remeg

Hungarian

Etymology

From the same onomatopoeic (sound-imitative) root as rémül (“to be affected with panic”) +‎ -eg (frequentative suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɛmɛɡ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: re‧meg
• Rhymes: -ɛɡ

Verb

remeg

1. (intransitive) to shake, quiver

   Synonyms: reszket, rázkódik, rezeg, reng

Conjugation

conjugation of remeg

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	remegek	remegsz	remeg	remegünk	remegtek	remegnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	remegtem	remegtél	remegett	remegtünk	remegtetek	remegtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. remegni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	remegék	remegél	remege	remegénk	remegétek	remegének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. remeg vala, remegett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	remegendek	remegendesz	remegend	remegendünk	remegendetek	remegendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	remegnék	remegnél	remegne	remegnénk	remegnétek	remegnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. remegett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	remegjek	remegj or remegjél	remegjen	remegjünk	remegjetek	remegjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. remegett légyen
Infinitive	remegni		remegnem	remegned	remegnie	remegnünk	remegnetek	remegniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	remegés		remegő	remegett	―	remegve (remegvén)		remegtet

potential conjugation of remeg

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	remeghetek	remeghetsz	remeghet	remeghetünk	remeghettek	remeghetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	remeghettem	remeghettél	remeghetett	remeghettünk	remeghettetek	remeghettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	remegheték	remeghetél	remeghete	remegheténk	remeghetétek	remeghetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. remeghet vala, remeghetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	remeghetendek or remegandhatok	remeghetendesz or remegandhatsz	remeghetend or remegandhat	remeghetendünk or remegandhatunk	remeghetendetek or remegandhattok	remeghetendenek or remegandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	remeghetnék	remeghetnél	remeghetne	remeghetnénk	remeghetnétek	remeghetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. remeghetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	remeghessek	remeghess or remeghessél	remeghessen	remeghessünk	remeghessetek	remeghessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. remeghetett légyen
Inf.	(remeghetni)		(remeghetnem)	(remeghetned)	(remeghetnie)	(remeghetnünk)	(remeghetnetek)	(remeghetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(remeghetve / remeghetvén)

Derived terms

• remegés
• remegő
• remegtet

 

(With verbal prefixes):

• beleremeg
• megremeg
• összeremeg

Further reading

• remeg in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN