rrrrli^oll,l+Jt

.qllguJtilldhci vto
lr.ed,/iJl,.6.ll,rs

;r..9:i4JlJl-'iJl - | I

-r,t-tr<ltg
..crJ4tg
,jJ-Jl.ttuJ

\ r:,) \
tl f''"t' .,,,g
.Pr'tooll Jalr

, lrg/t 1,, "

/

()t

',\
/

{
,, r\

, rls!.rJ,Jil{|| p-<.ll ud ;J 4bid I y*l|-fll | I

0'''slkJlg-lrlL<IlsiAll'LLJ

r\.1\^\s '
'/'.,/
t"/;-

' i;&

:rlo rlrl!

6orjl qe tel lro / .lo.troll

6r,aolll j'.rill a.1.4tll trc

sro

aJr+l#/sr.rlo
lllt

.p1t:srlj iqL

r:lAl,Jt

dl-edl
l-J-i.

,j.l,,l ebr iil.r'J fl.r*!lt +jutt ol.^-! Ji| Frr.rl9+1.1.1

)jrljl i,l.et l!-t-ill ilu9.<Art
!iF,t c,lus, lrlil ,rt*rl Jt^.| JriJrl l,l i,l.l>9 fl,r*."|l|i.t

-t

yiY.Jlg g,lJU4.Jl,
Ll gld.r, fld'ir..lt

Jtt

'rl'Jl

Jtl

Fl*'|

.ijLll crG(bi, r{-rl

Jb.l

flJ^rdtl riJ
olJr il c. ri.Ul

iJ.rul JJ5, l' :, eh,,l ri,i'

,x'," - riJ tl !r#JrJa# J6,Jl li,.Jl,
J j.rrl LJ c,l..r'9 flJi;-.1 rri{, Lar'rl tJ-E'lJl
ol'r'!l'
: lrltl
J r,-ir,rl i9j ob. JA,l irl.r'9 ltlii f lr'!l
i,riJYl iiG+.riJ'9 !J".lll i'l'\oJ

F-r'Jl \rJ t il |!:fL!'j

llJiirl

-1.
04 td.i't Crlar L/l bJj'orl
liJlax, r,.itl er,-F ol'r-J

:-r-b-

*a*taalat

.nn: crl.,tl'.r|9 liJLtl,L;.,1J (Equipmetrt rrl&.Jl ) crqtl r.l,|*r,l ot

j lrJiJl r+'Kiy 6rl& eJtrt llr4ril .:ru! O<,9.. J.i;Jl Jhal lsi t !t'l
arka sJr slevl Or.!c.rr^a- -dr I'., lll!.Jl JLclrl ,SrF J.ra otr'",tt o,ra
J+;i J 1.,G 6JJ-" irt*:-.
L.l' i'^ . !i.t!r!t Cj rlrjtirl

!ii&rt9 l.ak yl otJ' C3)c.!J', slilit |9aLi

8).r-i,l isbjg .iy^, 'l,al! J96.1, Jt4 L. Jbrtl

- If- r*r.rr
t3j l+JIFJ*il

l-Jlfjl

6rr.;.Jl \,+,Ltl

oa4 J[,.rJl lJa J lPF

- :
Jt crl)l.la4JlJdF,l .:rLgF \i;

L.!ir"E

q.9!,
l i'l,k

Jl

LASER automatic Control Systm )iJ,l l&i ill.r-'9 f lg, ll.r",l:1rl

lrtl ot,r'..,|J Fr-*d,

- t)tr\)\jrl
cl'; -1
Motor Grader ( r,!,f JiJiJl ) :q3J r,JJl - s,
Asphalt / ConcretePaverlj|JFl / .:$-ll crqr, (.it crl.!. - '
Dozer, Motorscraperl)..f4pgi

Milling Equipmentf-liryl &5 irl.re - o

l-rJl

{rla&J Jtt Fl'J,1{9,

dgiJl 3t'.9.J1 Ol.et

Fl-,ri,l f l.r*r.,1 .ltlB

.:"jidll arta& ('rit 31.l&,

_t_

-:rrlnl*l alsol d-gl p<cil {tl-l ' tlti Y

1;;lll alrriiplrlr!
LASERCONTROLSYSTEMFOR CONSTRUCTIONEQUIPIIIf,NT
)t Artl lsA l;^lr.jyl lil,q LASER Ult: .i-ts
L
A
S
E
R

LIGHT
AMPLIFICATION
STMULATED
EMISSION
RADATION
'*.Jt !e't l l ;'lJ J9.'a'l lictnr,l 6l

