Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відм.	однина (чол. р.)	однина (жін. р.)	однина (сер. р.)	множина
Н.	ві́льний	ві́льна	ві́льне	ві́льні
Р.	ві́льного	ві́льної	ві́льного	ві́льних
Д.	ві́льному	ві́льній	ві́льному	ві́льним
З.	ві́льного (іcт.) ві́льний (неіст.)	ві́льну	ві́льне	ві́льних (іст.) ві́льні (неіст.)
О.	ві́льним	ві́льною	ві́льним	ві́льними
М.	ві́льнім ві́льному	ві́льній	ві́льнім ві́льному	ві́льних

ві́ль-ний

Прикметник, відмінювання 1a.

Корінь: -віль-; суфікс: -н; закінчення: -ий.

Вимова

МФА: [ʋʲilʲnei̯]
УФ: [в' і́ л' н и й]

Семантичні властивості

Значення

ніким не гноблений, не поневолюваний; незалежний, самостійний. ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Від Карпат до Сахаліна — вільна Україна
який перебуває на волі, позбувшись пут, ув'язнення і т. ін. ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
1. * який звільнився від певних обов'язків.^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
який позбувся кріпосної залежності, відпущений на волю; розкріпачений. ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
1. * який не був у рабській, кріпосній і т. ін. залежності ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
який не терпить обмежень, не піддається їм; свободолюбний ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
який нічим не обмежується, якому ніхто, ніщо не заважає. ^{[≈ 7]}^{[≠ 7]}^{[▲ 7]}^{[▼ 7]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
1. * якому ніщо не стоїть на перешкоді, якого ніщо не стримує. ^{[≈ 8]}^{[≠ 8]}^{[▲ 8]}^{[▼ 8]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
2. * який здійснюється легко, без труднощів ^{[≈ 9]}^{[≠ 9]}^{[▲ 9]}^{[▼ 9]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
юр. який поширюється під вільною ліцензією ^{[≈ 10]}^{[≠ 10]}^{[▲ 10]}^{[▼ 10]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: воля, вільність дієслова: звільнити, вивільнити прислівники: вільно

Переклад

Список перекладів
Англійська_en: free ^(ne) Данська_da: fri ^(da) Есперанто^ш_eo: ibera ^(eo) Норвезька_no: fri ^(no) Нідерландська_nl: vrij ^(nl) Німецька_de: frei ^(de) Польська_pl: wolny ^(pl) Російська_ru: свободный , вольный ^(ru)

Список перекладів

Список перекладів

Список перекладів

Список перекладів

Список перекладів

Список перекладів

Список перекладів

Список перекладів

Джерела

Словник УЛІФ: вільний

[1] незалежний, самостійний

[5] ?

[9] ?

[13] ?

[17] ?

[21] ?

[25] ?

[29] ?

[33] ?

[37] ?

[2] ?

[6] ?

[10] ?

[14] ?

[18] ?

[22] ?

[26] ?

[30] ?

[34] ?

[38] власницький, пропрієтарний

[3] ?

[7] ?

[11] ?

[15] ?

[19] ?

[23] ?

[27] ?

[31] ?

[35] ?

[39] вільновмі́сний

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[24] ?

[28] ?

[32] ?

[36] ?

[40] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]

[≈ 7]

[≠ 7]

[▲ 7]

[▼ 7]

[≈ 8]

[≠ 8]

[▲ 8]

[▼ 8]

[≈ 9]

[≠ 9]

[▲ 9]

[▼ 9]

[≈ 10]

[≠ 10]

[▲ 10]

[▼ 10]