Croatian version [auto -translated]
Translate 13. svibnja 2014, Sud pravde Europske unije (CJEU) donio odluku u slučaju:
"Google Španjolska SL, Google Inc v Agencia Espanola de Proteccion de Datos, Mario Costeja Gonzalez." </ b>
Ovaj slučaj, a njegove implikacije, obično se naziva koji se odnosi na "pravo da se ne zaboravi", budući da je tužitelj, Gonzalez, htjela imati veze s određenim 1.998 novinskih članaka koji spominju ga ukloniti iz Google rezultata pretraživanja koji su se pojavili nakon potrage za njegovim imenom. U biti, on je želio Googleu da "zaboravi" da su ti predmeti postojala.
a većina saliently,
Imajte na umu da se sud je jasno da su i sami radovi mogli ostati na stranicama novina, to je bio samo da Google ili neku drugu tražilicu, nije mogao vratiti linkove na te članke u potrazi za González dobio ime.
Možete naći primjerak u CJEU priopćenju
Nakon ove odluke, Google je počeo raditi s europskim regulatorima kako bi izradili plan za poštivanje odluke.
Početkom lipnja 2014, Google je ponudio
Oni zatražiti uklanjanje linkova morali dostaviti kopiju osobnu iskaznicu, kako bi se "spriječilo lažnih zahtjeva za uklanjanje s ljudima Lažno predstavljanje, pokušava naškoditi natjecatelja ili nepravilno nastojeći suzbiti pravne informacije."
Od četvrtak 26 lipnja, 2014, Google je počeo zapravo uklanjanje linkova od njegovih rezultata pretraživanja na temelju zahtjeva koje je primilo. Kako bi se zadržala anonimnost zahtjevateljima, Google je stavljanje sljedeće upozorenje na dnu bilo koje traži da se pojavi da sadrži vlastito ime, nego samo na dnu pogođenih pretraživanja.
Ovo upozorenje se pojavljuje samo za pretraživanja iz Google stranicama Europske unije, kao što su google.de, google.es, itd. Možete naći verziju ove stranice na drugim jezicima pod "Pravo da se ne zaboravi" sub-topic izbornik.
Verzija ovog upozorenja na google.co.uk stranicama glasi: "Neki rezultati možda je uklonjena pod zakon o zaštiti podataka u Europi. Saznajte više."
Klikom putem daje sljedeće objašnjenje.
" Kako ste provedbi nedavno Sud pravde Europske unije (CJEU) Odluka o pravu da se ne zaboravi? </ b>
nedavne presude od strane Suda pravde Europske unije ima duboke posljedice na tražilicama u Europi.Sud je utvrdio da su neki korisnici imaju pravo tražiti tražilicama poput Googlea ukloniti rezultate za upite koji uključuju ime te osobe. Kako bi se kvalificirali, rezultati prikazani bi trebao biti neadekvatna, nevažno, više nije relevantan, ili prekomjerno.
Budući da je ova presuda je objavljena 13. svibnja 2014 smo radili danonoćno pridržavati. To je složen proces, jer moramo sagledati svaki pojedini zahtjev te uravnotežiti prava pojedinca na kontrolu svojih osobnih podataka s pravom javnosti da zna i distribuciju informacija.
Radujemo se što ćemo blisko surađuje s tijelima za zaštitu podataka i drugima u narednim mjesecima s poboljšanjem našeg pristupa. U CJEU vladajuća predstavlja značajnu promjenu za tražilice. Dok smo zabrinuti za njegov utjecaj, i mi vjerujemo da je važno da se poštuju presude Suda i radimo teško osmisliti proces koji je u skladu sa zakonom.
Kada tražiti ime, možda ćete vidjeti obavijest u kojoj stoji da se rezultati mogu biti izmijenjena u skladu sa zakonom o zaštiti podataka u Europi. Pokazujemo ovu obavijest u Europi, kada korisnik pretražuje za većinu imena, a ne samo stranice koje su pogođene uklanjanje. "</ blockquote>
Neki žele znati više o ovoj temi: </ u> </ b>
Wikipedia članak o </> Google protiv Gonzaleza </ u> Wall Street Journal, 26. lipanj 2014 </ a> Jonathan Zittrain u NY Times </> Zittrain's blog </ a> Joris Van Hoboken </> Sophie u 't livada (Europski parlamentarac) </> Jeff Ausloos </> James Waterworth, (voditelj ureda u Bruxellesu za CCIA