HINT: You're missing out on most features of AniDB. Why not sign up now? It's free!
Main
Anime
Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei

Anime: Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei

Download (Do NOT click!)

Info

edit entry add/edit titles add/edit resources add/edit tags
Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei
  • Info
  • Titles
  • Add to My List
Main Title Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei (a18537)
Official Title en
Official Title ja
Type TV Series, 12 episodes
Year 04.10.2024 until 20.12.2024
Season Autumn 2024
Resources
Official website
Twitter
Wiki (en)
Crunchyroll
Allcinema
Anison
Syoboi
ANN
MAL
Rating 2.87 (174)
Average 5.40 (175)
Review Rating 4.33 (1)
Added by hidden on 2024-03-15 06:53
Edited by hidden on 2024-11-11 19:14
Main Title Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei (a18537)
Official Title en
Official Title ja
Official Title de
Official Title zh-Hant
Official Title zh-Hans
Synonym Goodbye Dragon Life, Hello Human Life
Add
Watched
State help
Type help
Generic Type help
Source
Storage
Note
update?
Info You can add this anime to your mylist with the form above using generic files. Expand per group/episode if you wish to add specific files.
Manual adding is not recommended. The best way to add files to your mylist is by using an AniDB Client.

main cast

show more
Matsunaga Akane as Airi
Sekine Hitomi as Celina
Oohashi Ayaka as Christina
Takeuchi Shunsuke as Dolan
Sasaki Mikoi as Diadra
Amami Yurina as Fio
Mizunaka Masaaki as Geolude
Hino Satoshi as Georg
Nozuyama Yukihiro as Geren
Ishige Shouya as Gio

main staff

show more
Original Work: Nagashima Hiroaki
Direction: Nishida Ken`ichi
Series Composition: Tsuda Naokatsu
Main Character Design: Kawashige Nozomi
Music: Nakamura Hanae Saiki Tatsuhiko
Animation Work: SynergySP Vega Entertainment
* Based on an action fantasy light novel series written by Nagashima Hiroaki and illustrated by Ichimaru Kisuke.

After living a long life as the strongest and oldest dragon, he is slain by a human hero. He awakes to find himself reborn as a human, Dolan, in a remote village. He works hard as a farmer and sometimes hunts for food. His life is simple in this small village, but he is surrounded by love. He soon finds happiness he'd never experienced in his life as a dragon. However, dangerous monsters are lurking around his village lately and he goes to the woods to investigate when he finds out an army of monsters are heading his way...

Source: Alpha Manga

Note: The first three episodes received an early screening at a special event on 18 August 2024 at Shinjuku Wald 9 in Tokyo. The regular broadcast started on 4 October 2024.

Statistics

Score/Rank by

2.87 (174)
#7303 (#132)
#121 (#5)

Favourites/Rec.

#5224 (6)
3

Running Time

approx. 5h

Completed

241 (34.4%)

Watching

184 (26.3%)

Plan to Watch

256 (36.6%)

Dropped

19 (2.7%)

Similar Anime

add/edit/vote on entries
Kaiko Sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life
reasons

Explanation by Maickl on Friday, 11.10.2024 00:03

The hero settles in a village to lead a quiet and peaceful life and kill monsters from time to time.
Kaiko Sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life
TV Series, 2023, 12 eps, 4.44 (753), 6.42 (760)
Approval: 80.00% (10 votes)
Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party o Oidasareta node, Henkyou de Slow Life Suru Koto ni Shimashita
reasons

Explanation by Maickl on Thursday, 10.10.2024 20:54

A powerful dragon is reborn as an ordinary man in a remote village.
Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party o Oidasareta node, Henkyou de Slow Life Suru Koto ni Shimashita
TV Series, 2021, 13 eps, 4.32 (1262), 6.37 (1266)
Approval: 55.56% (9 votes)
Saikyou Tank no Meikyuu Kouryaku: Tairyoku 9999 no Rare Skill Mochi Tank, Yuusha Party o Tsuihou Sareru
reasons

Explanation by Maickl on Thursday, 10.10.2024 20:54

A powerful dragon is reborn as an ordinary man in a remote village.
Saikyou Tank no Meikyuu Kouryaku: Tairyoku 9999 no Rare Skill Mochi Tank, Yuusha Party o Tsuihou Sareru
TV Series, 2024, 12 eps, 2.34 (430), 5.18 (433)
Approval: 42.86% (7 votes)
  • Recommendations
  • Reviews
  • collapse pane

recommendations

show all add recommendation edit/delete recommendations

recommended by 4 users - 2 for fans - 2 recommended

recommended
by deysmacro on 2024-12-23 05:57
It seems like there should be season 2 since this one does left me unfilled
for fans
by JoeGP on 2024-12-20 23:35
Everything that was wrong with it can be summed up in 1 word: childish, because of that everything is half-assed/half-effort, but there is too much blood, dismemberment and death (plus the authors weird breastmilk fetish, but weirdly no fanservice) so I guess this is for high-schoolers ? so if you're older than that I don't recommend watching it. 4/10
recommended
by chumchummaru on 2024-12-20 16:58
Klasické dobrodružné fantasy anime, tentokrát s bývalým drakom a lamiou na ceste, sa „začleniť“ do spoločnosti, ktoré sa v polovici zasekne v elfom lese v ktorom zvedú boj s démonmi ktorý ten les napadli a miesto toho aby sa dopracovali tam kam mali naplánované, sme nútený vidieť 5 ep. o tom ako klasicky vyhrá dobro nad zlom a aby toho nebolo málo tak nakoniec si ešte dáme 2 posledné ep. s kráľovnou démonov. Animácia bola dobrá aj OP sa mi páčil, ale dej už nebol tak zaujímavý. za mňa 5/10
for fans
by Helemar on 2024-12-20 06:01
Very much middle of the road.

MC is absolutely OP, although not majorly advertised. Hidden abilities which are easily accessed and connections to heaven and hell.

Not bad, not great - simply tailored to the plot. No filler, lots of fights, a minor amount of character progression, and finally a touch of budding romance.

Hopefully there's a season two, because this doesn't "end." With that, just don't expect top of the line, but it isn't bad by any means.

Reviews

add review
Rating: 4.33
Approval: -
Based on the first two episodes that are available, this is a very predictable, by-the-numbers light isekai fantasy series. It checks all the boxes that you'd expect:

* Cool young male protagonist who's perfect at everything for some reason! (he has secret dragon powers)
* A cast of many female characters that look suspiciously like a harem!
* Cool Guy Protagonist is completely uninterested in romance despite every woman in sight falling for him! ("If you live with me, then I can share my life energy whenever you want" Totally platonic of course.)
* Everything that the plot needs to have happen just sort of... happens!
* Fanservice that is contrived at best! (There's a cowwoman with "big milkers," get it? Celina is in the middle of the forest at night bathing in a tiny bowl of hot water and then Cool Guy Protagonist stumbles upon her! Where'd she get the bowl? Why is it barely even a footbath? Why did she choose the middle of the forest at night to get naked?)

To give an example of how storylines work in this show, take episode 2. Celina wants to be friends with humans but they're afraid of her, so she and Dolan plan a "fake" rescue drama, but then oh no! A bear comes and slashes Celina who heroically saves a kid in front of everyone! Then the fortuneteller woman is like "I saw this coming and I can vouch for her because I'm the fortuneteller" and THEN the literal heavens open and the goddess of the earth speaks and is like "this snake girl is cool and also your friend." All tension and conflicts are immediately resolved thanks to this divine intervention.

I don't plan to continue watching as I don't expect anything new or really interesting is going to come from this series. At least the animation is serviceable.
  • Latest discussions
  • collapse pane

newest discussions

show all threads add new thread
  • Topics
    Replies
    Views
    Last post
  • Anime Tags
  • Character Tags
  • collapse pane

Tags ?

add/edit tags
· nudityNudity is the state of wearing no clothing and exposing the bare skin or intimate parts. NO FRONTAL NUDITY (visible genitals) = 1.5 STARS OR LESS. Especially gratuitous fanservice shows tend to show their characters frequently without any clothes, though often hiding genitals through the means of additions like steam. +
· violenceViolence is the use of physical force against oneself or another entity, compelling action against one`s will on pain of being hurt. *
· castno description set
· · male protagonistThis anime has a male protagonist. weightless
· · strong male leadThe lead male protagonist in this anime shows backbone, is competent, and does not shy away from seemingly insurmountable objectives. weightless
· ecchiEcchi, or etchi (エッチ), is a common Japanese word meaning "indecent", "lewd", "frisky" or "sexy"; its usage can be compared to the English word "naughty". Among western anime fans, the term is used when vague sexual content, such as skimpy clothing or nudity, is prominent. In Japanese, however, it is a catch-all term for all things anyhow sexual in nature, mild or otherwise. *
· · Gainax bounceA term that has come to describe often exaggerated, very jiggly, fluid, and painstakingly detailed animation of female characters` bouncing breasts. The term has its roots in Top o Nerae! — Gunbuster, Gainax`s first OVA (1988), in which the Gainax bounce is found unabated in the three female characters of Noriko, Kazumi, and Jung. weightless
· · skimpy clothingWhen a job needs to get done you need the appropriate clothing on the appropriate persons. That calls for preferably scantily clad young ladies. weightless
· speculative fictionSpeculative fiction is an umbrella genre encompassing fiction with certain elements that do not exist in the real world, often in the context of supernatural, futuristic or other imaginative themes. This includes, but is not limited to, science fiction, fantasy, superhero fiction, horror, utopian and dystopian fiction, fairytale fantasy, supernatural fiction, as well as combinations thereof.
· · fantasyImaginative or fanciful work, especially one dealing with supernatural elements and themes. *
· · · deitySome religions say that there is a supernatural being called God. Other religions say there is more than one god. A supernatural being is also sometimes called a deity. Many religions believe that a deity created everything that exists. In most religions, a god is believed to be immortal (cannot die), and to have powers to control nature far beyond the powers of humans. +
· · · dragonVery intelligent mythical beings - a cross between a very large lizard and a dinosaur - that breath fire, and have a knack for kidnapping damsels, thus distressing them. +
· · · magicMagic is the art of purportedly manipulating aspects of reality either by supernatural means or through knowledge of unknown occult laws. *
· · · · spellcastingThe magic version of “call your attacks”. The protagonist will explicitly call out the magical incantation for the spells. weightless
· tropesA trope is a commonly recurring literary and rhetorical devices, motifs or clichés in creative works.
· · ass-kicking girlsThe female characters in the anime are very proficient in some form of martial arts, swordplay, or gunfights. They may also have super powers. weightless
· breastsThe female bust size matters! Or does it? The subcategories spell out the the range of breast sizes.
· · huge breastsHuge breasts are breasts that are noticeably larger than what you may normally see in real life, often as big or even bigger than the character`s head. They are bigger than large breasts and smaller than the less common totally unreal looking gigantic breasts. +
· Japanese productionno description set weightless
live-action episodeThis episode contains primarily live action elements. A common example would be a cast or staff interview special included on the BD/DVD release. 1 eps applies to episode(s): S1
no ending segmentAn episode with no ending segment lacks an ending credits segment, commonly known as ED. This tag only applies to anime that ordinarily contain an ED; do not apply to anime that ordinarily do not have an ED. This means that, instead of an ending segment showing up, the main body of the episode plays while the credits show up on the screen, or there aren`t ending credits to begin with; whether or not the song plays in the ED is not relevant for this tag. The inverse case is no opening segment. 2 eps applies to episode(s): 1, 10
no opening segmentAn episode with no opening segment lacks an opening credits segment, commonly known as OP. This tag only applies to anime that ordinarily contain an OP; do not apply to anime that ordinarily do not have an OP. This means that, instead of an opening segment showing up, the main body of the episode plays while the credits show up on the screen, or there aren`t opening credits to begin with; whether or not the song plays in the OP is not relevant for this tag. The inverse case is no ending segment. 1 eps applies to episode(s): 12

related Character Tags ?

