Ругон-Маккари
 Передмова до першого роману серії | |
| Автор | Еміль Золя |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Les Rougon-Macquart |
| Мова | французька |
| Тема | Друга французька імперія |
| Жанр | роман-ріка |
| Видано | 1871—1893 |
«Ругон-Маккари»[1] (повністю «Ругон-Маккари. Природна і соціальна історія однієї родини в епоху Другої імперії») — збірна назва циклу з 20 романів французького письменника Еміля Золя. Цей роман-ріка вважається вершиною французького натуралізму [джерело не вказане 2915 днів].
Більшість головних героїв циклу представлені у першому романі, «Кар'єра Ругонів». Надалі будь-яка чітка хронологічна послідовність відсутня.
З позицій натуралізму, Золя дає вельми деталізований опис життя міст і сільських громад, а також різного виду підприємств. Наприклад, у романі Черево Парижа детально описана структура міського ринку сирів того часу. Також романи описують події франко-пруської війни 1870 року. Варто відзначити, що серія була розпочата автором після падіння Наполеона III.
У «Вступі» свого останнього роману (Доктор Паскаль) Золя дав рекомендований порядок читання, хоча в ньому немає великої необхідності, оскільки сюжет кожного роману розвивається незалежно від інших[2].
|
Послідовність видання
|
Рекомендований порядок читання[2]
|
Українською мовою цикл перекладено не повністю. У 1929—1930-му роках видавництвом ДВУ було опубліковано 18-томник творів Золя. З «Ругон-Маккарів» до нього увійшло романів: «Щастя Ругонів», «Черево Парижа», «Радість життя», «Мрія», «Прорість (Жерміналь)», «Людина-звір», «Гроші», «Доктор Паскаль». Крім того, частково перекладеним є сьомий роман циклу «Пастка».
┌─ Ежен Ругон ┌─ Максим Саккар ──── Шарль Саккар
│ 1811–? │ 1840–1873 1857–1873
│ │
├─ Паскаль Ругон --------├─ Клотільда Саккар ── син
│ 1813–1873 │ 1847–? 1874–?
│ │
┌─ П'єр Ругон ────┼─ Аристид Саккар ───┴─ Віктор Саккар
│ 1787–1870 │ 1815–? 1853–?
│ │
│ ├─ Сідонія Туше ────── Анжеліка-Марі
│ │ 1818–? 1851–1869
│ │
│ └─ Марта Муре ───┐ ┌─ Октав Муре ────── син та донька
│ 1819–1864 │ │ 1840–?
│ │ │
│ ├─┼─ Серж Муре
│ │ │ 1841–?
│ │ │
│ ┌─ Франсуа Муре ─┘ └─ Дезіре Муре
│ │ 1817–1864 1844–?
│ │
Аделаїда Фук ─┼─ Урсула Маккар ──┼─ Елен Рамбо ────── Жанна Гранжан
1768–1873 │ 1791–1839 │ 1824–? 1842–1855
│ │
│ └─ Сільвер Муре
│ 1834–1851
│
│ ┌─ Ліза Кеню ─────── Поліна Кеню
│ │ 1827–1863 1852–?
│ │
│ │ ┌─ Клод Лантье ─────── Жак-Луї Лантье
│ │ │ 1842–1876 1864–1876
│ │ │
└─ Антуан Маккар ─┼─ Жервеза Купо ──────┼─ Жак Лантье
1789–1873 │ 1829–1869 │ 1844–1870
│ │
│ ├─ Етьєн Лантье ────────── донька
│ │ 1846–?
│ │
│ └─ Анна Купо ─── Луї Купо
│ 1852–1870 1867–1870
│
└─ Жан Маккар ─────── двоє дітей
1831–?
- ↑ Правильніше була б назва «Ругони-Маккари», проте в українській мові традиційно використовується написання «Ругон-Маккари».
- ↑ а б Emile Zola, novelist and reformer: an account of his life & work (1904). — Ppg. 348—364.
|
Це незавершена стаття про літературу. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |