒ ― ได้รับผล, บรรลุผล

คำตรงข้าม

[แก้ไข]

原因／原因 (yuányīn)

ดูเพิ่ม

[แก้ไข]

คำสันธาน

[แก้ไข]

結果

ในที่สุด; ใน ตอนจบ

คำกริยา

[แก้ไข]

結果

ฆ่า

การออกเสียง

[แก้ไข]

จีนกลาง
(พินอิน): jiēguǒ, jiéguǒ

(จู้อิน): ㄐㄧㄝㄍㄨㄛˇ, ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ
กวางตุ้ง (Jyutping): git³ gwo²
แคะ (Sixian, PFS): kiet-kó / kiat-kó
หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): kiat-kó / kiat-kó͘

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: jiēguǒ
  - จู้อิน: ㄐㄧㄝㄍㄨㄛˇ
  - ทงย่งพินอิน: jieguǒ
  - เวด-ไจลส์: chieh¹-kuo³
  - เยล: jyē-gwǒ
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jieguoo
  - พัลลาดีอุส: цзего (czego)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (จีนมาตรฐาน, Taiwan)⁺
  - พินอิน: jiéguǒ
  - จู้อิน: ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ
  - ทงย่งพินอิน: jiéguǒ
  - เวด-ไจลส์: chieh²-kuo³
  - เยล: jyé-gwǒ
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jyeguoo
  - พัลลาดีอุส: цзего (czego)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi̯ɛ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: git³ gwo²
  - Yale: git gwó
  - Cantonese Pinyin: git⁸ gwo²
  - Guangdong Romanization: gid³ guo²
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kiːt̚³ kʷɔː³⁵/
แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kiet-kó
  - Hakka Romanization System: gied` go`
  - Hagfa Pinyim: giad⁵ go³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ki̯et̚² ko³¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kiat-kó
  - Hakka Romanization System: giad` go`
  - Hagfa Pinyim: giad⁵ go³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ki̯at̚² ko³¹/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiat-kó
  - Tâi-lô: kiat-kó
  - Phofsit Daibuun: kiatkoir
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kiɛt̚³²⁻⁴ kɤ⁴¹/
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /kiɛt̚³²⁻⁵ ko⁵³/
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Taipei): /kiɛt̚³²⁻⁴ ko⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiat-kó͘
  - Tâi-lô: kiat-kóo
  - Phofsit Daibuun: kiatkor
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /kiɛt̚⁵⁻²⁴ kɔ⁵⁵⁴/

คำกริยา

[แก้ไข]

結果

ออก ผล

เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=結果&oldid=1681557"

หมวดหมู่:

หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่: