თუდე

Laz

Etymology

Inherited from Proto-Georgian-Zan *taw-da- (“head over heels”).

Adverb

თუდე • (tude) (Latin spelling tude)

1. below, on/in/at/to the ground

   Synonyms: თუდეშა (tudeşa), თუდეში (tudeşi), თუდეს (tudes)

   ნუკუ ნაგამიჩხუ წკარი ვარგეიშქუმერს დო თუდე დობამს

   nuǩu nagamiçxu ǯǩari vargeişkumers do tude dobams

   He does not swallow the water he rinses his mouth with but spills it on the floor

Derived terms

• თუდეს (tudes)
• თუდელე (tudele)
• თუდენი (tudeni)
• თითუდე (titude)
• თუდეში (tudeşi)
• ენთუდე (entude)
• თუდეშა (tudeşa)
• თუდენდო (tudendo)
• თუდელენ (tudelen)
• თუდეშენ (tudeşen)
• თუდელენი (tudeleni)
• თუდელეშა (tudeleşa)
• თითუდეშა (titudeşa)
• თუდენდოფე (tudendope)
• თუდენდოშა (tudendoşa)
• თუდელეშენ (tudeleşen)
• თუდენდონი (tudendoni)

 

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “tude”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “თუდე”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi