Raha's Reviews > دمیان
دمیان
by
by
شخصیت پردازی کتاب رو بی نهایت دوست داشتم،کاملا" ملموس و واقعی به نظر می رسید و می شد به راحتی با شخصیت اصلی داستان همذات پنداری کرد
دمیان داستان دغدغه های جوانکی خام و ناپخته به نام "امیل سینکلر" است که بی آنکه ذاتا" بد باشد میل به بدی دارد و مدام بین نیمه روشن و نیمه تاریکاش دچار کشمکش میشود! اما چون در خانواده ای مذهبی به دنیا آمده و رشد کرده ،هر گامی که به بی راهه بر می دارد را گناه کبیره ای می بیند که او را به جهنمی ابدی بشارت می دهد....در این میان "سینکلر" با پسرکی مرموز و بزرگتر از خودش به نام "دمیان"آشنا می شود که تاثیری شگرف بر او و سراسر زندگیش می گذارد
دمیان برای من تا صفحه ی آخر و حتی بعد از اون هم جادو و جذبه ی خودش رو حفظ کرد و قطعا در آینده دوباره آن را مطالعه خواهم کرد
اگر مایل به مطالعه ی کتاب هستید اکیدا" توصیه میکنم که ترجمه ی محمد بقائی رو مطالعه کنید چرا که هم از لحاظ شیوایی ترجمه و هم از لحاظ توضیحات و پی نوشت ها ی کتاب بهتر از نسخه ی ترجمه شده ی خانم "لیلی بور بور " هست
دمیان داستان دغدغه های جوانکی خام و ناپخته به نام "امیل سینکلر" است که بی آنکه ذاتا" بد باشد میل به بدی دارد و مدام بین نیمه روشن و نیمه تاریکاش دچار کشمکش میشود! اما چون در خانواده ای مذهبی به دنیا آمده و رشد کرده ،هر گامی که به بی راهه بر می دارد را گناه کبیره ای می بیند که او را به جهنمی ابدی بشارت می دهد....در این میان "سینکلر" با پسرکی مرموز و بزرگتر از خودش به نام "دمیان"آشنا می شود که تاثیری شگرف بر او و سراسر زندگیش می گذارد
دمیان برای من تا صفحه ی آخر و حتی بعد از اون هم جادو و جذبه ی خودش رو حفظ کرد و قطعا در آینده دوباره آن را مطالعه خواهم کرد
اگر مایل به مطالعه ی کتاب هستید اکیدا" توصیه میکنم که ترجمه ی محمد بقائی رو مطالعه کنید چرا که هم از لحاظ شیوایی ترجمه و هم از لحاظ توضیحات و پی نوشت ها ی کتاب بهتر از نسخه ی ترجمه شده ی خانم "لیلی بور بور " هست
Sign into Goodreads to see if any of your friends have read
دمیان.
Sign In »
Reading Progress
July 16, 2017
–
Started Reading
July 16, 2017
– Shelved
July 18, 2017
–
87.0%
"خدائی که به ما شناسانده شده تا بپرستیم،فقط معرف نیمی از جهانی است که به دلخواه او مجزا شده،جهانی رسمی،منزه و نورانی ،ولی آنچه را که باید بپرستیم کل جهان است،این بدان معناست که ما یا باید خدائی می داشتیم که شیطان را هم شامل شود،یا آئینی همطراز آئین خدائی،برای شیطان بنیاد می کردیم"
page
174
July 18, 2017
– Shelved as:
hermann-hesse
July 18, 2017
–
Finished Reading
January 8, 2018
– Shelved as:
fiction
January 8, 2018
– Shelved as:
classics
January 8, 2018
– Shelved as:
philosophy