νοστιμίζω

Greek

Etymology

Inherited from Byzantine Greek νοστιμίζω from νόστιμ(ος) (nóstim(os)) + -ίζω (-ízō, suffix for verbs).

Pronunciation

• IPA^(key): /no.stiˈmi.zo/
• Hyphenation: νο‧στι‧μί‧ζω

Verb

νοστιμίζω • (nostimízo) (past νοστίμισα, passive —, ppp νοστιμισμένος)

1. (transitive)
   1. (of food) I make tasty, season

      Synonyms: νοστιμεύω (nostimévo), αρτύνω (artýno), καρυκεύω (karykévo)

      Antonyms: ανοστεύω (anostévo), ανοσταίνω (anostaíno), ανοστίζω (anostízo)

   2. (figuratively) to make pretty

      Synonym: ομορφαίνω (omorfaíno)

      Antonym: ασχημίζω (aschimízo)

2. (intransitive)
   1. (of food) to become tasty

      Antonyms: ανοστεύω (anostévo), ανοσταίνω (anostaíno)

   2. (figuratively) to become pretty

      Synonyms: νοστιμεύω (nostimévo), ομορφαίνω (omorfaíno)

      Antonym: ασχημαίνω (aschimaíno)

Conjugation

νοστιμίζω   (active voice only plus passive perfect participle)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	νοστιμίζω	νοστιμίσω
2 sg	νοστιμίζεις	νοστιμίσεις
3 sg	νοστιμίζει	νοστιμίσει
1 pl	νοστιμίζουμε, [‑ομε]	νοστιμίσουμε, [‑ομε]
2 pl	νοστιμίζετε	νοστιμίσετε
3 pl	νοστιμίζουν(ε)	νοστιμίσουν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	νοστίμιζα	νοστίμισα
2 sg	νοστίμιζες	νοστίμισες
3 sg	νοστίμιζε	νοστίμισε
1 pl	νοστιμίζαμε	νοστιμίσαμε
2 pl	νοστιμίζατε	νοστιμίσατε
3 pl	νοστίμιζαν, νοστιμίζαν(ε)	νοστίμισαν, νοστιμίσαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα νοστιμίζω ➤	θα νοστιμίσω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα νοστιμίζεις, …	θα νοστιμίσεις, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … νοστιμίσει   έχω, έχεις, … νοστιμισμένο, ‑η, ‑ο ➤	είμαι, είσαι, … νοστιμισμένος, ‑η, ‑ο ➤ (also passive voice)
Past perfect ➤	είχα, είχες, … νοστιμίσει   είχα, είχες, … νοστιμισμένο, ‑η, ‑ο	ήμουν, ήσουν, … νοστιμισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … νοστιμίσει   θα έχω, θα έχεις, … νοστιμισμένο, ‑η, ‑ο	θα είμαι, θα είσαι, … νοστιμισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	νοστίμιζε	νοστίμισε
2 pl	νοστιμίζετε	νοστιμίστε
Other forms
Active present participle ➤	νοστιμίζοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας νοστιμίσει ➤
Passive perfect participle ➤	νοστιμισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form ➤	νοστιμίσει
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• see: νόστιμος (nóstimos, “tasty”)

Further reading

• νοστιμίζω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language