Editor : Production Staff : K. Vanlalchhuanga Lalrammawia : 9774394115 : 9774116676 Jt. Editors: Amos Malsawmzuala C. Lalthansangi (Secy.

) : 9856991301 : 9862844190 Circulation Manager : Lalthlamuana John Lalnunsanga : 9774210110 : 9612354322 Robert Malsawmtluanga Lalawmpuia : 9862378968 : 8794187722 Treasurer Zomuankima Lalroengi www.dawrpuivengtharwestktp.blogspot.com email : [email protected] : 9862116944 : 9774636979 Vol. VI, Issue No. - 39 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian |halai Pawl 28th October, 2012

Official Organ of KTP, Dawrpui Vengthar West

ZAN INKHAWM |AN HUN

6:30 PM

2012 OCTOBER THLA INKHAWM HRUAITU Rev. S.R. Lalkailuaia Ni 28.10.12 (Pathianni) |antu : ATC zirlai a\angin Zirlai 40-na: Rallak sum insem thu Chawhnu |antu : ATC zirlai a\angin Thusawitu : ATC zirlai a\angin Zan Thusawitu : Upa Khawlrozama Ni 31.10.12 (Nilaini) zan |antu : Pi Grace-i Thupui : Kristian khawtlang nun-I (Mahni anga midang hmangaih) Hawngtu : Pu Lalnunpuia Ni 3.11.12 (Inrinni) zan |antu : Pu Lalremsanga Thusawitu : Pu H. Neihchhunga Ni 16-31 Hla chang sawitu Nl. Vanlalthlanawmi Usher - Rev. Z.T. Sangkhuma Group K|P

VAWIINAH
Pi Awi\huami, Pi Lalthan\huami & Pi Malsawmkimi

PATHIANNI

LEHAH

Pi Lalzuali, Pi Vanneii & Pi Diamond VL Awmpuii

ZING |AWNG|AI INKHWM HRUAITU TRTE

29.10.12 (Mon) : Pi Thannguri 30.10.12 (Tue) : Pi Lalrinmawii 31.10.12 (Wed) : Pi Ngurbuaii 01.11.12 (Thu) : Pu F. Lalhlira 02.11.12 (Fri) : Pu Lal\huama Sailo 03.11.12 (Sat) : Pu T. Dengkhuma 04.11.12 (Sun) : Pu Ral\huama

(Johana 4:13&14) - Nl. Hmingthanchami, Rev. Lalchama Group K.|.P Mihring nunah hian buaina te,manganna te, thihna te, damlohna te leh thil chi hrang hrang vanga harsatna te a lo thleng fo \hin a, heng zawng zawng hi kan duh vang reng a lo thleng a nilo a. Amah kan hnaih theihna tura Pathian remruat a lo ni zawk fo \hin. He khawvela kan awm chhung hian heng harsatnate hi a reh mai dawn lo a. Chutiang hunah chuan kan mamawh ber chu Lal Isua a ni \hin. Amah kan hnaih theihna turin manganna leh harsatna te hi kan chungah a lo thleng \hin tih kan pawm thiam a ngai hle bawk a ni. Nilengin hna thawk theiin kan awm a. chuti chung chuan Pathian hnenah lawmna chang kan hre lo fo \hin. Keimahni theihna leh thiamna te, amah ringlo tu te leh a thu awih duh reng remhriatna te hmachhuanin Lal Isua kan reng lo te pawh a hmangaih avangin an mamawh a ni tih kan hre hek lo. Chu mai nunna te a la zuah sak a, a lama hawi chu ni loin kut leh ke nei kima eng hna pawh turin a la duh a, a la nghak reng a ni. thawk theiin kan awm te avang hian lawmthu Nu pakhat chuan heti hian a sawi sawi mawlh mawlh tur kan va ni tehlul >m!. a, Tunlai kan chhungkaw boruak tawn Mihringte hi khawvel khawsak phungah hi a hrehawm em em a, a zahthlak bawk duham na a khat kan ni a. Chuvang chuan a, Setanan nasa takin kan chhungkua sum leh pai ah kan tlan a, sum umin kan min beiin min hliam a, kan fapa in Lalpa intlansiak mup mup ni te hian a lang a, amah duhloh zawng a ti a. Amaherawhchu, eng chawimawi tur leh fak tur chuan mi tlemte anga nasa pawhin hliam tuar mah ila, Lalpa chauh kan kal khawm leh lawi si a. hi fak lo thei ka ni lo, a ropui >m avang leh Kohhran inkhawmte hi kan tam a hmangaihna a nasat >m avangin thei lo hle chu anih hi. Chuvang chuan kan chawimawi lo thei ka ni loa ti a, a thusawi mamawh ber, kan tana Kross a tuartu Lal hi a ropuiin ava \ha >m! Mihringte hi Isua hi kan va ti lungngai \hin awm >m! lungawi lo reng reng hian kan khawsa a, Chenna tur in min pe a, chaw nghei lovin he khawvela kan awm chhung chuan hei min siam a, silh leh fen tur min pe bawk a. hi a reh dawn lo. Ropuina te, nawmsakna Mahse duh tawk reng reng kan nei lo. A te, leh mi te hriat hlawha lar nihte kan dang kan duh belh zel a ,chumi avang chuan chak \hin; nimahsela, heng zawng zawng sual lam kan hawi a, eirukna hial te thlentu hian lawmna famkim min thlen lo. a lo ni \hin. Engtikah nge ringtute hi kan Pawn lamah chuan eng ang harhchhuah ang? Pathian hmangaihna leh pawhin hlim angin lang mah ila, kan khawngaihna zo zai te hi kan va hrethiam hlimna te chu chhung lama nun tui halna phak lo \hin em! Tihtak zeta Pathian fak min petu mai chauh a ni. Kan mamawh leh a rawngbawl tute chu mi tlemte avang tak chu Lal Isua a ni reng. |halaite chauh hian hremna pawh tun thleng hian pawhin kan \hat lai nite hi a rei dawn lo kan la pumpelh thei a ni mai lo maw! tih hriain eng lai pawha kan mamawh chu Hnam dang Kristian te hi kan tluk Lal Isua a ni tih kan chet velna kawng lo em? Zuk leh hmuama an insum theihna tinrengah lantirin pho lang ila. Chu chuan te, an tih tak tak na te hi entawn ila, mite thinlungah Lal Isua zui chakna a pe Pathianah chauh hlimna tluantling a awm ang. Rawngbawl tura chhandam kan nih a ni tih i hre thar leh ang u. Nun beidawng angin kan rawngbawlna hi Lal Isua leh lungngai em em a kan awm chang mamawh nun rawngbawlna ni tlat sela ava pawhin Pathian chuan min hlat ngai lova,\ha dawn >m!

MAMAWH CHHNNA ISUA

28th October, 2012 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian |halai Pawl Page - 2
Leader Malsawmtluanga - 9862305774 Asst.Leader P.C.Vanlalawmpuia - 9862180168 Secretary R. Lalrinzuala - 9615954833 Asst. Secretary T. Laltlanmawia- 9862375154 Treasurer Lalkhumi - 9862454188 Finance Secretary Siamkunga Renthlei-9862848367
NOVEMBER THLA THAWH|AN ZAN Thilpek : Nl. C. Vanlalruati & INKHAWM PROGRAMME lakhawmtute Nl. Linda Lalnunpuii (TS) November ni 1 - 15 Thusawitu : Pu Lalnunpuia Zai hruaitu : Tv. Vanlalnghaka (LC) Bible chhiar : Rom 8:12-17 Keyboard : Tv. Lalmuanawma (TS) November ni 26, 2012 Usher : Tv. Dennis Lalramhmachhuana & Hruaitu : Tv. T. Laltlanmawia Nl. Baby Lalremsangi (TS) |antu : Nl. Zonunthari (TS) Light & Sound : Tv. C. Lalrinfela (ZT) Thilpek : Tv. Zosangliana & lakhawmtute Tv. Lalrinnunga (ZT) November ni 16 - 30 Thupui zir : Isua nen rawngbawlnaah Zai hruaitu : Tv. K. Vanlalchhuanga : Nl. C. Lalthansangi Keyboard : Tv. Benjamin Malsawmkima (LC) Zirpuitu BRANCHCOMMITTEE SHARING Usher : Tv. B. Lalrindika & LEH |AWNG|AI RUAL Nl. Zairemmawii (LC) Bible chhiar : Hosea 14:5-8 Light & Sound : Tv. Zoramthanga (ZT) Thlathar Programme Hlan November ni 5, 2012 Hlantu : Tv. S.R. Vanlalhruaia Hruaitu : Tv. R. Lalrinzuala |AWNG|AI INKHAWM |antu : Tv. Robert Malsawmtluanga (TS) Thilpek : Tv. Lallianpuia & November ni 4, 2012 lakhawmtute Pu Lalmuanzuala (ZT) Khawvel Sunday School Ni anih avangin \awng\ai inkhawm a awm lovang Thusawitu : Pu Lalthantluanga November ni 11, 2012 Bible chhiar : Hebrai 4:14-16 Hruaitu : Pu Lalnunpuia November ni 12, 2012 |antu : Nl. Lalramnunziri (LC) Hruaitu : Nl. Lalkhumi |antu : Nl. Lalremtluangi Pachuau (ZT) Zai hruaitu : Tv. Lalmuanawma (ZT) November ni 18, 2012 Thilpek : Nl. Hmingthanchami & Hruaitu : Nl. C. Lalthansangi lakhawmtute Nl. Lalrinhlui (LC) : Nl. Lalduhawmi (LC) RILRU SAWI LEH |AWNG|AI RUAL |antu Zai hruaitu : Pu C. Lalrammuana (TS) FAITH PROMISE HLAN November ni 25, 2012 Bible chhiar : Ephesi 6:10-13 Hruaitu : Tv. Lalrohlua November ni 19, 2012 |antu : Nl. Lalhmangaihzuali (TS) Hruaitu : Tv. P.C. Vanlalawmpuia Zai hruaitu : Tv. Lalrempuia (ZT) |antu : Nl. Lalramnunziri (LC)

Edi t o ri a l
Engkim hi Lalpa t^ a ni tih chu keini ringtute tan chuan thu tharlam pawh a ni hran love. Genesis bu kan chhiar chuan khawvel leh a chhunga cheng tur thing, rannung, ramsa etc. siamthu kan hmu a, >ng minpe turin vanah ni, thla leh arsi chu mai ala nilo, a thilsiam te enkawl turin ama anpui ngeiin mihring a siam bawk. Ama anpui ngeia siam zingah kan tel ve hi a va lawmawm em!! Kan sawitum takah lut nghal mai teh ang. Engkim hi Lalpa t^ a ni tih kan hria a, nunna leh thihna chungah pawh thu neitu a ni. Natna kan tawrh pawh a phal a, a duh chuan minti dam \hin bawk. Eng anga harsatna lian kan tawh pawh a phal vek. Amaherawhchu, chutiang hun khirh leh harsatna a lo thlen lai tak chuan sual a rawn in rawlh ve vat \hin. Taksa damna leh hriselna a thlawna kan dawng chung pawha rawngbawlna kawnga kan tlanchhe fo mai \hin te leh kan ti \ha duh lo \hin te hi thlarau thianghlim hnathawh a nih chu a rinawm loh khawp mai. Tu huatthu ni suh sela, keimahniah hian thar tur a la thar kimlo a ni thei mai angem? Pawisa dawnna tur leh mahni hna lam chu kan tlansan mawh khawp mai. Engkim hi Lalpa t^ a ni a, a duh chuan i neihsa pawh kha a laksak leh thei che. Hawh teh u, kan Pathian hi engkimah a hmasa ber i hauh tir ve tawh ang u.

