Єлле Ван-Дамме
Єлле Ван-Дамме | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Єлле Ван-Дамме під час гри за «Стандард» (Льєж) (2014) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Повне ім'я | Єлле Франсуа Марія Ван-Дамме | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Народження | 10 жовтня 1983 (41 рік) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Локерен, Бельгія | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зріст | 194 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вага | 87 кг | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Громадянство | Бельгія | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиція | захисник, лівий півзахисник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Інформація про клуб | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Поточний клуб | завершив кар'єру | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Номер | 37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Юнацькі клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1989—1993 1993—1998 1998—2001 |
«Локерен» «Беверен» «Локерен» | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Роки | Збірна | І (г) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2001—2002 2002 2002—2003 2003—2014 |
Бельгія (U-19) Бельгія (U-20) Бельгія (U-21) Бельгія |
17 (0) 1 (0) 4 (0) 31 (0) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Єлле Франсуа Марія Ван-Дамме (фр. Jelle François Maria Van Damme / нід. Jelle François Maria Van Damme; нар. 10 жовтня 1983, Локерен, Бельгія) — бельгійський футболіст, центральний / лівий захисник та лівий півзахисник. Виступав за клуби Бельгії, Англії, Німеччину, Нідерланди та США. Також зіграв понад 30 матчів за національну збірну Бельгії.
Футболом розпочав займатися у 6-річному віці у «Локерені». За декілька сезонів привернув до себе увагу багатьох європейських клубів. У 1993 році перебрався до академії «Беверена», але вже 1998 року повернувся до «Локерена».
У 2001 році перебрався до «Жерміналь Беєрсхота». Антверпенський клуб одразу ж почав підпускати юного гравця до основного складу. Під керівництвом Франкі ван дер Ельста зіграв свої перші хвилини у Лізі Жупіле. Провів 7 матчів у чемпіонаті Бельгії та 1 поєдинок у кубку Бельгії. «Беєрсхот» мав партнерську угоду з «Аяксом», тому вже в лютому 2002 року Єлле прийнняв пропозицію від нідерландського клубу прибути до нього на перегляд.
Влітку 2002 року підписав повноцінну угоду з «Аяксом», де вже виступали його співвітчизники Веслі Сонк та том Сотерс. Дебютував за першу команду 12 квітня 2002 року. Яскраво себе проявив у Кубку Нідерландів. У матчі проти «Спарти» вийшов замість капітана Крістіана Ківу (за рахунку 4:0 на користь «Аякса»). У складі «Аякса» не лише виграв Ередивізі цього сезону, а також потрапив до попереднього списку гравців, які готувалися до фіналу кубку Нідерландів проти «Утрехта». Окрім цього, у складі «Йонг Аякса» став переможцем чемпіонату U-23, а з командою Яна Олде Рікерінка дійшов до півфіналу Кубку Нідерландів.
Сезон 2002/03 років розпочав у Лізі чемпіонів як основний гравець, дебютував у програному (0:1) виїзному матчі проти «Інтернаціонале» (відіграв усі 90 хвилин). Але в листопаді 2002 року зламати палець на нозі. Після закінчення сезону підписав 3-річний контракт з нідерландським топ-клубом[1]. Наступного сезону допоміг «Аяксу» знову вийти до групового етапу Ліги чемпіонів, але шансів зіграти в першій команді, яка виграла чемпіонат, у нього було небагато, а клуб на фланзі захисту віддав перевагу бразильцю Максвеллу. У складі «Аякса» двічі ставав чемпіоном країни (2002 і 2004), виграв національний кубок (2002) та Щит Йогана Кройфа (2002). Загалом за «Аякс» провів 33 поєдинки.
Через нестачу ігрової практики футболіста[2] у червні 2004 року клуб вирішив прийняти пропозицію про купівлю Ван-Дамме за 2,5 мільйони британських фунтів від представника англійської Прем'єр-ліги «Саутгемптона»[3]. Силова гра англійського футболу повинна була підходити йому більше, ніж нідерландський чемпіонат. Єлле довелося конкурувати з 36-річним досвідченим фланговим захисником та колишнім гравцем збірної Грем Ле Со. Ван Дамм грав у команді разом з Джеймсом Бітті, Пітером Краучем, Джеймі Реднаппом і Кевіном Філліпсом, серед інших. Під час свого перебування в «Саутгемптоні» ігрової практики отримував небагато, зіграв шість матчів у сезоні 2004/05 років, в якому клуб вилетів у Чемпіоншип.
Сезон 2005/06 років провів в оренді в клубі німецької Бундесліги «Вердер» (Бремен)[4], але знову грав нерегулярно, зіграв вісім матчів (з них — три у старті), але разом з «музикантами» став срібним призером Бундесліги. У німецькому клубі став одноклубником Торстена Фрінгса, Тіма Боровскі, Жоана Міку та Мірослава Клозе та інших. Під керівництвом тренера Томаса Шаафа у гравця було небагато можливостей для виходу на поле, частково через те, що він отримав травму наприкінці вересня 2005 року, саме тоді, коли він виборов собі місце в основі. Загалом зіграв у восьми матчах чемпіонату, одному кубковому матчі та одному матчі попереднього раунду Ліги чемпіонів. Також відзначився одним голом. По завершення сезону німецький клуб на продовжив оренду, тому Ван-Дамме повернувся до Англії.
У пошуках ігрової практики повернувся на батьківщину, щоб у червні 2006 року за 500 000 євро відступних підписати контракт з «Андерлехтом», де став дублером лівого захисника Олівьє Дешахта. Але після приходу на посаду головного тренера Аріель Якобс, проявив себе на позиції атакувального лівого півзахисника, доки остаточно не витіснив з вище вказаної позиції свого одноклубника Барта Гора на постійній основі. Єлле мав проблеми зі здоров'ям і повинен був перенести операцію на нозі в грудні 2008 року, після чого залишив поле на два місяці. Загалом його чотирирічний період в «Андерлехті» став набагато успішнішим, оскільки Єлле разом з командою виграв два розіграші Ліги Жупіле (ще двічі ставав срібним призером) і Кубок Бельгії 2008 року, а також декілька разів виступав на групових етапах Ліги чемпіонів. З роками став одним із ключових гравців «пурпурно-білих» і став улюбленцем вболівальників. На лівому фланзі використовувався як у захисті, так і в півзахисті. Єлле відзначився голом у переможному (2:1) поєдинку проти принципового суперника «Брюгге», завдяки чому виграв другий з вище вказаних чемпіонських титулів у 2010 році[5]. Щороку з'являлося багато клубів, які цікавилися Єлле. Під час зимового трансферного вікна 2009 року у послугах Ван-Дамме були зацікавлені й декілька клубів зі Східної Європи, серед яких був і казанський «Рубін», який потребував посилення лінії оборони[6]. Проте в підсумку генеральний менеджер «Андерлехта» Герман ван Голсбек заявив, що Єлле не залишить клуб до кінця сезону[7]. Сам же Ван-Дамме в інтерв'ю фламандській газеті «Het Laatste Nieuws» заявив, що йому приємно дізнатися про інтерес з боку такого клубу як «Рубін», але оскільки дружина Йелле, Елке, вагітна, Ван Дамме не побажав їхати в Росію поодинці, але зазначив, що буде готовий обговорювати трансфер у жовтні 2009 року, коли очікується народження сина[8]. Проте найнаполегливішим став прямий конкурент «Андерлехта», «Стандард» (Льєж), який сподівався викупити Ван Дамма влітку 2009 року, але гравець залишився з «пурпурно-білими». У «Стандарда», щоправда, на захисника залишилися чималі гроші. Клуб був готовий заплатити «Андерлехту» трансферну суму в 5 мільйонів євро, а самому Ван Дамму пропонували зарплату в 1,5 мільйона євро на рік. На той час така пропозиція вдвічі перевищувала річну зарплату таких гравців, як Стівен Дефур (капітан і володар нідерландської «Золотої бутси») і Милан Йованович (Найкращий професіональний футболіст року і володар «Золотої бутси»). Ван-Дамме зіграв за «Андерлехт» 148 матчів, у яких відзначився 18-ма голами.
Під час перебування у Брюсселі став джерелом неприємного інциденту, коли захисник «Стандарда» Огучі Оньєву звинуватив його в расизмі, стверджуючи, що Єлле назвав його «брудною мавпою» під час плей-оф Чемпіонату 2008–09 років між клубами[9]. Згодом Огучі подав до суду на Ван Дамма, хоча в лютому 2011 року після зустрічі між двома гравцями позов було відкликано, оскільки Ван Дамм вибачився за будь-яку образу, яку він міг зробити[10].
