ข้ามไปเนื้อหา

貓

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
貓 U+8C93, 貓
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8C93
← 貒
[U+8C92] 		CJK Unified Ideographs 貔 →
[U+8C94]

ภาษาร่วม

[แก้ไข]

อักษรจีน

[แก้ไข]

貓 (รากคังซีที่ 153, 豸+9, 15 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 月竹廿田 (BHTW), การป้อนสี่มุม 44260, การประกอบ ⿰豸苗)

  1. แมว

อ้างอิง

[แก้ไข]
  • พจนานุกรมคังซี: หน้า 1202 อักขระตัวที่ 30
  • พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 36595
  • พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1664 อักขระตัวที่ 5
  • พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 6 หน้า 3914 อักขระตัวที่ 4
  • ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+8C93

ภาษาจีน

[แก้ไข]

รากศัพท์ 1

[แก้ไข]
ตัวเต็ม 貓
ตัวย่อ 猫

เลียนเสียงธรรมชาติ; เทียบ 喵／喵 (miāo, “เหมียว, เสียงร้องของแมว”)

การออกเสียง

[แก้ไข]

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:wuu-pron บรรทัดที่ 245: Invalid syllable: 3mau,1'mau. Wugniu expected, but another romanisation is supplied.

คำพ้องความ

[แก้ไข]
คำพ้องความในภาษาถิ่นของ 貓 (“cat”) [แผนที่]
วิธภาษา ที่ตั้ง คำ
คลาสสิก 貓, 狸奴, 狸貓
ทางการ (Written Standard Chinese) 貓
ชื่ออนุกรมวิธาน 貓
จีนกลางตะวันออกเฉียงเหนือ Beijing 貓, 貓兒
Taiwan 貓, 貓咪, 咪咪
Harbin 貓
Shenyang 貓
Malaysia 貓
Singapore 貓
จีนกลางแบบจี้หลู่ Jinan 貓
จีนกลางแบบเจียวเหลียว Yantai (Muping) 貓子
จีนกลาง Luoyang 貓, 咪咪
Wanrong 貓
Xi'an 貓
Dingbian 貓
Xining 貓兒, 貓娃兒
Xuzhou 貓
Sokuluk (Gansu Dungan) 貓, 貓兒
จีนกลางแบบหลันอิ๋น Yinchuan 貓
Bayanhot 貓娃子
Lanzhou 貓兒
Ürümqi 貓
จีนกลางตะวันตกเฉียงใต้ Chengdu 貓兒
Muli 貓兒
Chongqing 貓兒
Wuhan 貓子, 財喜, 阿嗚 childish
Guiyang 貓, 貓貓, 貓兒, 貓三, 貓咪
Kunming 貓
Guilin 貓
Pingle 貓
Liuzhou 貓, 貓公
Luzhai 貓
Nanning (Wuming) 貓, 貓公
Mae Salong (Lancang) 貓
Mae Sai (Tengchong) 貓
จีนกลางแบบเจียงหวย Nanjing 貓
Yangzhou 貓, 貓子
Hefei 貓
Huanggang 貓兒
กวางตุ้ง Guangzhou 貓
Hong Kong 貓
Hong Kong (San Tin Weitou) 貓
Hong Kong (Kam Tin Weitou) 貓
Hong Kong (Ting Kok) 貓
Hong Kong (Tung Ping Chau) 貓
Macau 貓
Guangzhou (Panyu) 貓
Guangzhou (Huashan, Huadu) 貓
Guangzhou (Conghua) 貓
Guangzhou (Zengcheng) 貓
Foshan 貓
Foshan (Shatou, Nanhai) 貓
Foshan (Shunde) 貓
Foshan (Sanshui) 貓
Foshan (Mingcheng, Gaoming) 貓
Zhongshan (Shiqi) 貓
Zhuhai (Qianshan) 貓
Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka) 貓
Zhuhai (Doumen) 貓
Jiangmen (Baisha) 貓
Jiangmen (Xinhui) 貓
Taishan 貓
Kaiping (Chikan) 貓
Enping (Niujiang) 貓
Heshan (Yayao) 貓
Dongguan 貓
Shenzhen (Shajing, Bao'an) 貓
Shenzhen (Dapeng) 貓
Shaoguan 貓
Yunfu 貓
Yangjiang 貓
Xinyi 貓
Lianjiang 貓, 貓公
Nanning 貓
Wuzhou 貓
Yulin 貓
Hepu (Lianzhou) 貓
Beihai 貓
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) 貓
Beihai (Qiaogang - Cát Bà) 貓
Fangchenggang (Fangcheng) 貓
Danzhou 貓
Kuala Lumpur (Guangfu) 貓
Singapore (Guangfu) 貓
Ho Chi Minh City (Guangfu) 貓
Móng Cái 貓
กั้น Nanchang 貓兒, 貓
Pengze 貓
Lichuan 貓兒
Pingxiang 貓子
Liuyang 貓哩
แคะ Meixian 貓公
Xingning 貓公
Dabu (Xihe) 貓公
Huizhou (Huicheng Bendihua) 貓
Huiyang 貓
Dongguan (Qingxi) 貓
Shenzhen (Shatoujiao) 貓
Zhongshan (Wuguishan) 貓公
Zhongshan (Nanlang Heshui) 貓
Wuhua (Shuizhai) 貓
Wuhua (Huacheng) 貓, 貓公
Wuhua (Changbu) 貓
Wuhua (Mianyang) 貓
Longchuan (Tuocheng Bendihua) 貓公, 貓
Guangzhou (Lütian, Conghua) 貓
Jiexi 貓
Luhe 貓仔
Yudu 貓子
Miaoli (N. Sixian) 貓仔
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 貓仔
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 貓仔
Taichung (Dongshi; Dabu) 貓
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 貓仔
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 貓
Hong Kong 貓
Luchuan (Daqiao) 貓
Bobai (Shahe) 貓
Sabah (Longchuan) 貓
Kuala Lumpur (Dabu) 貓公
Senai (Huiyang) 貓
Kuching (Hepo) 貓
Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo) 貓
Singkawang 貓
Singapore (Meixian) 貓
Singapore (Dabu) 貓公
ฮุ่ยโจว Jixi 貓
Shexian 貓
Huangshan (Tunxi) 貓兒
Xiuning 貓兒, 貓
Yixian 貓兒
Qimen 貓兒
Wuyuan 貓
จิ้น Taiyuan 貓兒
Pingyao 貓兒
Xinzhou 貓兒
Hohhot 貓
หมิ่นเหนือ Jian'ou 貓唧
Jian'ou (Dikou) 貓唧
Zhenghe (Zhenqian) 貓
Pucheng (Shibei) 貓
หมิ่นตะวันออก Fuzhou 貓囝, 貓, 咪咪 childish
Fuzhou (Changle) 貓囝
Fuqing 貓囝, 貓
Yongtai 貓狸
Gutian 貓狸
Fu'an 貓狸
Ningde 貓狸
Shouning 貓咪
Zhouning 貓狸
Fuding 貓咪
Matsu 貓囝, 貓
Sitiawan (Gutian) 貓狸
หมิ่นใต้ Xiamen 貓, 貓貓
Quanzhou 貓
Zhangzhou 貓
Zhao'an 貓
Dongshan 貓
Taipei 貓
New Taipei (Sanxia) 貓
Kaohsiung 貓仔, 貓咪
Yilan 貓
Changhua (Lukang) 貓
Taichung 貓仔, 貓
Taichung (Wuqi) 貓
Tainan 貓仔
Taitung 貓
