Werkzeug

German

Etymology

From Middle High German wercziuc, werchziuc, (also as Middle High German wercgeziuc, werchgeziuc > German Werkgezeug); equivalent to Werk (“work”) +‎ Zeug (“gear, equipment”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvɛʁkˌtsɔʏ̯k/
• IPA^(key): [ˈvɛɐ̯kˌtsɔʏ̯k] (standard)
• IPA^(key): [ˈvɛɐ̯kˌtsɔʏ̯ç] (chiefly colloquial, northern and central Germany)
• IPA^(key): [ˈvɛɐ̯kˌtsɔɛ̯k] (Austria)

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

Noun

Werkzeug n (strong, genitive Werkzeuges or Werkzeugs, plural Werkzeuge)

1. (countable) tool
2. (uncountable) tools

Declension

Declension of Werkzeug [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Werkzeug	die	Werkzeuge
genitive	eines	des	Werkzeuges, Werkzeugs	der	Werkzeuge
dative	einem	dem	Werkzeug, Werkzeuge1	den	Werkzeugen
accusative	ein	das	Werkzeug	die	Werkzeuge

¹Now rare, see notes.

Hyponyms

• Handwerkzeug, Schmiedewerkzeug, Schneidwerkzeug, Servicewerkzeug

Related terms

• Werkzeuggebrauch, Werkzeugkasten, Werkzeugkiste, Werkzeugmacher, Werkzeugmaschine, Werkzeugschrank, Werkzeugstahl

Descendants

• Czech: vercajk
• Danish: værktøj
• Norwegian Bokmål: verktøy
• Norwegian Nynorsk: verktøy
• Swedish: verktyg

Further reading

• “Werkzeug” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Werkzeug” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Werkzeug” in Duden online