add/edit tags

abilitiesAbilities are skills or competences that have applicability in some sort of activity.

dark magic (1)no description set

clothingClothing is fiber and textile material worn on the body.

thigh boots (1)Thigh boots and over-the-knee boots are boots that either: fully cover and extend above the knees, or partly cover the knees, leaving only the thigh area exposed. Boots that rise up to, but not including, the knee, or slightly thereunder, are kneehigh boots.

entityno description set

demon (1)In Western lore, demons are often described as minions from Hell, generally known to attack humans and feast on their flesh or possess the bodies of those with weak souls. In Eastern lore, on the other hand, they are generally supernatural, often but not always malevolent beings who can be more mischievous than actually evil, or simply supernatural spirits of no specific alignment.fairy (1)A fairy is a type of mythical being or legendary creature in European folklore, a form of spirit, often described as metaphysical, supernatural, or preternatural.lamia (1)Half-human, half-snake. Usually the upper body is human, while the lower is that of a snake, but larger.

fashion accessoriesno description set

choker (1)A choker is a necklace, narrow strip of cloth, ribbon, or other object that fits very closely around the neck. It is not to be confused with a collar, which, for humans and other human-like entities, is generally a collar-like accessory serving a restraint, identification, and/or display of submissiveness usage. Please see the description of the collar tag for more information on the distinction. Please also see this tag`s full description for other information on how to use it.elbow gloves (1)Elbow gloves are formal female gloves that reach until but not past the elbow. Formal gloves are typically worn with formal attire for fashion purposes; they generally serve no functional purpose. Elbow gloves are not to be confused with evening gloves, formal female gloves that reach beyond the elbow, or with formal wrist gloves, formal gloves that reach until the wrist or slightly onto the forearm, but not much beyond.hair ribbon (1)Hair ribbons are ribbons used both as hair decorations and as hair ties. Hair ribbons are often tied into bows. They may also be present as part of a hairband. In older anthropomorphic series, where the gender of characters was sometimes hard to tell at first glance, ribbon bows were used to indicate a female character.

looksThe looks are a person`s physical appearance. They are commonly used to describe people. Specific parts of one`s looks are most often referred to when especially pleasing or attractive, and sometimes also when particularly jarring.

blue eyes (1)This character has blue-colored eyes.braids (2)Braids is a style of hair in which the hair is interweaved into locks. Braids can be displayed in various styles, such as twin braid tails or a braided hair hairband.dark skin (1)Dark skin is a naturally occurring human skin color that is rich in melanin pigments and having a dark color.drill hair (1)An easy way to tell if a female character in Japanese media is of high social standing is to not look for a crown or an Ermine Cape, but to look at the front of her head. Specifically, look for two long, curled locks of hair, framing the face. If she has them, she either is high class or acts like it. Needless to say, this is pretty much mandatory for the Ojou. Some Elegant Gothic Lolitas also sport this hairstyle.gradient hair (1)Gradient hair is different hair colours, or different tones of the same hair colour, fading into each other. Note that gradient hair does not cover the tone differences that naturally arise from shades and shadows; if on doubt, it is best to not apply this tag at all.green eyes (1)The character has green eyes.green hair (1)The character has green hair.long hair (1)Long hair is hair from (but not including) shoulder-length, up to (but not including) waist length hair. Sidelocks do NOT count as long hair.pink hair highlights (1)no description setpointy ears (3)Well they are ears... and they are pointy... what`s more to say there?!real horns (1)Any size and number of bone appendices, appearing at the top of the character`s head (or other similar body part when applicable). Does not include fake horns.tail (1)The tail is the section at the rear end of an animal`s body; in general, the term refers to a distinct, flexible appendage to the torso. It is the part of the body that corresponds roughly to the sacrum and coccyx in mammals, reptiles, and birds. Please see the full tag description for usage instructions for this tag.twin braid tails (1)Hair braids can be tied as a pair of twin braid tails.twintails (1)Twintails are type of hairstyle where the hair is gathered into two "tails" on either side of the head. Twintails may also include a pair hair buns, one bun at the base of each tail.very long hair (3)Very long hair is hair from (and including) waist-length hair or longer.yellow hair (3)The character has yellow hair. This does not map precisely to real-life blond hair.

