President

L a l ch hua nma w ia

2325310 / 9862551253 Vice President L a l l i a n z u a l a 2348602 / 9862562428 Secretary K C La l z am l o v a 9436155018

Asst. Secretary S . L a l t h an t l u an ga 9436361674 Treasurer Fin. Secretary Z or a mt h an g a 2320040 / 9436151739 H m i n g t h an g l u a i a 2314463 / 9862914302

YMA T Dawrpui a n p u i Vengthar N g a i t Branch e Ta n puitu

email: [email protected]

visit: www.dawrpuivengtharyma.blogspot.com

Volume-32 No. 2
YMA Thil Tum Leh A Dinchhan: 1. Hunawl hman that 2. Zofate hmasawnna ngaihtuah 3. Kristian nundan tha ngaihsan

January 12, 2014

Infuihtharna:

CHHIATNIAH YMA MEMBER-TE

~ P. Lianzama Fin. Secretary, Bial 3-na

Tu a l c h h u n g
Nl. Lalruatchhungi d/o Pu Vanlalpeka, Bial 1-na chu ni 5.1.2014 (Pathianni) zan khan Care Hospital-ah admit niin, ni 6.1.2014 khan a Pile zai a ni a, ni 8.1.2014 khan damdawiin a\ang a lo chhuak. Tv. Stephen Lalremruata, Bial 2na Fin. Secretary chu tunlai hian BP sang leh zunkawnga hnai awm avangin In lamah an inenkawl mek. Pi Nuhliri , Bial 3-na chu ni 2.1.2014 (Ningani)-a kalna avanga Aizawl Hospital-a admit chu ni 6.1.2014 khan a lo chhuak. Naute thar: Pi Lalhmingsangi leh Pu Robert Malsawmtluanga, Bial 4-na Leader-te chuan ni 4.1.2014 (Inrinni) khan fanu thar duhawm tak, kg. 2.600 an nei a, a hmingah Malsawmsangi an sa. Innei: Freddie CVL Duhawma s/ o C. Ronghinglova, Bial 2-na leh K. Vanlalchhanhimi d/o K. Darthantluanga, Chanmari West-te chu ni 10.1.2014 (Zirtawpni) zing khan Dawrpui Vengthar Presbyterian Kohhran Biak Inah an innei. Pastor thar: Rev. R. Lallianpara chu vawiin (12.1.2014) chawhnu inkhawmah hian Dawrpui Vengthar Presbyterian Kohhran Biak Inah Dawrpui Vengthar Pastor Bial vawng tura lawmluh a ni dawn. Ni 7.1.2014 khan an chhungkuain Pastor Quarter an rawn luahlut a ni. Transfer: Pu B. Lalchawivela, Bial 2-na, AIR, Aizawl Station-a Sr. Programme Executive hna thawk chu Tripura AIR Station-a Head of Station turin transfer a ni a, joining report pawh a pe fel tawh nia thudawn a ni. ...phek 2-naah chhunzawm a ni...

MA member-te Chhiatnia tlawmngai taka kan chechhuak \hin hi YMA activity pawimawh ber a nih avangin thildang zawng aia ngaih pawimawh fo hi a va \ul em! Nula leh Tlangval te hi a hranpain Chhiatniah tihtur tuksak kan ni hauh lova, amaherawhchu Mizo kan nihna leh kan Society-a bet tlat Tlawmngaihna zemawichhawmnung turina pawimawh tlat si; Chhiatnia YMA member-te tlawmngaihna lang \hin hi Mizo kan nihna leh kan Kristianna nen hian a inhmeh em em a ni. 1. Mitthi an awmin: i) A rang thei ang 3. Mizo Nulate mawhphurhna: berin a hre hmasa apiangin mitthi In lam i) Mitthi an awmin, In singsak leh pan mai bakah, kan YMA member hmunphiah fai hmasak \hin hi hlamchhiah puite hrilh hriat vat nachang hriat a \ha. loh chi. ii) Midangte sawm chhuah nih ai ii) Tea-urn a thingpui no chhawpte chuan mitthi Ina kal tura sawmtu nih silfai nachang hriat a \ha. tum \heuh ila. iii) Zanah lengkhawm an ban hunin 2. Mizo Tlangvalte mawhphurhna: thutthleng rem fel hnuah inchhung dung i) Mitthi Ina hman tur, YMA bungrua a rang thei ang bera lak khawm hmunphiah fai \hin leh lumen a nih chuan tur a ni a, mamawh dang a awm leh zing khawvar hnu tlaivarte an \in awm loh Bial hruaitute hnen a\anga dawnah hmun hi phiah fai hi nulate mawhphurhna a ni. ngaihven vat vat \hin a \ha. ii) Lumen zanah Bial hruaituten ei in iv) Khawhar Inah Nula leh an siam \hin a, Bial hruaitute zingah kan hmeichhiate pawnah \hut a mawi lo, tel a nih chuan midang tih atan khek inchhung lamah inhnawh len hram hram loh a mawi. tum a \ha. iii) Tlangvalte mawhphurhna v) Mitthi buhfai khawn hi Nulate pawimawh em em chu thlanlaih hi a ni mawhphurhna a ni. Chhiat tawk an tih sawi thar leh ila a \ha bawk awm e. awmin In tinah Buhfai No 1-a khawn iv) Mitthi vui niah Tea-urn a dah tur thingpui siam a, hmun remchang laiah \hin tur a ni. Bial hruaituten khawn tura dah \hin te, thingpui a sen thlum leh a an ruat tawh chuan khawn ngei tur a ni sen hanga siam a; Tea-urn a \ul dan a a, harsatna emaw remchanlohna emaw zira dahkhah reng a \ha bawk. Tin, kan nei a nih chuan Bial hruaitute hnenah mipui lokal khawmten an hriattheih nan inhriattir \hin a \ha. Hemi chungchangah mike hmanga Tea-urn hunna/dahna hian tun dinhmuna Mitthi Buhfai hmun puan leh Tea-urn hi a seng hunah tlingkhawm en hian Bial hruaitute pawhin seng fel leh ngei hi a felfai. uluk leh ngunthluk zawka kan enpui a v) Zanah Khawhar Ina lengkhawm \ul hle tih a lang. an banin thutthlengte rem fel \hin hi Awle, heng kan tarlante hi mi tam Tlangvalte mawhphurhna a ni. YMA zawk tan chuan hriatsa leh chiangsa a ni Ral zanah phei chuan YMA bungruate a dahna hmun turah dah fel leh thlap ngei ang; chutih rual chuan heng thu pawimawh tak takte hi kan inhrilh thar \hin hi chin chhunzawm tlak a ni. vi) Khawhar Inriah hi tlangvalte fo a \ul em em a, kan hnamzia leh mawhphurhna pawimawh tak a ni a, hlutawm a nih avangin, chhungkua leh khawhar chhungte chhawk zangkhaitu Sunday school thleng pawha kan sawilan nih tum \hin a \ha. Khawhar Inriak turte fo a \ul hle a; Heng thute hi YMA Bial hi lengkhawm bang ten an lo nghah \hin hrang hrang hruaitute pawhin kan Bial avangin mut hun ni chiah loah pawh member-te hnenah a tam thei ang ber mahni mutbute khawhar Inah dah hma sawiin, inkaihhruaina leh infuihtharnan hram tum \hin nise. hmang fo thei ila a duhawm em em a ni.

Dawrpui Vengthar Branch YMA

Editor Joint Editor Assistant Editor Lalrinmawia Sailo H. Lalbiaknunga News Editor : T. Lalchhanhima C. Lal ropui a Production Manager V. La ltha zuala Production Assistant L a l a w mp u i a La l t ha z ua l a Z o sa n gma w i a H. Lalthanh lira 9774638121 P. Lalthangmeka 9615198255 9774611139 9856018100 9612178382 8415066323 9862551965 8794187722 8575299264 8974233258

