kasować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Adapted borrowing of German kassieren (to shred, destroy) +‎ -ować, from Latin cassō (to nullify).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kaˈsɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: ka‧so‧wać

Verb

[edit]

kasować impf (perfective skasować)

  1. (transitive or reflexive with się) to delete, to cancel
  2. (transitive or reflexive with się) to validate, to punch, to cancel (to mark something so it cannot be reused)
  3. (transitive or reflexive with się, colloquial) to total, to wreck a vehicle

Conjugation

[edit]
Conjugation of kasować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kasować
present tense 1st kasuję kasujemy
2nd kasujesz kasujecie
3rd kasuje kasują
impersonal kasuje się
past tense 1st kasowałem,
-(e)m kasował
kasowałam,
-(e)m kasowała
kasowałom,
-(e)m kasowało
kasowaliśmy,
-(e)śmy kasowali
kasowałyśmy,
-(e)śmy kasowały
2nd kasowałeś,
-(e)ś kasował
kasowałaś,
-(e)ś kasowała
kasowałoś,
-(e)ś kasowało
kasowaliście,
-(e)ście kasowali
kasowałyście,
-(e)ście kasowały
3rd kasował kasowała kasowało kasowali kasowały
impersonal kasowano
future tense 1st będę kasował,
będę kasować
będę kasowała,
będę kasować
będę kasowało,
będę kasować
będziemy kasowali,
będziemy kasować
będziemy kasowały,
będziemy kasować
2nd będziesz kasował,
będziesz kasować
będziesz kasowała,
będziesz kasować
będziesz kasowało,
będziesz kasować
będziecie kasowali,
będziecie kasować
będziecie kasowały,
będziecie kasować
3rd będzie kasował,
będzie kasować
będzie kasowała,
będzie kasować
będzie kasowało,
będzie kasować
będą kasowali,
będą kasować
będą kasowały,
będą kasować
impersonal będzie kasować się
conditional 1st kasowałbym,
bym kasował
kasowałabym,
bym kasowała
kasowałobym,
bym kasowało
kasowalibyśmy,
byśmy kasowali
kasowałybyśmy,
byśmy kasowały
2nd kasowałbyś,
byś kasował
kasowałabyś,
byś kasowała
kasowałobyś,
byś kasowało
kasowalibyście,
byście kasowali
kasowałybyście,
byście kasowały
3rd kasowałby,
by kasował
kasowałaby,
by kasowała
kasowałoby,
by kasowało
kasowaliby,
by kasowali
kasowałyby,
by kasowały
impersonal kasowano by
imperative 1st niech kasuję kasujmy
2nd kasuj kasujcie
3rd niech kasuje niech kasują
active adjectival participle kasujący kasująca kasujące kasujący kasujące
passive adjectival participle kasowany kasowana kasowane kasowani kasowane
contemporary adverbial participle kasując
verbal noun kasowanie

Further reading

[edit]
  • kasować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kasować in Polish dictionaries at PWN