traitsTraits are characteristics, habits, or trends that can be associated to and may be used to identify individuals.

barefoot (1)This character never seems to wear any shoes — possibly a martial artist that prefers to stay in close contact with the ground, or a girl from the country now living in the city. Alas, under more dire circumstances this can also be a sign of real poverty.
  • Cast
  • Staff
  • Songs
  • collapse pane

Cast

add/edit cast
main character
Airi
10, female
voiced by:
Dolan
16, male
voiced by:
secondary cast
Geolude
male
voiced by:
Georg
male
voiced by:
Geren
male
voiced by:
Kalavith
female, dark skinDark skin is a naturally occurring human skin color that is rich in melanin pigments and having a dark color., demonIn Western lore, demons are often described as minions from Hell, generally known to attack humans and feast on their flesh or possess the bodies of those with weak souls. In Eastern lore, on the other hand, they are generally supernatural, often but not always malevolent beings who can be more mischievous than actually evil, or simply supernatural spirits of no specific alignment., gradient hairGradient hair is different hair colours, or different tones of the same hair colour, fading into each other. Note that gradient hair does not cover the tone differences that naturally arise from shades and shadows; if on doubt, it is best to not apply this tag at all., long hairLong hair is hair from (but not including) shoulder-length, up to (but not including) waist length hair. Sidelocks do NOT count as long hair., pink hair highlightsno description set, real hornsAny size and number of bone appendices, appearing at the top of the character`s head (or other similar body part when applicable). Does not include fake horns., tailThe tail is the section at the rear end of an animal`s body; in general, the term refers to a distinct, flexible appendage to the torso. It is the part of the body that corresponds roughly to the sacrum and coccyx in mammals, reptiles, and birds. Please see the full tag description for usage instructions for this tag., yellow hairThe character has yellow hair. This does not map precisely to real-life blond hair.
voiced by:
Keiran
episode appearance appears in ep: 3-4
female
Miru
episode appearance appears in ep: 2-3
female
Miu
episode appearance appears in ep: 2-3
female
voiced by:

Group status

show all add new release
Last Update Name State N Episodes HE SP Languages Source Rating Cmts
22.12.2024 Hi10 complete
12 0 ja en www N/A (0) 0
22.12.2024 AniDL [AniDL] complete
12 0 ja en de fr it es ru ar pt www N/A (0) 0
21.12.2024 AnimeChiby complete
12 0 ja en www N/A (0) 0
20.12.2024 Tsundere-Raws complete
12 0 ja fr www N/A (0) 0
20.12.2024 EMBER complete
12 0 ja en www N/A (0) 0
20.12.2024 Judas complete
12 0 ja en de fr it es ru ar pt www N/A (0) 0
20.12.2024 Erai-raws complete
12 0 ja en de fr it es ru ar pt-BR es-419 www N/A (0) 0
20.12.2024 SubsPlease complete
12 0 ja en www N/A (0) 0
19.12.2024 ASW complete
12 0 ja en www N/A (0) 0
19.12.2024 BraveSail complete N
12 0 ja en de fr it es ru ar pt-BR th id zh-Hant es-419 www N/A (0) 0
25.11.2024 VARYG ongoing
8 0 ja en de fr it es ru ar pt th id www N/A (0) 0
no group complete finished ongoing stalled dropped specials only all

Episodes

add new release add episode add/edit episodes add/edit episode title
EP Title Duration Air Date Action
25m stream
25m stream
25m stream
25m stream
25m stream
25m stream
25m stream
25m stream
25m stream
25m stream
25m stream
25m stream
55m