Eine Studie des Wuppertal Instituts. Herausgegeben von Brot für die Welt, eed, BUND.
Redaktion: W... more Eine Studie des Wuppertal Instituts. Herausgegeben von Brot für die Welt, eed, BUND. Redaktion: Wolfgang Sachs und Michael Kopatz Fischer 2008
It's raining reports about the state of the planet. The Gaia-Atlas and the Worldwatch Institu... more It's raining reports about the state of the planet. The Gaia-Atlas and the Worldwatch Institute's State of the World are circulating in more than a dozen languages, the annual report of the World Resources Institute stands in easy reach of enlightened UN offi cials, and environmentalists across the world hail the report of the Brundtland-Commission as high-level testimony to their claims. I should show gratitude and relief. It is true, the curtain of silence is finally pulled away from the global survival crisis and a series of data and tables reveal the vast panorama of today's threats and perils. The evidence is indeed undebatable. Also the appeal for urgent responsible action has been long overdue and cannot but command consent. Con version is indeed indispensable. Yet my admiration for the reports is increasingly stained with mistrust in their effects. The proposed policies of resource management, I am afraid, ignore the option of intelligent self-limitation and reduce ecology to a higher form of efficiency. Such a reductionism, I claim, implicitly affirms the universal validity of the economic world-view and will eventually spread further the Westernisa tion of minds and habits, a cultural fall-out that in the long run also endangers the overall goal of sustainability. Each of the 80 odd Worldwatch papers, for example, paints a pic ture of the global state of affairs which looks roughly as follows. On the one hand we see how more and more people with increasing needs for food, shelter, health care or energy, are demanding to be recognised, as the population grows and some inequality is levelled. On the other hand we are shown how economies squander their potential to meet these demands as they deplete resources, ruin the environment and drive up costs. The available means are diminishing, while needs become more pressing: what looms large in the picture is a global sustainability squeeze. Fossil fuels, for instance, use up in one year what took a million
University of California Press eBooks, Dec 31, 1992
Searching for a fitting image for the meaning of the automobile, the French philosopher Roland Ba... more Searching for a fitting image for the meaning of the automobile, the French philosopher Roland Barthes came upon one of those com parisons that illumine the nature of a thing: he called the car " the Gothic cathedral of modern times." This is a surprising metaphor on first glance, ...
Wuppertal Papers are scientific working papers of a preliminary character aimed at promoting scie... more Wuppertal Papers are scientific working papers of a preliminary character aimed at promoting scientific discourse. Comments and contributions to the discussion are expressly desired by the authors. As a report from a research process not yet concluded, the contents do not necessarily reflect the opinions of the Wuppertal Institute.
Fair Future - begrenzte Ressourcen und globale Gerechtigkeit
Beck eBooks, 2005
... Supersberger Mitarbeit: Cecil Arndt, Raimund Bleischwitz, Stefan Bringezu, Bernhard Burdick, ... more ... Supersberger Mitarbeit: Cecil Arndt, Raimund Bleischwitz, Stefan Bringezu, Bernhard Burdick, Min-Ku Chung, Manfred Fischedick, Peter Hennicke, Sven Huber, Wolfram Huncke, Katharina Istel, Anne Kaiser, Richard Kranz, Hans Kretschmer, Kora Kristof, Christa Liedtke, Hans ...
Available from Bibliothek des Instituts fuer Weltwirtschaft, ZBW, Duesternbrook Weg 120, D-24105 ... more Available from Bibliothek des Instituts fuer Weltwirtschaft, ZBW, Duesternbrook Weg 120, D-24105 Kiel W 858 (35) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEDEGerman
Fair Future: begrenzte Ressourcen und globale Gerechtigkeit: ein Report
... Supersberger Mitarbeit: Cecil Arndt, Raimund Bleischwitz, Stefan Bringezu, Bernhard Burdick, ... more ... Supersberger Mitarbeit: Cecil Arndt, Raimund Bleischwitz, Stefan Bringezu, Bernhard Burdick, Min-Ku Chung, Manfred Fischedick, Peter Hennicke, Sven Huber, Wolfram Huncke, Katharina Istel, Anne Kaiser, Richard Kranz, Hans Kretschmer, Kora Kristof, Christa Liedtke, Hans ...
Wie in Papiertunneln fühlte man sich bis vor kurzem in den Gängen der U-Bahn in Tokio. Über und ü... more Wie in Papiertunneln fühlte man sich bis vor kurzem in den Gängen der U-Bahn in Tokio. Über und über waren da die Wände mit grossflächigen Werbeplakaten zugepflastert, Woche für Woche eine andere Schicht von Bildern und Botschaften. Den Holzmangel Japans vor Augen, beschlossen die Stadtväter, dieser Papierverschwendung ein Ende zu setzen: Im Namen des Umweltschutzes wurden überall auf Bahnsteigen und in Waggons Bildschirmgeräte aufgehängt, die jetzt das Publikum ohne Unterlass mit Werbebotschaften bombardieren. Papier gespart-Problem gelöst? Die Anekdote steht für einen Ansatz in der Umweltpolitik, den ich als "Ökologie der Mittel" bezeichnen möchte. Bildschirme statt Papier, Elektronik statt Benzinverbrauch, Wiederverwertung statt Neuherstellung, solche und ähnliche Massnahmen zielen darauf ab, den Naturverbrauch pro Leistungseinheit herunterzudrücken. Viel kann da geschehen, gross ist das Potential von ausgeklügelten Motoren, Recycling und Systemtechnik, so gross, dass manche das hohe Lied einer "Effizienzrevolution" anstimmen. In der Tat, da ist noch viel Musik drin, doch lässt ein kühler Blick auf die Grössenordnung der eigentlich fälligen Naturentlastung Zweifel daran aufkommen, ob es weise ist, Ökologie auf effizientes Ressourcenmanagement zu verkürzen. Denn die Verbrauchsreduktion, um die es geht, wenn man die Nutzung der Natur ökologisch und im Weltmasstab gerecht gestalten will, ist schwindelerregend: nach derzeit herumgereichten Faustformeln ist allein eine Minderung des Energie-und Stoffdurchsatzes um 70-90% in den kommenden Jahrzehnten dem Ernst der Lage angemessen. Ein tollkühner Optimist, wer glaubt, dass ein solches Ziel mit blossen Effizienzsteigerungen erreicht werden
Eine Studie des Wuppertal Instituts. Herausgegeben von Brot für die Welt, eed, BUND.
Redaktion: W... more Eine Studie des Wuppertal Instituts. Herausgegeben von Brot für die Welt, eed, BUND. Redaktion: Wolfgang Sachs und Michael Kopatz Fischer 2008
It's raining reports about the state of the planet. The Gaia-Atlas and the Worldwatch Institu... more It's raining reports about the state of the planet. The Gaia-Atlas and the Worldwatch Institute's State of the World are circulating in more than a dozen languages, the annual report of the World Resources Institute stands in easy reach of enlightened UN offi cials, and environmentalists across the world hail the report of the Brundtland-Commission as high-level testimony to their claims. I should show gratitude and relief. It is true, the curtain of silence is finally pulled away from the global survival crisis and a series of data and tables reveal the vast panorama of today's threats and perils. The evidence is indeed undebatable. Also the appeal for urgent responsible action has been long overdue and cannot but command consent. Con version is indeed indispensable. Yet my admiration for the reports is increasingly stained with mistrust in their effects. The proposed policies of resource management, I am afraid, ignore the option of intelligent self-limitation and reduce ecology to a higher form of efficiency. Such a reductionism, I claim, implicitly affirms the universal validity of the economic world-view and will eventually spread further the Westernisa tion of minds and habits, a cultural fall-out that in the long run also endangers the overall goal of sustainability. Each of the 80 odd Worldwatch papers, for example, paints a pic ture of the global state of affairs which looks roughly as follows. On the one hand we see how more and more people with increasing needs for food, shelter, health care or energy, are demanding to be recognised, as the population grows and some inequality is levelled. On the other hand we are shown how economies squander their potential to meet these demands as they deplete resources, ruin the environment and drive up costs. The available means are diminishing, while needs become more pressing: what looms large in the picture is a global sustainability squeeze. Fossil fuels, for instance, use up in one year what took a million
University of California Press eBooks, Dec 31, 1992
Searching for a fitting image for the meaning of the automobile, the French philosopher Roland Ba... more Searching for a fitting image for the meaning of the automobile, the French philosopher Roland Barthes came upon one of those com parisons that illumine the nature of a thing: he called the car " the Gothic cathedral of modern times." This is a surprising metaphor on first glance, ...
Wuppertal Papers are scientific working papers of a preliminary character aimed at promoting scie... more Wuppertal Papers are scientific working papers of a preliminary character aimed at promoting scientific discourse. Comments and contributions to the discussion are expressly desired by the authors. As a report from a research process not yet concluded, the contents do not necessarily reflect the opinions of the Wuppertal Institute.
Fair Future - begrenzte Ressourcen und globale Gerechtigkeit
Beck eBooks, 2005
... Supersberger Mitarbeit: Cecil Arndt, Raimund Bleischwitz, Stefan Bringezu, Bernhard Burdick, ... more ... Supersberger Mitarbeit: Cecil Arndt, Raimund Bleischwitz, Stefan Bringezu, Bernhard Burdick, Min-Ku Chung, Manfred Fischedick, Peter Hennicke, Sven Huber, Wolfram Huncke, Katharina Istel, Anne Kaiser, Richard Kranz, Hans Kretschmer, Kora Kristof, Christa Liedtke, Hans ...
Available from Bibliothek des Instituts fuer Weltwirtschaft, ZBW, Duesternbrook Weg 120, D-24105 ... more Available from Bibliothek des Instituts fuer Weltwirtschaft, ZBW, Duesternbrook Weg 120, D-24105 Kiel W 858 (35) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEDEGerman
Fair Future: begrenzte Ressourcen und globale Gerechtigkeit: ein Report
... Supersberger Mitarbeit: Cecil Arndt, Raimund Bleischwitz, Stefan Bringezu, Bernhard Burdick, ... more ... Supersberger Mitarbeit: Cecil Arndt, Raimund Bleischwitz, Stefan Bringezu, Bernhard Burdick, Min-Ku Chung, Manfred Fischedick, Peter Hennicke, Sven Huber, Wolfram Huncke, Katharina Istel, Anne Kaiser, Richard Kranz, Hans Kretschmer, Kora Kristof, Christa Liedtke, Hans ...
Wie in Papiertunneln fühlte man sich bis vor kurzem in den Gängen der U-Bahn in Tokio. Über und ü... more Wie in Papiertunneln fühlte man sich bis vor kurzem in den Gängen der U-Bahn in Tokio. Über und über waren da die Wände mit grossflächigen Werbeplakaten zugepflastert, Woche für Woche eine andere Schicht von Bildern und Botschaften. Den Holzmangel Japans vor Augen, beschlossen die Stadtväter, dieser Papierverschwendung ein Ende zu setzen: Im Namen des Umweltschutzes wurden überall auf Bahnsteigen und in Waggons Bildschirmgeräte aufgehängt, die jetzt das Publikum ohne Unterlass mit Werbebotschaften bombardieren. Papier gespart-Problem gelöst? Die Anekdote steht für einen Ansatz in der Umweltpolitik, den ich als "Ökologie der Mittel" bezeichnen möchte. Bildschirme statt Papier, Elektronik statt Benzinverbrauch, Wiederverwertung statt Neuherstellung, solche und ähnliche Massnahmen zielen darauf ab, den Naturverbrauch pro Leistungseinheit herunterzudrücken. Viel kann da geschehen, gross ist das Potential von ausgeklügelten Motoren, Recycling und Systemtechnik, so gross, dass manche das hohe Lied einer "Effizienzrevolution" anstimmen. In der Tat, da ist noch viel Musik drin, doch lässt ein kühler Blick auf die Grössenordnung der eigentlich fälligen Naturentlastung Zweifel daran aufkommen, ob es weise ist, Ökologie auf effizientes Ressourcenmanagement zu verkürzen. Denn die Verbrauchsreduktion, um die es geht, wenn man die Nutzung der Natur ökologisch und im Weltmasstab gerecht gestalten will, ist schwindelerregend: nach derzeit herumgereichten Faustformeln ist allein eine Minderung des Energie-und Stoffdurchsatzes um 70-90% in den kommenden Jahrzehnten dem Ernst der Lage angemessen. Ein tollkühner Optimist, wer glaubt, dass ein solches Ziel mit blossen Effizienzsteigerungen erreicht werden
Critics of globalization argue that it marginalizes the majority while exacting too high a toll o... more Critics of globalization argue that it marginalizes the majority while exacting too high a toll on the environment. "Sustainable development" is said to be the antidote to this state of affairs. If only the poor were let into the global economy and the rainforest left out the world would be a better place. Yet, if more aid, debt relief and the opening of rich markets to the exports of the poor lead down the same path of industrial development that brought consumer democracies to their present prosperity, the Earth's resources will be exhausted, not sustained. True as it is unjust, the fact remains that the poor majority may admire, envy or resent the rich, but to replicate their lifestyle would be ecocide. "Sustainability" may be compatible with "development" in the shifty realm of politics, but not within the natural limits of the biosphere.
Uploads
Books by Wolfgang Sachs
Redaktion: Wolfgang Sachs und Michael Kopatz
Fischer 2008
Papers by Wolfgang Sachs
Redaktion: Wolfgang Sachs und Michael Kopatz
Fischer 2008