犯法

Chinese

		to violate; to offend	law
simp. and trad. (犯法)		犯	法

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fànfǎ

  (Zhuyin): ㄈㄢˋ ㄈㄚˇ

• Cantonese (Jyutping): faan⁶ faat³
• Hakka

  (Sixian, PFS): fam-fap

  (Hailu, HRS): fam^˖ fab

  (Meixian, Guangdong): fam⁴ fab⁵

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hoǎn-hoat / hoān-hoat

  (Teochew, Peng'im): huam⁶ huab⁴

• Xiang (Changsha, Wiktionary): fan⁵ fa⁶ / fan⁴ fa⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fànfǎ
    • Zhuyin: ㄈㄢˋ ㄈㄚˇ
    • Tongyong Pinyin: fànfǎ
    • Wade–Giles: fan⁴-fa³
    • Yale: fàn-fǎ
    • Gwoyeu Romatzyh: fannfaa
    • Palladius: фаньфа (fanʹfa)
    • Sinological IPA ^(key): /fän⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faan⁶ faat³
    • Yale: faahn faat
    • Cantonese Pinyin: faan⁶ faat⁸
    • Guangdong Romanization: fan⁶ fad³
    • Sinological IPA ^(key): /faːn²² faːt̚³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fam-fap
    • Hakka Romanization System: fam fab^ˋ
    • Hagfa Pinyim: fam⁴ fab⁵
    • Sinological IPA: /fam⁵⁵ fap̚²/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: fam^˖ fab
    • Sinological IPA: /fam³³ fap⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: fam⁴ fab⁵
    • Sinological IPA: /fam⁵³⁻⁵⁵ fap̚¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoǎn-hoat
    • Tâi-lô: huǎn-huat
    • IPA (Quanzhou): /huan²² huat̚⁵/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoān-hoat
    • Tâi-lô: huān-huat
    • Phofsit Daibuun: hoaxnhoad
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /huan²²⁻²¹ huat̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /huan³³⁻²¹ huat̚³²/
    • IPA (Taipei): /huan³³⁻¹¹ huat̚³²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: huam⁶ huab⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huăm huap
    • Sinological IPA ^(key): /huam³⁵⁻¹¹ huap̚²/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: fan⁵ fa⁶ / fan⁴ fa⁶
    • Sinological IPA ^(key): /ɸan²¹⁻¹¹ ɸa̠²⁴/, /ɸan⁴⁵ ɸa̠²⁴/

Verb

犯法

1. (law) to break the law; to commit a crime

Synonyms

edit

• 作案 (zuò'àn)
• 得罪 (dézuì) (literary)
• 犯科 (fànkē) (formal)
• 犯罪 (fànzuì)
• 獲罪／获罪 (huòzuì)
• 違法／违法 (wéifǎ)

 

Derived terms

• 執法犯法／执法犯法 (zhífǎfànfǎ)
• 知法犯法 (zhīfǎfànfǎ)