तितिक्षा

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• তিতিক্ষা (Assamese script)
• ᬢᬶᬢᬶᬓ᭄ᬱᬵ (Balinese script)
• তিতিক্ষা (Bengali script)
• 𑰝𑰰𑰝𑰰𑰎𑰿𑰬𑰯 (Bhaiksuki script)
• 𑀢𑀺𑀢𑀺𑀓𑁆𑀱𑀸 (Brahmi script)
• တိတိက္ၑာ (Burmese script)
• તિતિક્ષા (Gujarati script)
• ਤਿਤਿਕ੍ਸ਼ਾ (Gurmukhi script)
• 𑌤𑌿𑌤𑌿𑌕𑍍𑌷𑌾 (Grantha script)
• ꦠꦶꦠꦶꦏ꧀ꦰꦴ (Javanese script)
• 𑂞𑂱𑂞𑂱𑂍𑂹𑂭𑂰 (Kaithi script)
• ತಿತಿಕ್ಷಾ (Kannada script)
• តិតិក្ឞា (Khmer script)
• ຕິຕິກ຺ຩາ (Lao script)
• തിതിക്ഷാ (Malayalam script)
• ᢠᡳᢠᡳᡬᢢᠠᢇ (Manchu script)
• 𑘝𑘱𑘝𑘱𑘎𑘿𑘬𑘰 (Modi script)
• ᢐᠢᢐᠢᢉᢔᠠ᠋᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑦽𑧒𑦽𑧒𑦮𑧠𑧌𑧑 (Nandinagari script)
• 𑐟𑐶𑐟𑐶𑐎𑑂𑐲𑐵 (Newa script)
• ତିତିକ୍ଷା (Odia script)
• ꢡꢶꢡꢶꢒ꣄ꢰꢵ (Saurashtra script)
• 𑆠𑆴𑆠𑆴𑆑𑇀𑆰𑆳 (Sharada script)
• 𑖝𑖰𑖝𑖰𑖎𑖿𑖬𑖯 (Siddham script)
• තිතික්‍ෂා (Sinhalese script)
• 𑩫𑩑𑩫𑩑𑩜 𑪙𑪀𑩛 (Soyombo script)
• 𑚙𑚮𑚙𑚮𑚊𑚶𑚭 (Takri script)
• திதிக்ஷா (Tamil script)
• తితిక్షా (Telugu script)
• ติติกฺษา (Thai script)
• ཏི་ཏི་ཀྵཱ (Tibetan script)
• 𑒞𑒱𑒞𑒱𑒏𑓂𑒭𑒰 (Tirhuta script)
• 𑨙𑨁𑨙𑨁𑨋𑩇𑨯𑨊 (Zanabazar Square script)

Etymology

Traditionally derived from the desiderative form of तिज् (tij, “to be sharp”). However, Mayrhofer rejects this, and instead derives the word from त्यज् (tyaj, “to leave, resign”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ti.tik.ʂɑː/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /t̪iˈt̪ik.ʂɑː/

Noun

तितिक्षा • (titikṣā) stem, f

1. endurance, forbearance, patience
2. Patience (daughter of Dakṣa; wife of Dharma; mother of Kṣema)

Declension

Feminine ā-stem declension of तितिक्षा (titikṣā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तितिक्षा titikṣā	तितिक्षे titikṣe	तितिक्षाः titikṣāḥ
Vocative	तितिक्षे titikṣe	तितिक्षे titikṣe	तितिक्षाः titikṣāḥ
Accusative	तितिक्षाम् titikṣām	तितिक्षे titikṣe	तितिक्षाः titikṣāḥ
Instrumental	तितिक्षया / तितिक्षा¹ titikṣayā / titikṣā¹	तितिक्षाभ्याम् titikṣābhyām	तितिक्षाभिः titikṣābhiḥ
Dative	तितिक्षायै titikṣāyai	तितिक्षाभ्याम् titikṣābhyām	तितिक्षाभ्यः titikṣābhyaḥ
Ablative	तितिक्षायाः / तितिक्षायै² titikṣāyāḥ / titikṣāyai²	तितिक्षाभ्याम् titikṣābhyām	तितिक्षाभ्यः titikṣābhyaḥ
Genitive	तितिक्षायाः / तितिक्षायै² titikṣāyāḥ / titikṣāyai²	तितिक्षयोः titikṣayoḥ	तितिक्षाणाम् titikṣāṇām
Locative	तितिक्षायाम् titikṣāyām	तितिक्षयोः titikṣayoḥ	तितिक्षासु titikṣāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Descendants

• Pali: titikkhā

References

• Monier Williams (1899) “तितिक्षा”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0446/2.
• Mayrhofer, Manfred (1992) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen‎^[1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 668-9; 673-4