Hsinchu 貓仔, 貓
Kinmen 貓
Penghu (Magong) 貓, 貓咪
Penang (Hokkien) 貓
Singapore (Hokkien) 貓
Manila (Hokkien) 貓
Medan (Hokkien) 貓
Pingnan (Shangdu) 貓
Chaozhou 貓
Haifeng 貓咪, 翻瓦
Bangkok (Teochew) 貓
Johor Bahru (Teochew) 貓
Singapore (Teochew) 貓
Leizhou 貓貓 endearing
Wenchang 貓
Haikou 貓
หมิ่นแบบผูเซียน Putian 貓子
Putian (Donghai, Chengxiang) 貓
Putian (Jiangkou, Hanjiang) 貓子
Putian (Nanri, Xiuyu) 貓
Xianyou 貓
Xianyou (Fengting) 貓
Xianyou (Youyang) 貓
หมิ่นตอนกลาง Nanping (Wangtai, Yanping) 貓
ผิงใต้ Nanning (Tingzi) 貓
ผิงเหนือ Guilin (Dahe) 貓兒
หวาเซียง Guzhang (Gaofeng) 貓子
Yuanling (Shaojiwan) 貓子
อู๋ Shanghai 貓, 貓咪
Shanghai (Chongming) 貓兒
Suzhou 貓
Wuxi 貓
Danyang 貓, 貓子
Hangzhou 貓
Ningbo 貓
Wenzhou 貓兒, 貓, 貓妞 childish
Jinhua 貓
เซียง Changsha 貓, 貓吱 childish, 壽它子 euphemistic
Xiangxiang 貓
Loudi 貓兒
Shuangfeng 貓兒, 貓
Quanzhou 貓
TuhuaแบบXiangnan Jiangyong 貓關
คำพ้องความในภาษาถิ่นของ 吝嗇 (“stingy; miserly”) [แผนที่]
วิธภาษา ที่ตั้ง คำ
คลาสสิก 吝, 嗇, 慳, 吝嗇, 慳吝
ทางการ (Written Standard Chinese) 吝嗇, 小氣, 慳吝
จีนกลางตะวันออกเฉียงเหนือ Beijing 小氣, 摳, 摳兒, 摳門兒, 小摳兒, 死摳兒, 摳搜, 摳唆, 嗇刻
Langfang 摳
Chengde 摳兒
Chifeng 吝嗇, 摳兒
Hulunbuir (Hailar) 小摳兒, 小氣
Heihe 吝嗇, 摳, 摳門兒, 小摳兒
Qiqihar 吝嗇, 摳, 摳門兒
Harbin 摳, 摳門兒, 小摳兒, 摳搜, 小氣, 夾夾咕咕, 玍屄
Baicheng 吝嗇, 摳
Changchun 小摳
Tonghua 摳門兒
Shenyang 吝嗇, 小摳, 摳
Jinzhou 吝嗇, 摳, 摳搜, 渠
Malaysia 吝嗇
Singapore 吝嗇
จีนกลางแบบจี้หลู่ Tianjin 摳兒, 摳門兒, 摳唆, 死摳兒, 窮摳兒
Tangshan 摳惜
Cangzhou 摳兒
Baoding 摳, 窮摳
Shijiazhuang 摳, 老摳兒
Lijin 摳, 不出息
Jinan 摳, 摳門兒, 小氣
จีนกลางแบบเจียวเหลียว Dalian 黑饞
Dandong 吝嗇, 摳, 小摳兒
Yantai 摳, 奸
Yantai (Muping) 摳, 摳搜
Qingdao 奸, 拤古
Zhucheng 拤古
จีนกลาง Luoyang 摳唆, 小氣, 吝嗇
Lingbao 吝嗇, 嗇皮
Jining 摳
Daming 老摳兒
Wanrong 摳, 小氣
Linfen 摳
Shangqiu 摳, 老鱉一
Yuanyang 摳兒
Zhengzhou 摳, 尖
Xinyang 尖
Baihe 嗇皮
Xi'an 小氣, 嗇, 吝嗇, 嗇皮, 摳
Baoji 嗇皮
Tianshui 吝嗇
Xining 摳, 摳皮, 細詳, 搜, 小氣
Xuzhou 搜, 摳, 搜摳兒, 搜摳, 搜屄摳兒, 薄氣, 不出血
Fuyang 吝嗇, 摳, 尖
จีนกลางแบบหลันอิ๋น Yinchuan 摳搜, 薄嗇, 嗇, 小氣
Lanzhou 摳搜, 嗇皮, 嗇, 小氣
Dunhuang 嗇
Hami 摳
Ürümqi 摳, 摳搜, 嗇皮, 小氣
จีนกลางตะวันตกเฉียงใต้ Chengdu 摳, 小氣, 夾, 苟, 嗇, 坎
Nanchong 吝嗇, 摳
Hanyuan 嗇
Xichang 嗇, 坎
Zigong 吝嗇, 摳
Chongqing 吝嗇, 夾, 財, 老默, 摳
Wuhan 吝嗇, 摳, 慳, 小氣
Yichang 吝嗇, 嗇, 小氣
Xiangyang 吝嗇, 雀薄
Tianmen 吝嗇
Guiyang 摳, 夾摳, 夾殼, 小氣