У червні 2010 року повернувся до Прем'єр-лігу, став гравцем «Вулвергемптон Вондерерз». Ван-Дамме підписав трирічну угоду з можливістю продовження ще на один рів, як повідомляється за суму відступних у розмірі 2,5 мільйона фунтів стерлінгів[11]. Тренер «Вовків» Мік Маккарті деякий час наполягав на його приході та зумів випередити у боротьбі за гравця такі клуби, як «Вест-Бромвіч Альбіон» і «Фулгем», а також казанський «Рубін». За умовами про перехід до «Андерлехту» в 2006 році, «Саутгемптон» повинен був отримати від 10 до 15 % від гонорару, отриманого «Вовками», що склало близько 300 000 фунтів стерлінгів. Через декілька тижнів після переходу зізнався, що хотів би залишитися в «Андерлехті», але керівництво не задовільнило його пропозицію[12].
Спочатку бельгійцю було важко адаптуватися. Через деяких колишніх одноклубників по «Андерлехту» давав зрозуміти, що сумує за Бельгією, після чого в ЗМІ відразу ж виникло багато припущень про можливе повернення до колишнього клубу[13]. Згодом з'явилися чутки про перехід до «Стандарда». Але невдовзі льєжський клуб оголосив на своєму офіційному сайті, що Ван-Дамме більше не є варіантом для клубу через занадто високу суму відступних. Згодом ним зацікавився й «Брюгге». Своїм першим та єдиним голом за «Вовків» відзначився 11 вересня 2010 року в поєдинку проти «Фулгема». Ван-Дамме провів лише 6 поєдинків за «Вулвергемптон». Проте йому не вдалося адаптуватися в клубі, і 29 листопада 2010 року підписав попередню угоду про повернення в Бельгію, на три з половиною роки з льєзьким «Стандардом», після шести зіграних матчів за клуб з Мідлендса[14].
Повернення Ван-Дамме до Бельгії офіційно підтвердили в січні 2011 року, після відкриття трансферного вікна. Як виявилося, заява про незацікавленість у футболісті була оманою, щоб випередити конкурентів. Люк Девро, головний тренер «Брюгге», оголосив у ЗМІ після переходу Ван-Дамме в «Стандард», що «Брюгге» уклав угоду як з «Вулвергемптоном», так і з самим гравцем[15]. Незважаючи на цю угоду, гравець зрештою опинився у Рушів. Голова Роджер Ванден Сток назвав Ван-Дамме «нестабільним хлопчиком» після його повернення до Бельгії. Зрештою клуб заплатив «Вулвергемптону» 3 500 000 євро.
Ван-Дамме, лівий захисник за профелем, в «Стандарді» виступав у півзахисті, разом із Акселем Вітселем, Стівеном Дефуром і Камарою. Дебютував у «Стандарді» 23 січня у програному (0:2) поєдинку проти свого колишнього клубу, «Андерлехта»[16]. У липні 2011 року, як і в «Андерлехті», тренер Хосе Ріга призначив його капітаном команди. Його виступи в «Андерлехті» ніколи не було проблемою в Льєжі, і донині він є одним із небагатьох колишніх гравців, яких ніколи не освистували у клубі[17]. У 2011 і 2016 роках з командою вигравав кубок з Льєжом. За 5,5 років провів за «Стандард» 205 матчів, у яких 22 рази відзначився голом.
26 січня 2016 року було оголошено, що Єлле Ван-Дамме вільним агентом приєднався до «Лос-Анджелес Гелаксі»[18]. Він став одноклубником, зокрема, Роббі Кіна. Дебютував за нову команду 24 лютого 2016 року в чвертьфінальному матчі Ліги чемпіонів КОНКАКАФ проти «Сантос Лагуни». У своєму першому сезоні в США став стабільним гравцем захисту, номінувався на нагороди «Новачок року» і «Захисник року». 3 серпня 2017 року викликаний на Матч всіх зірок МЛС. Таким чином, він був визнаний одним з найкращих гравців MLS того сезону. Ван Дамм вийшов у стартовому складі на матч проти «Реала», де грав разом з Кака, Бастіаном Швайнштайгером і Давідом Вільєю. У другому сезоні в американському клубі став капітаном команди. За два сезони зіграв 55 матчів за «ЛА Гелексі», в яких йому вдалося відзначитися 2-ма голами.
У серпні 2017 року повернувся до Бельгії, після того як «Антверпен» викупив контракт футболіста за 235 000 доларів[19]. Гравець пояснив, що основною причиною відходу з «Гелексі» було те, що він хотів бути ближче до своїх дітей[20]. У свою чергу «Гент» також планував повернути колишнього гравця «Андерлехта» і «Стандарда» до Бельгії. Підписав контракт на два сезони з клубом з Босейлстадіоном. «Антверпен» став його дев'ятим клубом у насиченій кар'єрі.
Два роки по тому, однак, не отримав пропозицію про продовження контракту, незважаючи на те, що швидко став основним гравцем команди. На початку другого сезону перебування в «Антверпені» планувалося розпочати переговори про продовження контракту. Потім у нього виник конфлікт з тренером Ласло Белені. Загалом провів 58 матчів за «Антверпен», у яких йому вдалося відзначитися одним голом.
3 липня 2019 року підписав 1-річний контракт з «Локереном». У «Локерені» перетнувася з новим власником Луї де Фрізом, з яким працював у минулому. Однак його перебування в «Локерені» закінчилася провалом. У чемпіонаті команда посіла останнє місце і змушений був грати в плей-оф за збереження місця в чемпіонаті проти «Руселаре». Однак цей матч так і не відбувся через пандемію COVID-19. Також виникли серйозні фінансові проблеми, що зробило банкрутство неминучим.
У лютому 2021 року, після півроку перебування без клубу, оголосив про завершення професіональної кар'єри[21][22].
Дебютував у національній збірній Бельгії 29 березня 2003 року в програному (0:4) матчі кваліфікації чемпіонату Європи 2004 проти Хорватії. У футболці «Червоних дияволів» йому довелося конкурувати, зокрема, з Петером ван дер Гейденом, Філіппом Леонаром і Дідьє Деденом, а згодом ще й з Ніколасом Ломбертсом, Філіпом Дамсом і Томасом Вермаленом. Виступав за національну збірну в невдалих для неї кваліфікаційних турнірах до чемпіонату світу 2006 і 2010 років, а також у Євро-2008. З 2003 по 2014 рік 40 разів викликався до складу збірної Бельгії, зіграв 31 матч, забитими м'ячами не відзначався.
Ван-Дамме був одружений на колишній тенісистці Елке Клейстерс, сестрі Кім Клейстерс, з якою одружився у травні 2008 року в Бре. Пара розлучилася у 2016 році. В Єлле від шлюбу з Елке залишився син (2009) та донька (2010)[23].
Двоюрідний брат колишньої велосипедистки Еві Ван-Дамме.
Напередодні матчу льєжського «Стандарда» проти петербурзького «Зеніта» російські журналісти поцікавилися, чи пов'язаний Єлле з бельгійським голлівудським актором Жаном-Клодом Ван Дамом[24].
