Croejhete di l' arabe marokin
Pådje del croejhete di l' arabe marokin
Årtike
[candjî | candjî l’ côde wiki]
Loukîz a : «Croejhete_di_l'_amazir#Årtike»
L' årtike, e-n arabe marokin, c' est djusse «ل», ki respond å sbetchaedje di l' årtike arabe classike «ال» (al-). Ci sbetchaedje la si rescontere bråmint les mots do classike ki cminçnut pa «ا» (a).
Egzimpes di scrijhaedje di l' årtike dins des plakes di voye
-
Divant ene cossoune avou soucoun
Po les letes solreces, l' årtike est assimilé pal cossoune d' après. Foneticmint, on pôreut don scrire ene dobe cossoune, dj' ô bén ci cossoune la avou on chedda dissu. Portant, cisse dujhance ortografike la n' est nén corante.
Mins, dispu k' on a rmetou les nos d' plaece arabes e-n alfabet tifinar, ci piceure la di rdoblaedje del cossoune est bén veyåve.
Egzimpes di scrijhaedje di l' årtike e ralfabetijhaedje tifinar divant des letes solreces.
-
assimilaedje et atroclaedje di l' årtike arabe marokin mostré på scrijha tifinar ⵊⵊⴷⵉⴷⴰ (j-jdida) -
item est i dins ⵚⵚⵡⵉⵕⴰ (ç-wiṛa)
Viebes
[candjî | candjî l’ côde wiki]Les viebes di l' arabe marokin sont foirdjîs so ene tcherpinte ås troes letes come les cis di l' arabe classike.
Viebes ås troes cossounes
[candjî | candjî l’ côde wiki]Les viebes ås troes letes di l' arabe marokin sont bastis so ene tcherpinte «f3el» avou on soucoun après l' prumire cossoune.
Egzimpes
[candjî | candjî l’ côde wiki]| cossounes arabes | ralfabetijhaedje | viebe arabe | ralfabetijhaedje |
|---|---|---|---|
| خ ر ج | KH R J | خْرج | khrej |
| خ ل ع | KH L 3 | خلع | khle3 |
| ك ر ز | K R Z | كرز | krez |
| ق ش ع | K CH 3 | قشع | kche3 |
| ز د ح | Z D 7 | زدح | zde7 |
Etimolodjeye
[candjî | candjî l’ côde wiki]- viebes erîlés ås troes letes di l' arabe marokin, vinant d' l' arabe classike avou l' minme sinse
- viebes erîlés ås troes letes di l' arabe marokin, vinant d' l' arabe classike avou èn ôte sinse
- Loukîz a :
- viebes erîlés ås troes letes di l' arabe marokin, vinant d' l' amazir ou d' ôte pårt
- Loukîz a :
Uzeu:Aimad_hiba#viebes_erîlés_ås_troes_letes_di_l'_arabe_marokin,_vinant_d'_l'_amazir_ou_d'_ôte_pårt