Zunyi 摳, 夾殼兒
Bijie 夾摳, 夾殼
Liping 吝嗇, 摳, 小氣
Zhaotong 小氣
Dali 尖鉤鉤
Kunming 吝嗇, 小氣, 秀, 秀氣郎當
Mengzi 摳
Guilin 摳
Guilin (Lingui) 吝嗇
Liuzhou 吝嗇, 摳, 沙, 小氣
Liuzhou (Luorong) 吝嗇
Jishou 摳
Changde 摳
Hanzhong 嗇皮
จีนกลางแบบเจียงหวย Nanjing 摳, 嗇, 小氣, 尿日鬼
Yangzhou 摳, 小氣, 嗇掐, 嗇苛, 嗇, 吝嗇
Lianyungang 吝嗇, 免頭
Lianshui 小氣
Nantong 小氣, 嗇掐
Anqing 摳
Wuhu 摳, 尿
Hefei 摳, 小氣, 算小
Hong'an 小氣, 慳, 刻薄
กวางตุ้ง Guangzhou 孤寒, 慳濕, 度縮, 眼緊, 縮骨, 麻米, 細囈, 小氣, 知微, 知慎
Hong Kong 孤寒, 度縮, 縮骨
Hong Kong (Kam Tin Weitou) 孤寒
Macau 孤寒
Guangzhou (Panyu) 孤寒
Guangzhou (Huashan, Huadu) 孤寒
Guangzhou (Conghua) 孤寒
Guangzhou (Zengcheng) 孤寒
Foshan 孤寒
Foshan (Shatou, Nanhai) 孤寒
Foshan (Shunde) 孤寒
Foshan (Sanshui) 孤寒
Foshan (Mingcheng, Gaoming) 孤寒
Zhongshan (Shiqi) 孤寒
Zhuhai (Qianshan) 孤寒
Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka) 孤寒
Zhuhai (Doumen) 孤寒
Jiangmen (Baisha) 孤寒
Jiangmen (Xinhui) 孤寒
Taishan 孤寒, 針屎
Kaiping (Chikan) 孤寒, 針屎
Enping (Niujiang) 耳屎, 孤寒
Heshan (Yayao) 孤寒
Dongguan 孤寒, 縮骨
Shenzhen (Shajing, Bao'an) 孤寒
Qingyuan 孤寒
Fogang 孤寒
Yingde (Hanguang) 孤寒
Yangshan 孤寒
Lianshan (Butian) 慳
Lianzhou (Qingshui Sihui) 孤寒
Shaoguan 孤寒
Shaoguan (Qujiang) 孤寒
Renhua 孤寒
Lechang 孤寒
Zhaoqing (Gaoyao) 孤寒
Sihui 孤寒
Guangning 孤寒
Deqing 孤寒
Huaiji 孤寒
Fengkai (Nanfeng) 孤寒
Yunfu 孤寒
Xinxing 孤寒
Luoding 孤寒
Yunan (Pingtai) 孤寒
Yangjiang 孤寒, 小格
Xinyi 孤寒
Lianjiang 小氣, 慳嗇
Nanning 孤寒, 小氣
Wuzhou 孤寒
Beiliu (Tangliao) 慳
Lingshan 慳
Pubei 慳
Beihai 慳濕, 孤寒
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) 孤寒
Danzhou 細氣
Singapore (Guangfu) 孤寒
Ho Chi Minh City (Guangfu) 小氣
Móng Cái 孤寒
กั้น Nanchang 嗇, 小氣
Lichuan 慳吝, 小氣
Pingxiang 肋嗇, 嗇魔, 小氣
แคะ Meixian 齧, 齧察, 歪, 孤寒, 皮西艾曬, 唆嗇, 淒老
Xingning 歪
Huizhou (Huicheng Bendihua) 孤寒, 蔑屑
Huidong (Daling) 小氣, 孤寒
Dongguan (Qingxi) 孤寒
Shenzhen (Shatoujiao) 孤寒
Zhongshan (Wuguishan) 孤寒
Zhongshan (Nanlang Heshui) 孤寒
Shaoguan (Qujiang) 孤寒
Lianshan (Xiaosanjiang) 孤寒
Jiexi 嗇
Luhe 齧察
Changting 癄
Wuping 齧
Wuping (Pingyu) 歪, 齧察
Ninghua 精
Yudu 小氣, 小相
Ruijin 小氣
Shangyou (Shexi) 精, 小氣
Miaoli (N. Sixian) 齧, 齧察, 鹹合澀, 鹹澀
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 齧, 齧察, 齧唧, 鹹合澀, 鹹澀
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 齧, 齧察, 齧合澀, 澀齧