Phek - 2na
COMMITTEE PENG
...tualchhung chhunzawmna... Mission field lamah: Pu PC Lalringliana, Bial 3-na, Missionary-chu, hun engemaw chen B.Ed. Training-a Aizawla an cham hnuin ni 7.1.2014 khan Missionary-a an awmna Changlang, Arunachal Pradesh panin an chhungin a kal leh ta. Zin: Tv. VL Nunpuia Kawlni, Bial 1-na Secret ary chu mimal thil pawimawhah Punjab lamah ni 9.1.2014 khan zinchhuakin a la thang mek a ni. Insawn: Pu H.S. Lal\anpuia, Bial 1-nate chu Pu C. Vulluaia-te In a\angin Pu Sang\huama In, Bial 1-naah ni 6.1.2014 khan an insawn. Best Student Award: Mary Lalrinpuii d/o Pu T. Lalengthanga, Bial 1-na Sikkim Manipal University-a BBA 3rd Semester zirlai chuan an University pumpuiah Best Student Award a dawn bakah Sports-ah Best Girl niin Certificate leh lawmman a dawng. Hetih lai hian a nu, Pi B. Lalrintluangi chu Krismas hmaa a tluksual palh avangin In lamah an inenkawl mek. Electoral hearing nei: Ni 9.1.2014 (Ningani) khan Govt. Dawrpui Vengthar Middle School-ah Special Summary Revision, Electoral hearing neih a ni a, he hunah hian YMA hruaitu engemawzat an kal bakah political party aiawhte an tel bawk a ni. Hlamzuih: Lalrinnungi (thla 2) d/ o Pu Lalnunhlima (Pu P. Lianzama nuphalpa), Bial 3-na -te naute chu ni 11.1.2014 zing dar 3: 00 khan Septicemia avangin Civil Hospital-ah a boral a, hemi ni zing hian \henrual \haten Dawrpui Vengthar thlanmualah an thlahliam a ni. Chanchinbu chhuak tlai: Kar kalta kan Chanchinbu kha a printna Press lamah Power Supply a awm loh avangin a hun ngai, Pathianni zingah sem hman a ni lova, Thawh\anni zan leh Thawhlehni zing khan semchhuah a ni. HAUVA MEMORIAL HALL HAWNG Ni 9.1.2014 (Ningani) dar 3:00 pm khan khawvela Salvation Army hotu lu ber, General Andre Cox chuan Hauva Memorial Hall, Dawrpui Vengthar Corps chu ropui takin a hawng. Biak In khatin Kohhran mite leh vengchhung miten he hun hi an hman bakah tlaiah ruai an kilho nghal bawk.

YMA Chhang Committee : Tunkar chhunga YMA Library Duty turte : Ni 14.1.2014 (Thawhlehni) tlai : Ramniengmawii & Lalramnunziri Ni 16.1.2014 (Ningani) tlai : Paul Lalmuanpuia & Lalmuanawmi BIAL NEWS Bial 1-na: Ni 10.1.2014 (Zirtawpni) zan khan an Asst. Leader, Pu C. Chanchinmawia-te Inah Bial OB meeting an neia, kum 2014 chhunga an BialCommittee member turte chungchang an rel a ni. Bial 2-na: Ni 4.1.2014 zan khan an Secretary, Tv. Lalrinmawia Sailo-te Inah Bial OB meeting an nei a, kum 2014 chhunga an Bial Committee member turte chungchang an rel. Bial 3-na: Ni 5.1.2014 tlai khan an Asst. Leader, Pu KC Lalthan\huama-te Inah Bial OB meeting an nei a, kum 2014 chhunga an Bial Committee member turte chungchang an rel. Bial 5-na: Ni 7.1.2014 zan khan an Leader Dr. Thangzadinga-te Inah Bial OB meeting an nei a, kum 2014 chhunga an Bial Committee member turte chungchang an rel. KEIMAHNI: Kan Jt. Editor, Tv. P. Lalthangmeka chu hna \ul avangin tunkar khan Saiha leh Lunglei lamah a zin a, tum anga a awm theih chuan nimin khan In a lo thleng tura ngaih a ni. Tin, kan News Editor, Tv. T. Lalchhanhima pawh a unaupa Tripura lama Missionary-a awm tur thlahin a thang mek a, naktuk lam hian lo haw an tum. Kan Production Manager, Pu V. Lal\hazuala pawh chhungkaw thil pawimawh avangin Lunglei lamah a zin mek a, tum anga a awm chuan naktuk lam hian a lo haw kan beisei.

Editorial

Chanvo inruat leh mawhphurhna

Kum a lo thar a, pawl hrang hrangten hruaitu thlang chhuakin nihna kan invuah leh ta fur mai. Bial leh Committee peng ten kan committee member tur kan ngaihtuah tlang mekin a rinawm, het iang huna chanvo inpek chungchangah hian a ruattuten ngaihtuahna thui tak sen a ngai fo. Chanvo kan inpek hian ngaihtuahna fim tak nen, thui tak thlir thiam a \ha khawp mai. Kum lama naupang zawk leh nakin lawka la hman tlak em em thei tur kan inchher chhuah thiam hian pawl tan a hlawk thlak fo. Tun hun chauh thlir lo hian nakin lama pawl kal zel dan tur ngaihtuah ran chunga hruaitu inruat hi a fuh khawp mai. Mi tlin lohna lai leh \hat tawk lohna lai chauh thlir a kan hnualsuat chuan tumah kan teh tling ngai lo vang, mi \hatna z^wn hmuh fuh thiam a, chhawr \angkai thiam hi hruaitu \ha tihtur chu a ni. Kum 2013 Editorial Board chuan kan hun kan lo hmang zo leh dawn ta a, a lunglen thlak ang reng hle mai. Tun \um issue hi board dinglaiin an khawih hnuhnung ber tur a ni a, Chanchinbu kan enkawl chhungin midangte pawi pawh kan sawi palh thei a, insiam\hat pawh kan mamawh hle mai thei bawk. Kan thuchhuah hrang hrang avanga rilru n^ kan awm a nih chuan ngaihdam kan dil a, kan thu chhuah avanga hlawkna lo chhar inawm a nih hlauh erawh chuan kan lawm hle ang. Editorial Board tharte, YMA Chanchinbu tluang taka an kal zel theihnan duhsakna kan hlan e.