Клуб | Сезон | Ліга | Нац. кубок | Кубок ліги | Конт. кубок | Інші | Загалом | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дивізіон | Матчі | Голи | Матчі | Голи | Матчі | Голи | Матчі | Голи | Матчі | Голи | Матчі | Голи | ||
«Локерен» | 1998–99 | Ліга Жупіле | 1 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | 1 | 0 | |||
«Жерміналь Беєрсхот» | 2001–02 | Ліга Жупіле | 7 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | 7 | 0 | |||
«Аякс» | 2001–02 | Ередивізі | 1 | 0 | — | 0 | 0 | — | 1 | 0 | ||||
2002–03 | 11 | 0 | — | 7 | 0 | — | 18 | 0 | ||||||
2003–04 | 6 | 0 | — | 5 | 0 | — | 11 | 0 | ||||||
Загалом | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 30 | 0 | ||
«Саутгемптон» | 2004–05 | Прем'єр-ліга | 6 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | — | — | 9 | 0 | ||
«Вердер» (Бремен) (оренда) | 2005–06 | Бундесліга | 8 | 1 | 1 | 0 | — | 1 | 0 | — | 10 | 1 | ||
«Андерлехт» | 2006–07 | Ліга Жупіле | 25 | 0 | 0 | 0 | — | 3 | 0 | — | 28 | 0 | ||
2007–08 | 29 | 7 | 1 | 0 | — | 10 | 0 | — | 40 | 7 | ||||
2008–09 | 22 | 3 | 0 | 0 | — | — | 2[a] | 0 | 24 | 3 | ||||
2009–10 | Ліга Жупіле | 24 | 2 | 1 | 0 | — | 10 | 1 | 10[b] | 5 | 45 | 8 | ||
Загалом | 100 | 12 | 2 | 0 | 0 | 0 | 23 | 1 | 12 | 5 | 137 | 18 | ||
«Вулвергемптон Вондерерз» | 2010–11 | Прем'єр-ліга | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | 6 | 1 | ||
«Стандард» (Льєж) | 2010–11 | Ліга Жупіле | 8 | 2 | 4 | 1 | — | — | 9[b] | 0 | 21 | 3 | ||
2011–12 | 20 | 5 | 2 | 2 | — | 9 | 0 | 11[c] | 0 | 42 | 7 | |||
2012–13 | 28 | 3 | 2 | 1 | — | — | 7[b] | 0 | 37 | 4 | ||||
2013–14 | 28 | 3 | 1 | 0 | — | 7 | 0 | 10[b] | 0 | 46 | 3 | |||
2014–15 | 19 | 2 | 1 | 0 | — | 9 | 0 | 7[b] | 0 | 36 | 2 | |||
2015–16 | 17 | 2 | 2 | 0 | — | 4 | 1 | — | 23 | 3 | ||||
Загалом | 120 | 17 | 12 | 4 | 0 | 0 | 29 | 1 | 44 | 0 | 205 | 22 | ||
«ЛА Гелексі» | 2016 | Major League Soccer | 28 | 0 | 1 | 0 | — | 2 | 0 | 3[d] | 0 | 34 | 0 | |
2017 | 18 | 1 | 3 | 1 | — | — | — | 21 | 2 | |||||
Загалом | 46 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 55 | 2 | ||
«Антверпен» | 2017–18 | Ліга Жупіле | 19 | 0 | 1 | 0 | — | — | 4[e] | 0 | 24 | 0 | ||
2018–19 | 25 | 1 | 0 | 0 | — | — | 9[e] | 0 | 34 | 1 | ||||
Загалом | 44 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | 58 | 1 | ||
«Локерен» | 2019–20 | Челлендж Про-ліга | 23 | 1 | 1 | 0 | — | — | — | 24 | 1 | |||
Усього за кар'єру | 379 | 34 | 21 | 5 | 3 | 0 | 67 | 2 | 72 | 5 | 542 | 46 |
- «Аякс»
- «Вердер» (Бремен)
- Бундесліга Німеччини
- Срібний призер (1): 2005/06
- «Андерлехт»
- Кубок Бельгії
- Володар (1): 2007/08
- «Стандард» (Льєж)
- Матч всіх зірок МЛС (1): 2016
- ↑ Jelle van Damme tekent voor drie jaar bij Ajax (нід.)
- ↑ gva.nl, 6 juni 2004, "Jelle Van Damme van Ajax naar Southampton" (нід.)
- ↑ Saints land van Damme. BBC Sport. 9 June 2004. Процитовано 9 July 2013.
- ↑ gva.be, 30 juni 2005, "Southampton leent Jelle Van Damme seizoen aan Werder Bremen" (нід.)
- ↑ Anderlecht’s Ariel Jacobs Hails Players after Clinching Belgian Title. insidefutbol.com. 19 April 2010. Процитовано 9 July 2013.
- ↑ «Рубин» заинтересовался защитником «Андерлехта». Архів оригіналу за 4 лютого 2009. Процитовано 16 квітня 2023.
- ↑ «Рубин» готов подождать ван Дамме до лета. Архів оригіналу за 25 лютого 2009. Процитовано 16 квітня 2023.
- ↑ Покупка «Рубином» ван Дамме отложена минимум на год. Архів оригіналу за 17 березня 2009. Процитовано 16 квітня 2023.
- ↑ Adubato, Michael (22 травня 2009). Onyewu: We'll Make Liege Proud. Yanks-Abroad.com. Архів оригіналу за 24 May 2009. Процитовано 22 травня 2009.
- ↑ Oguchi Onyewu retire sa plainte contre Jelle Van Damme (Oguchi Onyewu withdraws his complaint against Jelle Van Damme). DH Sports (фр.). 17 лютого 2011. Процитовано 16 червня 2012.
- ↑ Wolves recruit defender Jelle van Damme from Anderlecht. BBC Sport. 1 June 2010. Процитовано 9 July 2013.
- ↑ Sporza.be, 26 juli 2010, Van Damme: "Ik wilde graag bijtekenen" (нід.)
- ↑ Voetbalkrant.com, 29 september 2010, Jelle Van Damme spreekt: "Ik mis België" (нід.)
- ↑ Wolves confirm Van Damme deal close. wolves.co.uk. 30 листопада 2010. Архів оригіналу за 1 December 2010.
- ↑ Voetbalkrant.com, 30 november 2010, Devroe: "Had akkoord met Wolverhampton en Van Damme" (нід.)
- ↑ R.S.C. Anderlecht 2–0 Royal Standard de Liège (фр.). Standard Liège. 23 січня 2011. Архів оригіналу за 21 September 2013. Процитовано 9 липня 2013.
- ↑ hln.be, 17 juni 2019, "Van Beerschot tot Antwerp: Jelle Van Damme neemt afscheid van negende club in rijkgevulde carrière" (нід.)
- ↑ LA Galaxy acquire defender Jelle Van Damme. LA Galaxy. 26 січня 2016. Процитовано 26 січня 2016.
- ↑ LA Galaxy bevestigt transfer Van Damme naar Antwerp: "Bedankt, Jelle" (нід.)
- ↑ Jelle van Damme completes exit from LA Galaxy and joins Royal Antwerp. ESPN FC. 18 серпня 2017. Процитовано 19 серпня 2017.
- ↑ Defender Jelle Van Damme retires from professional soccer. LA Galaxy. 12 лютого 2021. Процитовано 17 квітня 2021.
- ↑ Jelle Van Damme (37) zet een punt achter zijn voetbalcarrière (нід.)
- ↑ Murrells, Katy (29 жовтня 2010). Kim Clijsters. The Guardian. Процитовано 9 July 2013.
- ↑ Jelle, of Jean-Claude? Russische pers grapt met Van Damme. Het Laatste Nieuws. 4 жовтня 2021.
- ↑ CUP BELGIUM. FINAL. besoccer.com. Процитовано 22 квітня 2022.
- Статистика виступів гравця на офіційному сайті УЄФА
- Єлле Ван-Дамме на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
- Профіль футболіста на сайті soccerway.com (англ.) (нім.)
- Єлле Ван-Дамме на сайті transfermarkt.com (англ.)
- Єлле Ван-Дамме на сайті PlaymakerStats.com (англ.)
- Єлле Ван-Дамме на сайті Soccerbase (англ.)
- Профіль футболіста на сайті FootballFacts.ru (рос.)
- Профіль гравця на сайті soccerpunter.com
- Профіль гравця на сайті footballdatabase.eu
- Профіль гравця на сайті worldfootball.net
- Профіль гравця на сайті bdfa.com.ar (ісп.)
- Профіль гравця на сайті fbref.com
- Профіль гравця на сайті static.rbfa.be
- Профіль гравця на сайті eu-football.info
- Профіль гравця на офіційному сайті Major League Soccer
- Народились 10 жовтня
- Народились 1983
- Уродженці Локерена
- Бельгійські футболісти
- Гравці молодіжної збірної Бельгії з футболу
- Гравці збірної Бельгії з футболу
- Бельгійські футбольні легіонери
- Футбольні легіонери в Нідерландах
- Футбольні легіонери в Англії
- Футбольні легіонери в Німеччині
- Футбольні легіонери у США
- Футболісти «Беверена»
- Футболісти «Локерена»
- Футболісти «Беєрсхота»
- Футболісти «Аякса»
- Футболісти «Саутгемптона»
- Футболісти «Вердера»
- Футболісти «Андерлехта»
- Футболісти «Вулвергемптон Вондерерз»
- Футболісти «Стандарда» (Льєж)
- Футболісти «Ел-Ей Гелексі»
- Футболісти «Антверпена»