ENGKIM LALPA T

THIH

THLENGA

|HIANTE

TANA RINAWM

George Mueller chuan a \hian \ha tak panga ten Krista chhandamna an chan ve theih nan a \awng\ai \hin a. Chutia a \awng\ai a\anga thla reilo te ah a \hian pakhat chuan piantharna a chang a. Mahse, a \hian pali te erawh chuan pianthar zai reng reng an la rel lo. George Mueller chuan beidawng lovin a \awng\ai chhunzawm zel a, kum 10 chhung rinawm taka a \awng\ai hnu in a \hian pahnih chuan piantharna an chang leh a. A dang pahnih la awmte tan a \awng\ai chhunzawm leh char char a, a kum 25 na ah a \hian pakhat chuan piantharna a chang leh bawk a ni. Muller chuan a \hian \ha panga zingah pali chuan piantharna an chan chu duhtawk mai lovin, a la awm chhun pakhat tan beidawng lovin a \awng\ai sak char char a, mahse, Muller a thih thlengin chu a \hianpa chu a piangthar ve der lo mai. A \hiante tan rinawm taka bang lova a \awng\ai chhung zawng hi kum 52 a rei a ni. Rinna leh rinawmna nena a \awng\aina hi a thlawn reng reng lo. A \hiante panga zianga pakhat piangthar lo la awmchhun pawh George Mueller a thih hnu hun reilo te ah chuan piantharna a chang ve ta a ni. Inng^ihniam chuan engmah an ti thei lo. Inng^itlawm erawh chuan thu an awih a, an huaisen a, an taima a, Pathian duhzawng an ti thei \hin.

Ngaihtuah peih te tan!!!!

Bawlhhlawh ngai thei tak chuan sual a palzam ch^wk.

28th October, 2012 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian |halai Pawl Page - 3

Hun reitak a\anga kan lo thlir lawk leh kan nghahhlelh em em Group Meet chu naktuk zan hian \an a ni dawn ta, member-te a tam thei ang ber inkhawm turin kan in ngen a ni. Bial huapa kan in elna Bible chhiarchhuah kha member-ten i ngai pawimawh thar leh ang u. Chhiarchhuak tawh kan awm chuan Branch Secretary hnenah inhriattir tur a ni e, la chhiarchhuaklo te pawhin chhiarchhuak thei turin \an ila zel ang u.

GROUP MEET

OCTOBER
A hmun Hruaitu |antu Thilpek lakhawmtute Bible chhiar Report Zaipawl Programme hlantu Zai hruaitu Khuangpu Keyboard Usher : : : : : : : : : : : : :

BIBLE CHHIARCHHUAH

Kan Branch Secretary Tv. R. Lalrinzuala chuan October ni 30 (Thawhlehni) hian nupui a nei dawn a, hemi ni hian member-te a tam thei ang ber \awiawm turin Sound i/c kan inngen a ni.

NUPUI NEI DAWN

NI 29, 2012 GROUP MEET Kohhran Hall Tv. Siamkunga Renthlei, Branch Finance Secretary Nl. Ramniengmawii (LC) Nl. Lalhmingsangi & Nl. Zonunthari (TS) 1 Johana 2:15-17 Group tin Secretary Group tin Zaipawl Tv. C. Lalrinfela, Programme & Record Sub-Commt. Tv. Malsawmtluanga, Branch Committee Member Tv. C. Lalliantluanga, Branch Committee Member Pu. RLC Laldintluanga (ZT) Tv. Zoramthanga, Tv. Lalrempuia, Nl. Loisy Vanlalruati, Nl. Lal\anpuii (ZT) Property Sub-committee
SPECIAL ITEMS : (1) Drama (2) Group singing : (1) Drama (2) Solo : (1) Live Band (2) Skit

THAWH|AN ZAN K|P INKHAWM PROGRAMME

28.10.2012 (PATHIANNI) Rev. Z.T. Sangkhuma Group |AWNG|AI INKHAWM Rev. Lalchama Group Hruaitu :Tv. C. Lalliantluanga ............. Refreshment ............. |antu :Tv.BenjaminMalsawmkima(LC) 22.10.2012 K|P INK HAWM DAN Zai hruaitu:Pu Johny Lalbiaktluanga (ZT)

Rev. Thansiama Group

Naupang Chawhnu Inkhawm Programme

Hruaitu : Pu Lalnunpuia |antu : K.C Lallianzuali, G-III Thilpek : Lalchungnunga & lakhawm tute Lalnunfela, G-II Hlantu : Tv. Jonh Lalnunsanga Zai hruaitu : Tv. C. Lalrinfela Khuangpu : Lalhumhima Hla chang sawitu : Lalmuanzuali Keyboard : Lalrinmawia Bass : Lalrinawma Drums : Amos Malsawmzuala Sound i/c : Lalfakzuala Hun hman : Hla zir dan tur Zirpuitu : Tv. C. Lalrinfela Karleh issue a\angin chhiartute ngaihdan column siam a ni dawn a sms hmangin thawh thei a ni ang, thawhduh nei chuan Editorial Board-te mobile number ah thawn mai tur a ni e. Midang sawiselna leh mi rilru tihnatna lam thil chu tih loh nise. Ed/-

