俱盧舍

Chinese

		phonetic
trad. (俱盧舍)		俱	盧	舍
simp. (俱卢舍)		俱	卢	舍

Etymology

Borrowed from Sanskrit क्रोश (krośa).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jùlúshě

  (Zhuyin): ㄐㄩˋ ㄌㄨˊ ㄕㄜˇ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jùlúshě
    • Zhuyin: ㄐㄩˋ ㄌㄨˊ ㄕㄜˇ
    • Tongyong Pinyin: jyùlúshě
    • Wade–Giles: chü⁴-lu²-shê³
    • Yale: jyù-lú-shě
    • Gwoyeu Romatzyh: jiuhlushee
    • Palladius: цзюйлушэ (czjujlušɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕy⁵¹ lu³⁵ ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

---

• Middle Chinese: kju lu syaeX|syaeH

Rime
Character	俱	盧	舍	舍
Reading #	1/1	1/1	1/2	2/2
Initial (聲)	見 (28)	來 (37)	書 (26)	書 (26)
Final (韻)	虞 (24)	模 (23)	麻 (100)	麻 (100)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)	Rising (X)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed	Open	Open	Open
Division (等)	III	I	III	III
Fanqie	舉朱切	落胡切	書冶切	始夜切
Baxter	kju	lu	syaeX	syaeH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kɨo/	/luo/	/ɕiaX/	/ɕiaH/
Pan Wuyun	/kio/	/luo/	/ɕiaX/	/ɕiaH/
Shao Rongfen	/kio/	/lo/	/ɕiaX/	/ɕiaH/
Edwin Pulleyblank	/kuə̆/	/lɔ/	/ɕiaX/	/ɕiaH/
Li Rong	/kio/	/lo/	/ɕiaX/	/ɕiaH/
Wang Li	/kĭu/	/lu/	/ɕĭaX/	/ɕĭaH/
Bernhard Karlgren	/ki̯u/	/luo/	/ɕi̯aX/	/ɕi̯aH/
Expected Mandarin Reflex	jū	lú	shě	shè
Expected Cantonese Reflex	geoi1	lou4	se2	se3

Noun

俱盧舍

1. (Buddhism) a krośa (a measurement of length in ancient India).

   Synonym: 拘盧舍／拘卢舍

Further reading

• Ding, Fubao (丁福保) (1922), “俱盧舍” in 佛學大辭典 [A Dictionary of Chinese Buddhist Terms].