dominante

Cebuano

Etymology

Borrowed from Spanish dominante.

Pronunciation

• Hyphenation: do‧mi‧nan‧te

Adjective

dominante

1. predominant; common; prevalent
2. dominating; ruling; prevailing

Quotations

For quotations using this term, see Citations:dominante.

Dutch

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

dominante

1. inflection of dominant:
   1. masculine/feminine singular attributive
   2. definite neuter singular attributive
   3. plural attributive

Esperanto

Pronunciation

• IPA^(key): /domiˈnante/

Adverb

dominante

1. present adverbial active participle of domini

French

Pronunciation

• IPA^(key): /dɔ.mi.nɑ̃t/

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

dominante

1. feminine singular of dominant

Etymology 2

Ellipsis of note dominante

Noun

dominante f (plural dominantes)

1. (music) dominant

Derived terms

• sous-dominante
• sus-dominante

Further reading

• “dominante”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

German

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

dominante

1. inflection of dominant:
   1. strong/mixed nominative/accusative feminine singular
   2. strong nominative/accusative plural
   3. weak nominative all-gender singular
   4. weak accusative feminine/neuter singular

Interlingua

Adjective

dominante (comparative plus dominante, superlative le plus dominante)

1. dominant

Participle

dominante

1. past participle of dominar

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /do.miˈnan.te/
• Rhymes: -ante
• Hyphenation: do‧mi‧nàn‧te

Participle

dominante (plural dominanti)

1. present participle of dominare

Adjective

dominante (plural dominanti)

1. dominant
2. prevailing (opinion)
3. ruling (class, party)

Noun

dominante f (plural dominanti)

1. (music) dominant

Further reading

• dominante in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• dominante in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa

Anagrams

• nidamento

Latin

Participle

dominante

1. ablative masculine/feminine/neuter singular of domināns

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /do.miˈnɐ̃.t͡ʃi/

• (Brazil) IPA^(key): /do.miˈnɐ̃.t͡ʃi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /do.miˈnɐ̃.te/

• (Portugal) IPA^(key): /du.miˈnɐ̃.tɨ/

• Hyphenation: do‧mi‧nan‧te

Adjective

dominante m or f (plural dominantes)

1. dominant; prevailing
2. dominant; predominant; prevalent

   Synonyms: predominante, prevalente

Related terms

• dominar
• domínio

Spanish

Etymology

From Latin dominantem (“dominating”).

Pronunciation

• IPA^(key): /domiˈnante/ [d̪o.miˈnãn̪.t̪e]
• Rhymes: -ante
• Syllabification: do‧mi‧nan‧te

Adjective

dominante m or f (masculine and feminine plural dominantes)

1. dominant, dominating

   Synonym: imperante

2. domineering
3. key, prevailing

   los vientos dominantes ― the prevailing winds

4. ruling

   Synonym: gobernante

Derived terms

• corriente dominante
• dominantemente

 

Related terms

• dominancia
• dominar (verb)

 

Further reading

• “dominante”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28

Swedish

Adjective

dominante

1. definite natural masculine singular of dominant

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish dominante.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /domiˈnante/ [d̪o.mɪˈn̪an̪.t̪ɛ]
• Rhymes: -ante
• Syllabification: do‧mi‧nan‧te

Adjective

dominante (Baybayin spelling ᜇᜓᜋᜒᜈᜈ᜔ᜆᜒ)

1. dominant (rising above others)

   Synonyms: nangingibabaw, nakatataas

2. domineering; inclined to dominate

   Synonyms: mapaniil, mapanupil

3. influential

   Synonyms: nakapangyayari, nakapaghahari

Related terms

• dominasyon
• Domingo
• dominyo

Further reading

• “dominante”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Sagalongos, Felicidad Tomasa E. (1968) Diksiyunaryong Ingles-Pilipino, Pilipino-Ingles (overall work in Tagalog and English), Mandaluyong: National Bookstore, →ISBN, page 559