Rev. Thansiama Member Zat 89 Group Inkhawm zat 22 Member Percentage 24.72 Group Inkhawm zat 12 Committee Inkhawmlo 4 Member Total 16 Member nilo Thawhlawm

Rev. Z.T. Sangkhuma 71 22 30.99 6 9 15

Rev. Lalchama 100 32 32.00 11 1 12

Total 260 77 29.39 29 14 43 1 ` 809/-

INNEIH SAWMNA
Kan fapa, R. Lalrinzuala leh R.K. Lalhminghlui d/o Thansiami Hnamte, Armed Veng October ni 30, 2012 (Thawhlehni) chawhnu dar 1:00 hian Dawrpui Vengthar West Presbyterian Kohhran Biak In-a an inneihna min hriatpui tur leh min lawmpui turin Kohhran mi zawng zawng kan sawm a che u. Joint Reception : Kohhran Hall Dar 2:30 PM Biaksailova h/o Sapchhungi (L) Dawrpui Vengthar
HIV & AIDS chungchanga harsatna neite tan Contact : 9862848367

CHHIARTUTE THUKHAWCHANG

Lalchawimawii, Lal\hakimi, Lalnunmawia, Laldinpuii, Lalhmel\haa, Linda Lalnunpuii, Zoremsiami, Vanlalhlimpuii, Lalmuanzuali, C. Lawmsangkimi

Chanchinbu semtute :

28th October, 2012 Dawrpui Vengthar West Branch Kristian |halai Pawl Page - 4

PATHIAN RAM IP LAKKHAWM Chairman : Upa Lalchhunga Zai Hruaitute: Vawiin hi Pathian Ram Ip lakkhawm hun Sunday School-ah :1) Pu H. Khaizasiama & a lo ni leh ta a, Kohhran mipui te thilpekah 2) Pu Malsawmtluanga \hahnem i ngai tlang zel ang u. Hun dangah :1) Pu Lalpianthanga & HNATLANG 2) Pu David Lalnunfela Keyboard Tumtu: October ni 24, 2012 (Nilaini) nileng khan Sunday School-ah : Pu RLC Laldintluanga Kohhran hnatlang neih a ni a, hnatlanga : Tv. R. Lalrinzuala thawkchhuak te chungah Kohhran Hun dangah hruaituten lawmthu an sawi. Hemi ni vek Thawhlawm Khawntute: hian Light & Sound Committe ten Sunday School-ah : hnatlang an nei a, nimin (27.10.2012) Pi Lalchangliani, Pi Lalnunthari, khan hnatlang hi an chhunzawm. Pi Lalromawii, Pi Khawvelthangi ATC ZIRLAI LOKAL DAWN Hundangah : Nl. F. Lalchungnungi, Nl. Vanlalnghaki, Aizawl Theological College (ATC) zirlai Nl. C. Lalthansangi, Nl. Zonunthari mi pakua (9) te chuan vawiin hian kan Thawhlawm Chhiartute: Kohhran-ah Field Education neiin hun an Pu H. Neihchhunga, Pu H. Lalfakzuala, rawn hmang dawn a. Sunday School-ah Pu Lalremliana Pachuau pawl lak tir an ni anga, chawhma leh Light & Sound Duty: chawhnu inkhawm a \antu tur leh Tv. Ronald Sel\huama & thusawitu tur pawh anmahni lam a\angin Tv. Lalmuanawma (Ma-aia) beisei anni. Usher: SYNOD REVIVAL BEIHPUI Rev. Thansiama Group K|P Synod Revival Committee ruahmanna in Pathian Ram Thawhlawm Ip Hlan October ni 26 (Zirtawpni) zan khan Aizawl Hun : Ni 25.11.2012 (Pathianni chhun) Zing |awng\ai Thupui Siamtu: khawpui chhungah Revival Beihpui Upa F. Aihnuna thawhkhatna neih a ni a, thupui atan Ram (November & December) chu Lalpa ta a ni (Sam 22:28) tih hman a ni. Kan bialah chuan Dawrpui Vengthar Middle Hla Chang Sawitu: School tualzawlah inkhawmna neih a ni a, Ni 1-15 : Pi Lalnghakliani inkhawm pawh an \hahnem hle. Tv. Johny Ni 16-31 : Nl. Lalramnunziri R. Lalhmangaiha, Nehemia Gospel Team Speaker hnen a\angin Pathian thuchah ngaihthlak a ni a, Nehemia Gospel Team te hi mi 11 an rawn kal thei a, Dinthar Kohhran a\angin zaipawl ropui tak ngaihthlak a ni a, RAWNGBAWLNA KHA kan Kohhran zaipawl te pawh an zai. Inkhawmbanah inkhawmzawng zawngte tan HLEN RAWH thingpui intur buatsaih a ni.

