mjølk

See also: mjólk, mjölk, and mjǫlk

Norwegian Bokmål

Alternative forms

• melk

Etymology 1

From Norwegian Nynorsk mjølk, from Old Norse mjolk, mjǫlk, from Proto-Germanic *meluks, from Proto-Indo-European *h₂melǵ-. Cognate with Danish mælk, Faroese mjólk, Icelandic mjólk, Swedish mjölk, Dutch melk, English milk, German Milch, German Low German Melk, West Frisian molke, Yiddish מילך (milkh).

Noun

mjølk f or m (definite singular mjølka or mjølken, indefinite plural mjølker, definite plural mjølkene)

1. milk

Derived terms

• brystmjølk
• flaskemjølk
• fløtemjølk
• fløytemjølk
• geitemjølk
• H-mjølk
• heilmjølk
• helmjølk
• kalkmjølk
• kefirmjølk
• kinnemjølk
• kjellermjølk
• kjernemjølk
• kokosmjølk
• konsummjølk
• kulturmjølk
• lettmjølk
• mjølke
• mjølke-
• mjølkebil
• mjølkebruk
• mjølkebutikk
• mjølkebøtte
• mjølkefe
• mjølkefeber
• mjølkeflaske
• mjølkeglass
• mjølkehvit
• mjølkekartong
• mjølkekjertel
• mjølkekolle
• mjølkeku
• mjølkekvit
• mjølkemaskin
• mjølkemat
• mjølkemugge
• mjølkeproduksjon
• mjølkeprodukt
• mjølkeprodusent
• mjølker
• mjølkerampe
• mjølkeringe
• mjølkerute
• mjølkesaft
• mjølkesentral
• mjølkesjokolade
• mjølkespann
• mjølkespreng
• mjølkesprengt
• mjølkesukker
• mjølkesuppe
• mjølkesyre
• mjølketann
• morsmjølk
• pappmjølk
• produksjonsmjølk
• råmjølk
• separatormjølk
• sinemjølk
• skummamjølk
• skummetmjølk
• surmjølk
• søtmjølk
• tettemjølk
• tjukkmjølk
• tykkmjølk
• tørrmjølk
• ulvemjølk
• vortemjølk

 

Etymology 2

Verb

mjølk

1. imperative of mjølke

References

• “mjølk” in The Bokmål Dictionary.
• “mjølk” in Ivar Aasen (1873) Norsk Ordbog med dansk Forklaring

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

Dialects

• milk
• mjalk
• mjelk (west, vik)
• mjilk
• mjokk
• mjolk
• mjøkk
• mjåkk (set)
• mølk

 

Etymology

Inherited from Old Norse mjolk, mjǫlk, from Proto-Germanic *meluks, from Proto-Indo-European *h₂melǵ-. Cognate with Danish mælk, Faroese mjólk, Icelandic mjólk, Swedish mjölk, Dutch melk, English milk, German Milch, German Low German Melk, West Frisian molke, Yiddish מילך (milkh).

Pronunciation

• IPA^(key): [mjœl̥k], [mjœɽ̊k]

Noun

mjølk f (definite singular mjølka, indefinite plural mjølker, definite plural mjølkene)

1. milk
2. (botany) juice (from plants that look like milk)

Derived terms

• blåmjølk
• brystmjølk
• duemjølk
• eldmjølk
• flaskemjølk
• fløytemjølk
• geitmjølk
• H-mjølk
• handmjølka, handmjølke
• hardmjølka
• kaffimjølk
• kalkmjølk
• kamelmjølk
• kefirmjølk
• kinnemjølk
• kjellarmjølk
• kleppmjølk
• kodemjølk
• kokosmjølk
• konsummjølk
• kromjølk
• kulturmjølk
• kumjølk
• kveldsmjølk
• lausmjølka
• lettmjølk
• lettmjølka
• -mjølka
• mjølka, mjølke
• mjølkar
• mjølke
• mjølke-
• mjølkebil
• mjølkeblande
• mjølkebruk
• mjølkebunke
• mjølkebutikk
• mjølkebytte
• mjølkebøtte
• mjølkebåt
• mjølkedyr
• mjølkefe
• mjølkefeber
• mjølkeflaske
• mjølkeglas
• mjølkegraut
• mjølkegryn
• mjølkekake
• mjølkekartong
• mjølkekjertel
• mjølkekolle
• mjølkeku
• mjølkekvit
• mjølkemaskin
• mjølkemat
• mjølkemugge
• mjølkemål
• mjølkeproduksjon
• mjølkeprodukt
• mjølkeprodusent
• mjølkerampe
• mjølkeringe
• mjølkeringje
• mjølkerute
• mjølkesaft
• mjølkesentral
• mjølkesjokolade
• mjølkespann
• mjølkesprengd
• mjølkesukker
• mjølkesuppe
• mjølkesyre
• mjølketann
• mjølkeveg
• Mjølkevegen
• mjølking
• morsmjølk
• nysila mjølk
• produksjonsmjølk
• rennemjølk
• returmjølk
• røyrmjølking
• råmjølk
• separatormjølk
• sinemjølk
• sjokolademjølk
• skjørmjølk
• skummamjølk
• spannmjølk
• surmjølk
• søtmjølk
• tettemjølk
• tjukkmjølk
• tråmjølka
• tungmjølka
• turrmjølk
• tørrmjølk
• ulvemjølk
• vortemjølk

 

Verb

mjølk

1. imperative of mjølka

See also

• melk (Bokmål)

References

• “mjølk” in The Nynorsk Dictionary.
• “mjølk” in Ivar Aasen (1873) Norsk Ordbog med dansk Forklaring