Gas card chhar: Lallianchunga hming

inziak Gas card chhar a ni a, a neitu chuan Gas Card No. sawiin Tv. Lalmuanpuia Hnamte, Bial 2-na Asst. Secretary hnenah ngaihven theih a ni.

Dawrpui Vengthar Branch YMA

Miin i chanchin an sawiin hman theih kan ni tawh ngai lovang. Kan vanglai hun, Pathian tana hman \angkai thinrim suh, I nihna a nih theih kan neih lai ngei hian Pathian tan avangin; Dawta an puh che a kan inpe phal tur a ni. nih pawhin thinrim chuang A tawpah Isua chauh: suh I nih na a nih miau loh Pathian tana vanglai nun hmangte hi an avangin Article
I VANGLAI HIAN I SIAMTU HRERENG RAWH ~ jd_Theruats I vanglai hian i Siamtu hrereng rawh tih hi Thuhriltu 12:1-ah Solomona thupui siam kha a ni a. He thu hi keini \halaite chuan kan hre lar viauin ka ring. Kan vanglai hun ngei a Pathian tana nun hi harsa kan ti viau bawk \hin a ni. Chuvangin Vanglai Nun awmzia leh a pawimawhnate hi a tlangpui han thlir ila. Kan vanglai nun hi Lalpa tan: Mitinte hian kan vanglai hun hman ral dan a\ang hian kan damchhunga kawng zawh tur kan thlang fel \hin a. Vanglai a liam tawh hnu chuan mi\ha hi kan sual thar thut tawh ngai lova, misual pawh \hat thar thut a har tawh \hin. Chhandamna camping-ah pawh hian keini \halaite hi kan piangthar tam ber a, vanglai pel tawh ngaihdan nghet nei tawhte hi chu an piangthar khat pharh tawh \hin a ni. Chuvangin Solomonan, I vanglai hian i Siamtu hrereng rawh a tih hi a dik hle a. Vanglai kan pelh tawh chinah hi chuan nun hi a hnawk rup tawh avangin Siamtu hriat hi a harsa tawh \hin a ni. Hmeichhiate phei chu an chhangchhiatin a nang zuia, nulat laia \halai pawla inhman vak loh phei chuan sakhuana lamah tu leh fate hnenah vanglai sawi tur an nei ve dawn lo tihna a ni. |halai \henkhatte chuan an vanglai nun zawng zawng ruihhlo khawihnan an hmang zova, \henkhat phei chu an vanglai tawite pawh an hman zawh hmain OD a thih a \ul a, an thih dawn meuh chuan an inchhirin ban a pel a. Han piang \ha leh ila chu aw.....ti vawng vawng chungin thlan khura luh loh theih a ni tawh si lova. Setana tana vanglai hmang zovin tarchhia kan nih tawh hnuah, Lalpa i duh angin min hmang rawh ti hnuhnawh leh ila inchhir leh kan hre tawh ngai lova, Setana tana an vanglai nun hmang zote hi inchhir hauh lo kan hre ngai hek lo.

