استورد

See also: أستورد

Arabic

Root
و ر د (w r d)
8 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /is.taw.ra.da/

Verb

اِسْتَوْرَدَ • (istawrada) X (non-past يَسْتَوْرِدُ (yastawridu), verbal noun اِسْتِيرَاد (istīrād)) (transitive)

1. to import [with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘from someone’]

   Antonym: صَدَّرَ (ṣaddara)

2. to procure, to have supplied [with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘from someone’]

Conjugation

    Conjugation of اِسْتَوْرَدَ (X, sound, full passive, verbal noun اِسْتِيرَاد)

verbal noun الْمَصْدَر						اِسْتِيرَاد istīrād
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَوْرِد mustawrid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَوْرَد mustawrad
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَوْرَدْتُ istawradtu	اِسْتَوْرَدْتَ istawradta	اِسْتَوْرَدَ istawrada		اِسْتَوْرَدْتُمَا istawradtumā	اِسْتَوْرَدَا istawradā		اِسْتَوْرَدْنَا istawradnā	اِسْتَوْرَدْتُمْ istawradtum	اِسْتَوْرَدُوا istawradū
	f		اِسْتَوْرَدْتِ istawradti	اِسْتَوْرَدَتْ istawradat			اِسْتَوْرَدَتَا istawradatā			اِسْتَوْرَدْتُنَّ istawradtunna	اِسْتَوْرَدْنَ istawradna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْتَوْرِدُ ʔastawridu	تَسْتَوْرِدُ tastawridu	يَسْتَوْرِدُ yastawridu		تَسْتَوْرِدَانِ tastawridāni	يَسْتَوْرِدَانِ yastawridāni		نَسْتَوْرِدُ nastawridu	تَسْتَوْرِدُونَ tastawridūna	يَسْتَوْرِدُونَ yastawridūna
	f		تَسْتَوْرِدِينَ tastawridīna	تَسْتَوْرِدُ tastawridu			تَسْتَوْرِدَانِ tastawridāni			تَسْتَوْرِدْنَ tastawridna	يَسْتَوْرِدْنَ yastawridna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَوْرِدَ ʔastawrida	تَسْتَوْرِدَ tastawrida	يَسْتَوْرِدَ yastawrida		تَسْتَوْرِدَا tastawridā	يَسْتَوْرِدَا yastawridā		نَسْتَوْرِدَ nastawrida	تَسْتَوْرِدُوا tastawridū	يَسْتَوْرِدُوا yastawridū
	f		تَسْتَوْرِدِي tastawridī	تَسْتَوْرِدَ tastawrida			تَسْتَوْرِدَا tastawridā			تَسْتَوْرِدْنَ tastawridna	يَسْتَوْرِدْنَ yastawridna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَوْرِدْ ʔastawrid	تَسْتَوْرِدْ tastawrid	يَسْتَوْرِدْ yastawrid		تَسْتَوْرِدَا tastawridā	يَسْتَوْرِدَا yastawridā		نَسْتَوْرِدْ nastawrid	تَسْتَوْرِدُوا tastawridū	يَسْتَوْرِدُوا yastawridū
	f		تَسْتَوْرِدِي tastawridī	تَسْتَوْرِدْ tastawrid			تَسْتَوْرِدَا tastawridā			تَسْتَوْرِدْنَ tastawridna	يَسْتَوْرِدْنَ yastawridna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَوْرِدْ istawrid			اِسْتَوْرِدَا istawridā				اِسْتَوْرِدُوا istawridū
	f		اِسْتَوْرِدِي istawridī							اِسْتَوْرِدْنَ istawridna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُورِدْتُ ustūridtu	اُسْتُورِدْتَ ustūridta	اُسْتُورِدَ ustūrida		اُسْتُورِدْتُمَا ustūridtumā	اُسْتُورِدَا ustūridā		اُسْتُورِدْنَا ustūridnā	اُسْتُورِدْتُمْ ustūridtum	اُسْتُورِدُوا ustūridū
	f		اُسْتُورِدْتِ ustūridti	اُسْتُورِدَتْ ustūridat			اُسْتُورِدَتَا ustūridatā			اُسْتُورِدْتُنَّ ustūridtunna	اُسْتُورِدْنَ ustūridna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْتَوْرَدُ ʔustawradu	تُسْتَوْرَدُ tustawradu	يُسْتَوْرَدُ yustawradu		تُسْتَوْرَدَانِ tustawradāni	يُسْتَوْرَدَانِ yustawradāni		نُسْتَوْرَدُ nustawradu	تُسْتَوْرَدُونَ tustawradūna	يُسْتَوْرَدُونَ yustawradūna
	f		تُسْتَوْرَدِينَ tustawradīna	تُسْتَوْرَدُ tustawradu			تُسْتَوْرَدَانِ tustawradāni			تُسْتَوْرَدْنَ tustawradna	يُسْتَوْرَدْنَ yustawradna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَوْرَدَ ʔustawrada	تُسْتَوْرَدَ tustawrada	يُسْتَوْرَدَ yustawrada		تُسْتَوْرَدَا tustawradā	يُسْتَوْرَدَا yustawradā		نُسْتَوْرَدَ nustawrada	تُسْتَوْرَدُوا tustawradū	يُسْتَوْرَدُوا yustawradū
	f		تُسْتَوْرَدِي tustawradī	تُسْتَوْرَدَ tustawrada			تُسْتَوْرَدَا tustawradā			تُسْتَوْرَدْنَ tustawradna	يُسْتَوْرَدْنَ yustawradna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَوْرَدْ ʔustawrad	تُسْتَوْرَدْ tustawrad	يُسْتَوْرَدْ yustawrad		تُسْتَوْرَدَا tustawradā	يُسْتَوْرَدَا yustawradā		نُسْتَوْرَدْ nustawrad	تُسْتَوْرَدُوا tustawradū	يُسْتَوْرَدُوا yustawradū
	f		تُسْتَوْرَدِي tustawradī	تُسْتَوْرَدْ tustawrad			تُسْتَوْرَدَا tustawradā			تُسْتَوْرَدْنَ tustawradna	يُسْتَوْرَدْنَ yustawradna

South Levantine Arabic

Root
و ر د
1 term

Etymology

Learned borrowing from Arabic اِسْتَوْرَدَ (istawrada).

Pronunciation

• IPA^(key): /is.taw.rad/, [ɪsˈtaw.rad]

• Audio (al-Lidd):

  (file)

Verb

استورد • (istawrad) X (present بستورد (bistawred))

1. to import

   منستورد بضاعتنا من الخارج.

   mnistawradd bḍāʔatna min il-ḵārej

   We import our goods from abroad.

Conjugation

Conjugation of استورد (stawrad)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	استوردت (stawradt)	استوردت (stawradt)	استورد (stawrad)		استوردنا (stawradna)	استوردتو (stawradtu)	استوردو (stawradu)
	f		استوردتي (stawradti)	استوردت (stawradat)
present	m	بستورد (bastawred)	بتستورد (btistawred)	بستورد (bistawred)		منستورد (mnistawred)	بتستوردو (btistawredu)	بستوردو (bistawredu)
	f		بتستوردي (btistawredi)	بتستورد (btistawred)
subjunctive	m	استورد (astawred)	تستورد (tistawred)	يستورد (yistawred)		نستورد (nistawred)	تستوردو (tistawredu)	يستوردو (yistawredu)
	f		تستوردي (tistawredi)	تستورد (tistawred)
imperative	m		استورد (stawred)				استوردو (stawredu)
	f		استوردي (stawredi)