Werkzeug: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
m incorporate aa=standard into {{IPA|de}}; incorporate aa=chiefly colloquial,northern and central Germany into {{IPA|de}}; incorporate aa=Austria into {{IPA|de}}
m replace <* {{audio|de|De-Werkzeug.ogg|audio}}> with <* {{audio|de|De-Werkzeug.ogg}}>; replace <* {{audio|de|De-Werkzeug2.ogg|audio}}> with <* {{audio|de|De-Werkzeug2.ogg}}>; replace <* {{audio|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Werkzeug.wav|audio}}> with <* {{audio|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Werkzeug.wav}}> (clean up audio captions)
 
Line 9: Line 9:
* {{IPA|de|[ˈvɛɐ̯kˌtsɔʏ̯ç]|aa=chiefly colloquial,northern and central Germany}}
* {{IPA|de|[ˈvɛɐ̯kˌtsɔʏ̯ç]|aa=chiefly colloquial,northern and central Germany}}
* {{IPA|de|[ˈvɛɐ̯kˌtsɔɛ̯k]|aa=Austria}}
* {{IPA|de|[ˈvɛɐ̯kˌtsɔɛ̯k]|aa=Austria}}
* {{audio|de|De-Werkzeug.ogg|audio}}
* {{audio|de|De-Werkzeug.ogg}}
* {{audio|de|De-Werkzeug2.ogg|audio}}
* {{audio|de|De-Werkzeug2.ogg}}
* {{audio|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Werkzeug.wav|audio}}
* {{audio|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Werkzeug.wav}}


===Noun===
===Noun===

Latest revision as of 17:14, 2 June 2024

German

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle High German wercziuc, werchziuc, (also as Middle High German wercgeziuc, werchgeziuc > German Werkgezeug); equivalent to Werk (work) +‎ Zeug (gear, equipment).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈvɛʁkˌtsɔʏ̯k/
  • IPA(key): [ˈvɛɐ̯kˌtsɔʏ̯k] (standard)
  • IPA(key): [ˈvɛɐ̯kˌtsɔʏ̯ç] (chiefly colloquial, northern and central Germany)
  • IPA(key): [ˈvɛɐ̯kˌtsɔɛ̯k] (Austria)
  • Audio:(file)
  • Audio:(file)
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

Werkzeug n (strong, genitive Werkzeuges or Werkzeugs, plural Werkzeuge)

  1. (countable) tool
  2. (uncountable) tools

Declension

[edit]

Hyponyms

[edit]
[edit]

Descendants

[edit]
  • Czech: vercajk
  • Danish: værktøj
  • Norwegian Bokmål: verktøy
  • Norwegian Nynorsk: verktøy
  • Swedish: verktyg

Further reading

[edit]
  • Werkzeug” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • Werkzeug” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • Werkzeug” in Duden online