Phek - 3na
Kumpuan Huang
RAM LEH HNAM HUMHALH Kan ram leh hnam tan hian ngaihtuahna ringawt ni lova, he kan taksa ngei thawh chhuahpui a ngai ta niin alang. He ram leh hnam rawn run mek tute do let nan hian hmanrua emaw, sum emaw kan mamawh lova, kan thlahtu-ten hei aia hlu engmah min hnutchhiah tawh longe tih tur khawpa thu nung, Tlawmngaihna min hnutchhiah a. Tlawmngaihna nen lungrual taka ke kan pen chuan kan ram leh hnam tan hian hnehna kan chang zel dawn a ni. Kan ram leh hnam hi kil tin atangin run-in a awm mek a; ruihhloin kan thiante, kan chenpui-te leh thalai tam tak a khawih chhe mek a. Ruihhlo tam tak hi chu kan ram pawn atanga rawn lutte an ni. Min run mektu ruihhlo-te hi kan dang thei a, kan hneh thei a ni. Mahse, muang taka kan chet chuan kan tlai palh ang. He ram leh hnam-a ruihhlo laka la tlawm ve ngai lo sang tam tak inphum ru te he ram leh hnam tan hian kan chet chhuah a hun ta a ni. Kan ramah hian dik lo taka sumdawng-te, diklo taka thil tawlh ruk chingte an awm a. He ram neitute hlawkna tur leh hamthatna tur hi tam tak min chhuhsak a. Heng thil-te hi ngawi renga kan thlir liam a hun tawhlo. Kan chakna leh kan theihnaa kan do let a hun ta. He ram leh hnam tan hian ka chakna-in a tlin ve lo, tiin kan kut kan kuangkuah san mai dawn em ni? Nilo, chakna leh theihna eng emaw tal kan nei theuh a, he kan chakna leh theihna hi lungrual tlang tak leh thukhat vua-a kan tan tir chuan diklo taka kan ham\hatna min chhuhsaktu-te hi kan hneh dawn a ni. Kan ram leh hnam hian rohlu tak kan nei a. Kan thing leh Maute hi hnam dang ten sat-in ram dangah an tawlh liam dul dul a, ngawi rengin kan thlir liam ringawt dawn em ni? Heng kan ramngaw, thing leh maute hi kan nunna hnar pakhat leh he kan ram zimte phuar nghettu-te an ni. Kan rohlu min ruk sak tute hi dolet turin ke kan pen chhuah a hun ta. (chhunzawm tur)

Tunlai \halait e zingah hian, Khawvel ka la chen duh tia piangthar ngam lote, \halai pawl rawngbawlnaa inhmang duh lote kan awm a, chung hote chuan khawvel hi an chen ta em? tih ngaihtuah rawh se. Juda Iskariota chuan khawvel a chen duh avangin a Lalpa chu a hralh a, a hralhna man chu a nei leh ngam silova, Puithiamte hnenah pek a tum a, annin an lo dawng duh tawh bawk si lova, a tawpah chuan Belvawtu hmun a lei a, rapthlak takin thihna a hmachhawn ta a ni tih kan hmu. Tunthleng hian khawvel chen duh vanga Pathian thu ngaihthah mite hi khawvela mi beidawng an la ni zel a ni. Chung ho chuan khawvel hi an chen reng reng lova, khawvelin anmahni a chen zawk a ni. Chuti chu tuten nge khawvel hi chen ta ang? Khawvel chen tu tur dik takte chu Pathian thua nungte hi an ni zawk a, an nun a zalen a, an thih dawn pawhin, Hlim takin a hming ka puang ang, ka thih mek lai pawhin tiin khawvel an chhuahsan \hin a ni. Kross pu peih lova tlanbote erawh chuan reilotean Kross aia rit zawk an pu thuai a, lungngai tawpa Lal Krista hmu turin \ap chungin an In leh lo an chhuahsan a \ul \hin a ni. Chuvangin I vanglai hian i siamtu hrereng rawh. INSURANCE SITE OFFICE THAR HAWN A NI Agent Issuing Policy of
THE NEW INDIAASSURANCE CO. LTD.

(Wholly owned by Govt. of India) VAIVAKAWN nearTemple Bus Stand PIN - 796009 Motor eng chi pawh a Insure/Renew theih reng a, Building, Dawr, Contract, Product Insurance thlengin a Insure theih vek e.
CONTACT: 9856858462 / 8257946151 / 2344522

Circulation Managers : Bial 1 : Lalthafamkima, Bial 2 : Sairuatkima, Bial 3 : Lalengsanga, Bial 4 : Joshua Lalhruaitluanga, Bial 5 : Lalduhawma Chanchinbu semtu te : Bial 1-na : 1. Vanlalngaihsaka, 2. Lalmuanpuia, 3. Lallawmzuala, 4. Lalmuansanga, 5. Vanlalpeka, Bial 2-na 1. Gavin Lalramnghaka, 2. Vanlalhriata, 3. Lalmuanzuali, 4. Lalhmangaihzuala, 5. Lalhminghlui, Bial 3-na 1. Esther Lalramluahi, 2. Lalrammawia, 3. Teresa Lalringheti, 4. Vanlalremruati, 5. Lallawmawmi, Bial 4-na 1. Zomuanpuii, 2. Remsangkimi, 3. H. Lallawmawma, 4. Lalramliani, 5. Lalchhanpari, Bial 5-na 1. Ruthi Zonunmawii, 2. Baby Vanlalhriatpuii, 3. Lalrinchhunga, 4. Lalthantluangi, 5. Lalremruati, 6. Lalpekhlui

Dawrpui Vengthar Branch YMA

A THLAWNA COMPUTER ZIRNA National e-Governance Plan, Common Service Centre Scheme IT Inclusion: IT training for Rural ST Beneficiaies hnuaiah a thawn liau liauvin Computer a zir theih dawn a, hrechiang duh chuan Dawrpui Vengthar Common Service Centre, WhiteSHARK (Pu Laldintluanga Dawr), Ph : 2321334 / 9856621231ah zawhfiah theih a ni e. He Scheme hnuaia a thlawna zir thei turte chu : 1. Chhungkaw pakhat atangin mi pakhat. 2. Local Council Approved. 3. Pawl sawm (Class X) pass chin. 4. Schedule Caste/Tribe emaw hmeichhia emaw. 5. Chhungkaw sum lakluh kumkhatah Nuai thuam aia tam lo. (2-1) ADMISSION NOTICE Hermon School, Dinthar tlangah kum 2014-2015 Session atan admission hawn a ni leh ta...., Zirna hmun atana duhthusam, bengchhengin a tih buai loh, naupangte zirna mai piah lamah cp-curricular activities ngaihpawimawhna school-ah hian in fate lo luh tir ve ngei turin kan sawm a che u. HSLC result, 2013-ah English Subject-ah Top 3-a langpha kan ni. December thla chhunga admission tite tan concession a awm e. Class Ny- Free admission (Rs. 200/- Registration fee). Sd/- Principal Ph: 9436159559 / 0389-2325309 NETSURF NETSURF Netsurf Fixed Wireless Internet Unlimited Broadband chuan kumthar denchhenin January leh February thla chhunga Connection la thar turte tan connection Fee Rs. 6000/- man chu Rs. 3000/- in a pe thei e. Hrechiang duh tan a hnuaia number tarlanah hian Office hun (10:00 am - 5:00 pm) chhungin biak theih reng kan ni e. Netsurf Internet Service (7-1) Chanmari, Aizawl, Contact : 8974259840

Phek - 4na

DVSC NEWS
Kum 2014 atana Dawrpui Vengthar Sporting Club Inthlanna neih a ni dawn a, vengchhung \halai a tam thei ang ber kal turin DVSC chuan a sawm a ni. INTHLAN PROGRAMME A HUN : Ni 23.1.2014 Zan dar 7:00 A HMUN : YMA Indoor Stadium FIRST SESSION Chairman : President, DVSC Secretary Report : Asst. Secretary Tantu : Nl. Lallawmzuali, Exe. Member SECOND SESSION INTHLANNA Returning Officer : Pu Laldinliana Chhangte,Patron DVSC Polling Officer : 1. Pu Lalchhuanmawia, President YMA 2. Pu C. Siamliana, Adviser DVSC 3. Pu F. Vanlalpeka, Ex-Officio DVSC

NUI ILA...
## A chhungte tih mangan tumin kar 2 an inah haw lovin a riak bo a, a chhungten thingzaiin ramah a riak emaw an ti a, an ngaihsak si lo. A thinrim rap mawle!!

Naupang pual Lemziakah hian hnuailama thil lemte khu zawng chhuak vek teh le.

BUSY BEE PRE - SCHOOL

Opposite YMA HALL TUIKUAL N Early Childhood Care & Education Qualified and Trained Teacher ten Naupangte an kum leh rilru mil tawka an enkawlna hmun, veng \henawm maiah hian i fate rawn kaltir ve rawh le. |ha takin kan lo enkawl sak ang che. KAN PROGRAMME TE: AFTER SCHOOL/TUTION SCHOOL - 2:00 pm 4:00 pm (School danga lutte tan School banah) LUNCH KAN PROVIDE BAWK E. ADMISSION tun a\angin a tih theih reng tawh e. Ph: 9862007879 / 9862751724
Published by Dawrpui Vengthar Branch YMA. Printed at Zorin Compugraphics, Treasury Square, Copies 870 HALF DAY - 9:30 Am - 1:00 Pm DAY CARE - 9:30 Am - 4:00 Pm