Lectura 93 El último ramo de flores y otras historias de Marjorie Bowen Traduc Shaila Correa La recuperación de Bowen hace aún más justificable la líneaLectura 93 El último ramo de flores y otras historias de Marjorie Bowen Traduc Shaila Correa La recuperación de Bowen hace aún más justificable la línea editorial de Carfax. Puede que sea de las mejores que han publicado/recuperado y estos 7 relatos son colosales. Un lujo...more
Lectura 45 El cuaderno de Nerina de Jhumpa Lahiri Traduc Carlos Gumpert Llegué a este libro por Lahiri y me quedé por Nerina. Es sorprendente lo bien quLectura 45 El cuaderno de Nerina de Jhumpa Lahiri Traduc Carlos Gumpert Llegué a este libro por Lahiri y me quedé por Nerina. Es sorprendente lo bien que cuadra a veces la poesía. Lo necesitaba en este momento y me ha venido de maravilla. ...more
Lectura 15 Una habitación propia de V. Woolf Traducción Laura Pujol Casi 100 años desde su publicación y al leerlo uno tiene la impresión de que, desgraLectura 15 Una habitación propia de V. Woolf Traducción Laura Pujol Casi 100 años desde su publicación y al leerlo uno tiene la impresión de que, desgraciadamente, las cosas siguen prácticamente igual. En efecto, el libro de Woolf sigue de rabiosa actualidad. ...more
Lectura 269 (2023) Señoras victorianas: fantasmas de VVAA. Traduc Shaila Correa y María Pérez Ilustrac Rafael Martín Espléndida edición ilustrada de esLectura 269 (2023) Señoras victorianas: fantasmas de VVAA. Traduc Shaila Correa y María Pérez Ilustrac Rafael Martín Espléndida edición ilustrada de estas escritoras victorianas de fantasmas que nos traen desde Carfax a modo de regalo estupendo para las fiestas navideñas. 4/5...more
Lectura 271 cuando por fin morí de Gladys Mitchell Traducción Joan Josep Musarra Lo de Gladys Mitchell en el detection club es otra cosa. Se acerca a JoLectura 271 cuando por fin morí de Gladys Mitchell Traducción Joan Josep Musarra Lo de Gladys Mitchell en el detection club es otra cosa. Se acerca a Josephine Tey y añade la posibilidad de lo sobrenatural que sirve de argumento para la trama. Funciona muy bien 4/5...more
Lectura 231(2023) La sangre del vampiro de Florence Marryat Traducción Solomon Grundy Estuoenda recuperación de la escritora del siglo XIX Florence MarrLectura 231(2023) La sangre del vampiro de Florence Marryat Traducción Solomon Grundy Estuoenda recuperación de la escritora del siglo XIX Florence Marryat con un libro de la epoca de Collins y Braddon donde juega con elementos sobrenaturales para conformar la historia de una maldición 4/5...more
Lectura 185 (2023) Agatha Raisin y la turista impertinente de M.C. Beaton Traducción Vicente Campos González Entiendo la manía de comparar a Beaton conLectura 185 (2023) Agatha Raisin y la turista impertinente de M.C. Beaton Traducción Vicente Campos González Entiendo la manía de comparar a Beaton con Christie pero no es pertinente. Beaton no busca parecerse a ella, más bien indagar el lado amable del asesinato, sin olvidarse de un pueblo y sus vecinos y cómo se relacionan. Nunca falla 3/5...more
Loading...
