Inscription H2.4 from the Temple of Atargatis, Dura-Europos (Q127976904)
Jump to navigation
Jump to search
Old Syriac inscription
- PR3.10
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Inscription H2.4 from the Temple of Atargatis, Dura-Europos |
Old Syriac inscription |
|
Statements
unknown value
201
256
Dura-Europos archival photograph, YUAG negative number dam-27~01 -object-id-14266.tif
1,276 × 1,973; 7.21 MB
1,276 × 1,973; 7.21 MB
1 reference
transliteration (Syriac)
ḥlṣˀ br snq qrḥyˀ tlmdˀ drmˀ dkyr qdm lˀlhˀ
1 reference
translation (English)
Halisa, son of Sanaq, from Qarhaya?, disciple of Rama, may he be remembered before the god (English)
Halisa or Vologeses, son of Sanaq or Seleucos, from Qarnanaya or from Carrhae, disciple of Rama, may he be remembered before th god (English)
1 reference