Taichung (Dongshi; Dabu) 齧, 齧察, 鹹合澀
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 齧察, 齧合澀
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 硞, 虯, 鹹合澀
Luchuan (Daqiao) 摳
Beiliu (Tang'an) 小氣
ฮุ่ยโจว Jixi 小毛, 小氣, 小鬼
Shexian 小氣, 吃小米
จิ้น Taiyuan 小氣, 摳索, 吝嗇
Pingyao 摳, 小氣
Yangyuan 吝嗇, 摳, 磨慳, 慳
Datong 吝嗇, 摳
Xinzhou 鬼祟, 小氣
Lüliang (Lishi) 摳
Changzhi 摳, 慳, 摳搜
Linhe 憋, 缺
Jining 摳
Hohhot 小氣
Erenhot 摳, 小氣
Pingshan 摳唆
Zhangjiakou 摳門兒, 摳, 吝嗇
Handan 小氣, 摳兒門兒, 摳兒, 嗇結頭
Linzhou 摳
Suide 嗇
หมิ่นเหนือ Jian'ou 嗇鄙, 小癖氣
Songxi 小氣
Zhenghe 嗇鄙
Jianyang 嗇鄙
Wuyishan 嗇
Pucheng (Shibei) 嗇
หมิ่นตะวันออก Fuzhou 貽順, 奸狡, 奸狡利, 小氣, 十絕
Fuqing 小氣, 𣍐捨, 奸小利
หมิ่นใต้ Xiamen 枵鬼, 譴相, 小鄙臉, 貓, 貓神, 貓𡳞 vulgar, 貓潲 vulgar, 㾀屎 vulgar, 鹹, 澀, 鹹澀, 鹹掛澀, 雞孫, 凍霜, 攝屎, 鄙釐, 虯, 竭, 𣍐做儂
Quanzhou 枵鬼, 譴相, 貓, 貓𡳞 vulgar, 貓潲 vulgar, 㾀屎 vulgar, 鹹, 澀, 鹹澀, 鹹掛澀, 雞孫, 捻𡳞 vulgar, 捻, 鄙釐, 虯, 𣍐做儂
Zhangzhou 枵鬼, 小鬼臉, 㾀屎庀 vulgar, 鹹, 澀, 鹹澀, 鹹澀韌, 蟯, 蟯鬼, 蟯疕, 桶庀, 鄙釐, 毛絲, 虯, 𣍐做儂, 雞攝膣, 攝雞膣, 攝屎, 𠢕儉
Zhangpu 枝釐
Yunxiao 夾絲
Taipei 牛螕, 凍霜, 鹹澀
Taipei (Wanhua) 凍霜
New Taipei (Tamsui) 凍霜, 鹹澀, 牛螕, 孤獨
New Taipei (Sanxia) 牛螕, 苛頭, 凍霜, 鹹澀
New Taipei (Pingxi) 孤霜, 㾀屎
Kaohsiung 牛螕, 凍霜, 鹹澀, 硞
Kaohsiung (Cijin) 凍霜, 硞
Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) 凍霜, 鹹澀, 苛頭, 硞, 虯
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) 凍霜, 鹹澀, 苛頭, 硞, 虯
Kaohsiung (Tianliao) 凍霜, 苛頭
Yilan 凍霜, 貓筩, 鹹澀, 虯
Changhua (Lukang) 虯, 凍霜, 硞, 鹹澀
Taichung 凍霜, 硞, 硞仔頭
Taichung (Wuqi) 凍霜
Tainan 虯, 苛頭, 凍霜, 硞, 鹹澀
Tainan (Anping) 凍霜, 鹹澀, 硞, 虯
Taitung 凍霜
Hsinchu 凍霜, 鹹澀, 㾀屎 vulgar, 鹹
Kinmen 凍霜, 孤霜, 鹹澀
Penghu (Magong) 凍霜, 孤霜, 鹹澀, 牛螕, 虯
Penghu (Xiyu) 孤獨, 凍霜, 鹹澀, 苛頭
Penang (Hokkien) 鹹澀, 鹹
Singapore (Hokkien) 枵鬼, 貓, 鹹, 澀, 鹹澀, 鹹掛澀, 貓潲 vulgar, 貓𡳞 vulgar, 㾀屎 vulgar
Manila (Hokkien) 鹹澀, 鹹, 汌, 貓潲 vulgar
Longyan 挾潲
Datian 澀鼻
Chaozhou 鹹澀
Shantou 鹹澀
Jieyang 鹹澀, 酸澀, 迡噝, 奸狡, 鼠鬼相
Singapore (Teochew) 鹹澀, 貓
Leizhou 慳, 慳嘜, 刻目, 刺麻
Wenchang 鹹澀, 細氣
Haikou 鹹澀
Singapore (Hainanese) 鹹澀, 鹹
หมิ่นแบบผูเซียน Putian 儉嗇, 無𡳞成, 慳
Xianyou 儉嗇, 無𡳞成, 慳
หมิ่นแบบจงซัน Shaxi (Longdu) 孤寒
Sanxiang 孤寒, 孽屎
ผิงใต้ Nanning (Tingzi) 小氣, 小相
ผิงเหนือ Guilin (Chaoyang) 小氣
Guilin (Zhuyuan) 吝嗇
Lingchuan (Tanxia) 小氣
อู๋ Shanghai 小氣, 密屑, 賅刁, 摳, 刮皮, 酷, 刁, 勿爽氣
Shanghai (Chongming) 小氣
Suzhou 小氣, 算小, 掐
Wuxi 小氣, 嗇
Changzhou 小氣
Danyang 嗇掐, 小氣
Hangzhou 小氣, 精馬, 精巴
Ningbo 小氣, 刮皮
Wenzhou 小氣, 貓, 吃不得
Jinhua 小氣, 刻嗇, 貓涴
เซียง Changsha 吝毛, 小氣, 摳, 疜
Loudi 小相
Shuangfeng 小氣
Quanzhou 吝嗇
Guanyang (Wenshi) 小相
TuhuaแบบXiangnan Jiangyong 小氣
คำพ้องความในภาษาถิ่นของ 好色 (“lecherous; fond of women”) [แผนที่]
วิธภาษา ที่ตั้ง คำ
คลาสสิก 好色
ทางการ (Written Standard Chinese) 好色
จีนกลางตะวันออกเฉียงเหนือ Taiwan 好色, 色
Harbin 花
Singapore 色
กวางตุ้ง Guangzhou 鹹濕, 生雞
Hong Kong 鹹濕, 淫
Taishan 鹹濕
Dongguan 鹹濕
Yangjiang 鹹濕
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) 鹹濕 outside the family, 扒灰 within the family
Beihai (Qiaogang - Cát Bà) 鹹濕
Fangchenggang (Fangcheng) 鹹濕
Kuala Lumpur (Guangfu) 鹹濕
Singapore (Guangfu) 鹹濕
Ho Chi Minh City (Guangfu) 鹹濕
Móng Cái 鹹濕 outside the family, 扒灰 within the family
แคะ Meixian 花, 好色, 鹹濕
Huizhou (Huicheng Bendihua) 鹹濕, 豺
Miaoli (N. Sixian) 痴哥
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 豬哥
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 痴哥
Taichung (Dongshi; Dabu) 痴哥
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 痴哥
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 豬哥
Senai (Hepo) 鹹濕
หมิ่นตะวันออก Fuzhou 草鞋
หมิ่นใต้ Xiamen 五枝鬚, 臭臊神, 豬哥神, 𪁎哥
Xiamen (Tong'an) 豬哥
Quanzhou 五枝鬚, 臭臊神, 豬哥神
Zhangzhou 五枝鬚, 臭臊神, 豬哥神, 𪁎哥, 𪁎, 貓神, 貓
Taipei 痴哥
Kaohsiung 不四鬼
Yilan 豬哥, 痴哥
Changhua (Lukang) 好色
Taichung 風流
Taichung (Wuqi) 好色
Tainan 𪁎哥
Taitung 豬哥
Hsinchu 豬哥形
Penghu (Magong) 𪁎哥
Singapore (Hokkien) 痴哥, 豬哥
Manila (Hokkien) 五枝鬚, 愛查某
Shantou 好色, 痴哥
Singapore (Teochew) 痴哥
ผิงใต้ Nanning (Tingzi) 鹹濕

ลูกคำ

[แก้ไข]

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:zh/templates บรรทัดที่ 27: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.

รากศัพท์ 2

[แก้ไข]
ตัวเต็ม 貓
ตัวย่อ 猫
รูปแบบอื่น 毛／毛

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำพ้องความ

[แก้ไข]

รากศัพท์ 3

[แก้ไข]
ตัวเต็ม 貓
ตัวย่อ 猫

ยืมมาจากภาษาอังกฤษ modem

การออกเสียง

[แก้ไข]

ลูกคำ

[แก้ไข]

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:zh/templates บรรทัดที่ 27: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.

เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=貓&oldid=2190936"