föönata

Finnish

Etymology

From Swedish fön.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈføːnɑtɑˣ/, [ˈfø̞ːnɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -øːnɑtɑ
• Syllabification^(key): föö‧na‧ta

Verb

föönata (colloquial)

1. To dry hairs using a hairdryer, blow-dry.

Conjugation

Inflection of föönata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		föönaan	en föönaa	1st sing.	olen föönannut	en ole föönannut
2nd sing.		föönaat	et föönaa	2nd sing.	olet föönannut	et ole föönannut
3rd sing.		föönaa	ei föönaa	3rd sing.	on föönannut	ei ole föönannut
1st plur.		föönaamme	emme föönaa	1st plur.	olemme föönanneet	emme ole föönanneet
2nd plur.		föönaatte	ette föönaa	2nd plur.	olette föönanneet	ette ole föönanneet
3rd plur.		föönaavat	eivät föönaa	3rd plur.	ovat föönanneet	eivät ole föönanneet
passive		föönataan	ei föönata	passive	on föönattu	ei ole föönattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		föönasin	en föönannut	1st sing.	olin föönannut	en ollut föönannut
2nd sing.		föönasit	et föönannut	2nd sing.	olit föönannut	et ollut föönannut
3rd sing.		föönasi	ei föönannut	3rd sing.	oli föönannut	ei ollut föönannut
1st plur.		föönasimme	emme föönanneet	1st plur.	olimme föönanneet	emme olleet föönanneet
2nd plur.		föönasitte	ette föönanneet	2nd plur.	olitte föönanneet	ette olleet föönanneet
3rd plur.		föönasivat	eivät föönanneet	3rd plur.	olivat föönanneet	eivät olleet föönanneet
passive		föönattiin	ei föönattu	passive	oli föönattu	ei ollut föönattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		föönaisin	en föönaisi	1st sing.	olisin föönannut	en olisi föönannut
2nd sing.		föönaisit	et föönaisi	2nd sing.	olisit föönannut	et olisi föönannut
3rd sing.		föönaisi	ei föönaisi	3rd sing.	olisi föönannut	ei olisi föönannut
1st plur.		föönaisimme	emme föönaisi	1st plur.	olisimme föönanneet	emme olisi föönanneet
2nd plur.		föönaisitte	ette föönaisi	2nd plur.	olisitte föönanneet	ette olisi föönanneet
3rd plur.		föönaisivat	eivät föönaisi	3rd plur.	olisivat föönanneet	eivät olisi föönanneet
passive		föönattaisiin	ei föönattaisi	passive	olisi föönattu	ei olisi föönattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		föönaa	älä föönaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		föönatkoon	älköön föönatko	3rd sing.	olkoon föönannut	älköön olko föönannut
1st plur.		föönatkaamme	älkäämme föönatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		föönatkaa	älkää föönatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		föönatkoot	älkööt föönatko	3rd plur.	olkoot föönanneet	älkööt olko föönanneet
passive		föönattakoon	älköön föönattako	passive	olkoon föönattu	älköön olko föönattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		föönannen	en föönanne	1st sing.	lienen föönannut	en liene föönannut
2nd sing.		föönannet	et föönanne	2nd sing.	lienet föönannut	et liene föönannut
3rd sing.		föönannee	ei föönanne	3rd sing.	lienee föönannut	ei liene föönannut
1st plur.		föönannemme	emme föönanne	1st plur.	lienemme föönanneet	emme liene föönanneet
2nd plur.		föönannette	ette föönanne	2nd plur.	lienette föönanneet	ette liene föönanneet
3rd plur.		föönannevat	eivät föönanne	3rd plur.	lienevät föönanneet	eivät liene föönanneet
passive		föönattaneen	ei föönattane	passive	lienee föönattu	ei liene föönattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		föönata		present	föönaava	föönattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st föönatakseni föönataksemme 2nd föönataksesi föönataksenne 3rd föönatakseen föönataksensa		past	föönannut	föönattu
2nd	inessive2	föönatessa	föönattaessa	agent4	föönaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st föönatessani föönatessamme 2nd föönatessasi föönatessanne 3rd föönatessaan föönatessansa		negative	föönaamaton
	instructive	föönaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	föönaamassa	—
	elative	föönaamasta	—
	illative	föönaamaan	—
	adessive	föönaamalla	—
	abessive	föönaamatta	—
	instructive	föönaaman	föönattaman
4th3	verbal noun	föönaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st föönaamaisillani föönaamaisillamme 2nd föönaamaisillasi föönaamaisillanne 3rd föönaamaisillaan föönaamaisillansa

Derived terms

• föönaaminen
• föönaus

 

Further reading

• “föönata”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02