paljo

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *paljo. Related to Estonian palju, Ingrian paljo and Votic palʹlʹo.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑljo/, [ˈpɑ̝ljo̞]
• Rhymes: -ɑljo
• Syllabification^(key): pal‧jo

Adjective

paljo (comparative enempi, superlative enin)

1. voluminous, much, plenty

   Synonym: runsas

Usage notes

The more commonly used adverb is paljon, but it is common nowadays to use inflected forms from paljo when needed such as in

paljollako vähenee? ― by how much will it reduce?

kiitos paljosta ― thank you for the much (work you did)

contrast with

kiitos paljon ― thank you very much

Use as an adjective directly is increasingly uncommon.

Declension

Inflection of paljo (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		paljo	paljot
genitive		paljon	paljojen
partitive		paljoa	paljoja
illative		paljoon	paljoihin
		singular	plural
nominative		paljo	paljot
accusative	nom.	paljo	paljot
	gen.	paljon
genitive		paljon	paljojen
partitive		paljoa	paljoja
inessive		paljossa	paljoissa
elative		paljosta	paljoista
illative		paljoon	paljoihin
adessive		paljolla	paljoilla
ablative		paljolta	paljoilta
allative		paljolle	paljoille
essive		paljona	paljoina
translative		paljoksi	paljoiksi
abessive		paljotta	paljoitta
instructive		—	paljoin
comitative		—	paljoine

Possessive forms of paljo (Kotus type 1/valo, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative paljoni paljoni accusative nom. paljoni paljoni gen. paljoni genitive paljoni paljojeni partitive paljoani paljojani inessive paljossani paljoissani elative paljostani paljoistani illative paljooni paljoihini adessive paljollani paljoillani ablative paljoltani paljoiltani allative paljolleni paljoilleni essive paljonani paljoinani translative paljokseni paljoikseni abessive paljottani paljoittani instructive — — comitative — paljoineni second-person singular possessor singular plural nominative paljosi paljosi accusative nom. paljosi paljosi gen. paljosi genitive paljosi paljojesi partitive paljoasi paljojasi inessive paljossasi paljoissasi elative paljostasi paljoistasi illative paljoosi paljoihisi adessive paljollasi paljoillasi ablative paljoltasi paljoiltasi allative paljollesi paljoillesi essive paljonasi paljoinasi translative paljoksesi paljoiksesi abessive paljottasi paljoittasi instructive — — comitative — paljoinesi first-person plural possessor singular plural nominative paljomme paljomme accusative nom. paljomme paljomme gen. paljomme genitive paljomme paljojemme partitive paljoamme paljojamme inessive paljossamme paljoissamme elative paljostamme paljoistamme illative paljoomme paljoihimme adessive paljollamme paljoillamme ablative paljoltamme paljoiltamme allative paljollemme paljoillemme essive paljonamme paljoinamme translative paljoksemme paljoiksemme abessive paljottamme paljoittamme instructive — — comitative — paljoinemme second-person plural possessor singular plural nominative paljonne paljonne accusative nom. paljonne paljonne gen. paljonne genitive paljonne paljojenne partitive paljoanne paljojanne inessive paljossanne paljoissanne elative paljostanne paljoistanne illative paljoonne paljoihinne adessive paljollanne paljoillanne ablative paljoltanne paljoiltanne allative paljollenne paljoillenne essive paljonanne paljoinanne translative paljoksenne paljoiksenne abessive paljottanne paljoittanne instructive — — comitative — paljoinenne third-person possessor singular plural nominative paljonsa paljonsa accusative nom. paljonsa paljonsa gen. paljonsa genitive paljonsa paljojensa partitive paljoaan paljoansa paljojaan paljojansa inessive paljossaan paljossansa paljoissaan paljoissansa elative paljostaan paljostansa paljoistaan paljoistansa illative paljoonsa paljoihinsa adessive paljollaan paljollansa paljoillaan paljoillansa ablative paljoltaan paljoltansa paljoiltaan paljoiltansa allative paljolleen paljollensa paljoilleen paljoillensa essive paljonaan paljonansa paljoinaan paljoinansa translative paljokseen paljoksensa paljoikseen paljoiksensa abessive paljottaan paljottansa paljoittaan paljoittansa instructive — — comitative — paljoineen paljoinensa

Derived terms

• paljoksua
• paljolti
• paljous

 

compounds

• paljotöinen

 

Further reading

• “paljo”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *paljo. Cognates include Finnish paljo and Estonian palju.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpɑljo/, [ˈpɑlʲːŏ̞̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpɑljo/, [ˈpɑlʲjo̞]
• Rhymes: -ɑljo
• Hyphenation: pal‧jo

Adverb

paljo

1. a lot
2. very much
   • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

     Kasvatettaviin kasvoin tulo paljo rippuu pintamaast.

     The yield of the grown plants depends highly on the topsoil.

Determiner

paljo (+ partitive, comparative enemp)

1. how many?
   • 1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:

     Paljo kaikkia hukattii materia?

     How much in total of the cloth was used up?

2. much, many, a lot
   • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva:

     Kus ono suuret ikkunat, seel ono paljo luhtia, paljo valkeutta.

     Where there are big windows, there is a lot of air, a lot of brightness.

   • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

     Paljo uutta ja interesnoita töö saatta tiitä maast, kus möö elämmä.

     You will get to know a lot of new and interesting things about the earth, where we live.

Synonyms

• (a lot): äijä
• (how many?): monta
• (many): moni, äijä, ussia, isost, äijöin

Antonyms

• (antonym(s) of “a lot”): vähä
• (antonym(s) of “many”): vähä

Derived terms

• paljoznacnoi

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 379