NOVEMBER THLA PATHIAN BIAK INKHAWMA MAWHPHURTUTE:-

28.10.2012 NPSS INKHAWM PROGRAMME

PWF 14TH BIENNIAL CONFERENCE

October 26 - 28 chhung hian Presbyterian Church of India hnuaia Kohhran Hmeichhe inzawmkhawmna Pawl, Presbyterian Women Fellowship (PWF) Biennial Conference vawi 14-na, Khliehriat Presbyterian Church-ah neih a ni a, thlarau lam thupuiah Rah chhuah turin (To be fruitful) - John 15:16 tih an hmang.

Kohhran Hmeichhe Inkhawm Programme

Ni 30.10.2012 Hruaitu : Pi Than\huami |antu : Pi Thanmawii Thusawitu : Pi K. Vanlalthangi Thilpek : Pi Lalhmunsiami & lakhawmtu Pi Rohlupuii Hla hruaitu : Pi Lalnghakliani & Pi Cheri

Beginner Department Hruaitu : Pi Lalramliani |antu : Nl. Lalrinchhani Thilpek : Zothanmawii & lakhawmtu Ruthi Zodinpuii, Sec-D Hlantu : Nl. Lapanthari Zai hruaitu : Tv. Lalthlamuana (Khawvel Sunday School inbuatsaih nan hun hman tur a ni ang) Primary Department Hruaitu : Tv. S.R. Vanlalhruaia |antu : Lal\hachhungi, P-2 Thilpek : Lalhriathlui & lakhawmtu Lalhmangaihzuali, P-1 Hlantu : Nl. Ramniengmawii Zai hruaitu : Tv. Zoramthanga Zirlai 37-na : Rebeki Enlawk : Nl. Sailochhingpuii Junior Department Hruaitu : Tv. R. Lalrinzuala |antu : BeckhamT. Khamlunlal, Sec-F Thilpek : Lalmawizuali & lakhawmtu Lisa Liansangzuali, Sec-E Hlantu : Tv. Lalchharliana Kawlni Zai hruaitu : Pu Lalhlupuia Monitor : Sec-A (Khawvel Sunday School inbuatsaih nan hun hman tur a ni ang) Inter & Sacrament Department Hruaitu : Pu Lalnunpuia |antu : Lalremruata, Sec-C Thilpek : Lalchhuanhlua& lakhawmtu Vanlalruatdika, Sec-E Hlantu : Tv. Malsawmtluanga Zai hruaitu : Tv. Ronald Sel\huama Zirlai 37-na : Nicca thurin Pathian biak awmzia Monitor : Sec-A Senior Department Hruaitu : Pu Remruatkima Kawlni Tantu : Vanlalhriatpuii, Sec- C Thilpek : Martin Lalramnghaka & lakhawmtu Amos Malsawmzuala, Sec-F Hlantu : Nl. Vanlalthlanawmi Zaihruaitu : Tv. K. Vanlalchhuanga Monitor : Sec-J (Khawvel Sunday School inbuatsaih nan hun hman tur a ni ang)

Published by K|P, Dawrpui Vengthar West. Printed at L.S. Auto Printer, Tuikual B, Copies - 2 20