Cj Jt.irivl rr.r.*. |,-ill ol 6i *-.r.r rsrh ;;rj 95i9- Li Ja riJ'l tuig

. rcj! J4- GJI Jd,l o#J 6)'^a Oit lil-ajl L,ji
F ai,
ldjl k.! 'J9.9 sJl r.Jli'Jl nt'. 9..Jldtrd 95 r!'il tJL! .J.itii
'.'r LLa F-i- h
f-ilL.rl r..tlrtl,t jt+.1( dt *\rat
eyletdl
JISYJ rJtGJlf.&J
: JIE

- riJl th' li! F"ijj9

P-;dJl
o)rl4 F5l9 visible bamJJAIl)j-Jl el': - i

.L{JlgG+9rl i

/ l'+1* (;jG ) 'Jjtill L-tl

. i))ti,4,l
dr ol+
o|. l OJ r-Jjrl JrLajl ,i ( urJ.i-!l r+-Ji ;tj
( Semi - Conductors
)
J9ltl 6J^!,a;.Jts i9 e/l lJ^ 1,L+.,t59
INFRARXD ) Frtr gar,- L.9al ( lnvisible Bean) JraJl rf J'JJIl'!: 'r
cr){r}"Jt ol+l a?l!! lrLa9 ct1*ll ;'9; c9-:tt L;+ irr ( BEAM
. (Laserdiode)F'l+iPJ (SemiConductors)
-.],tl|g f f Jr- et'- t^Jl-)f l 61g"io. - lol,Jl ri-J,l l'J oiJuq t-'bJ
r
r
,
c+." s-b r+iq ruirJ-i d o-J9 c,t9 *th Jl'll9 !,'lh o' l'''$I,'J'rr

l'rrgl

&Err.lt r!.lt a,L& jt^lA.| f:rLh

BssicUnits OfLaser ControlSystems

rb.3"lt

- t

LASf,RTransmitter
Unit

JL.,I| 6,r,r-l
LASERReceiverUnit !,.in-Jt 6.b9- r)
ControlBot

FSJIJI;.1r9_?
lrlc.,jauleL! JL{ll.r.e. J^, : LASERTRANSMTTTER. tLrytr,bg-l
vl,.*. 'di kl,+ h.i/ ri, r. J!.rO.CrtF1tt
Ot Jart.r.LaJ(3
9-a lr,t!t:j.Jl 6d.Jl, Referrnce Planear.y' l9Jr-.triJt
|l,tr.rd. tajt

t J O. Lt .)

6jt.rgi ljjfF

r..

: JLryl C'lA1uaJ(at
AutomaticSelfLevclingJEH|L.ilt
u.t r,rr,.

ftlij

- I

O|J lt! y! +JI l'Li rt*.h ee- y ai f rli t tJ! F.!,er !,,L1,
. 1.$a-oJl ,.,pta$3ll9ll
rltoal*IJ
Warning Systen,-JJ.J|ftgj _ y

ou+r .irt'

o3 9iLl6 !,.1a\JFG cjytr

f .|'r$Jt 'ch fF_ |.r-Aj9,

JLtyt 6,\', J rpr ,t tL rJ,ioi,ri. r.Jr,

ort i OLr 1.ttb OLt,uet!Ja, Jt'rll !.r4 Jq;.!t or.rsgl r..r,.,,l9-r

I r i..a.)|} z,_)Ltq
OLr !:,!Jt, !t'f, J|J J{! Oi;Jt
f h*r!l O(o: rl
)l.t Jr-. .irb i," Jt rl. Glr)Jl s,-..gl rlCl f l.r*dl
ki!!

Jld)f | 6.e,

oLl.rdYl,l liJl ebt Jl r,! - {

f.rHl i,,bJr,..Jlsli j*iJl 1,3r1..\rlOS.,
t LJlriri,l Grn.Jl - !

Zero Level

-r
l+Jl JLJl {5r:,,..r1
GJ.!i.JlGri...rl - r

SingleSlope
Dual(Compoutrd)Slope

.O

A9|} LIL 6r.r-. ( 6--.I af.,.r ) Ur@ ds

..rr,l,;^,1O- d-e',l,|, e!-tl

.|.'{ JL 6rr.. -

..jliora.o -

d..jt i,-l.l .jJl el,-,., Jlr! JL+. CPJsr.!

&+liar,l+le url+Jl OJ.r-,ReferarrcePla e
Crlrl.DJYlg

Jlr'rrlJi-Jrlehi ''9$d

Mast ctllll to Receiver Unit ! JLlraIt :ia. - r

)i.It d;l*iJl ej,Jl !9i o!,r-a. :ri.tt t Crt +-E cJtsO*rt Jbi !.btt .J^9
fln, 6)Jl{ l,_rJl triiJlr4Fr
lsL Jt tr \.lt- (J.b ) r.lti!,L vrj orr
r+tl! rrte JL;rllli'lt &,h clJj, Jt9,r,t.tj.lfi t!: L|r L
JL;:ryt;,\>9
5J.r.{ ;r94 3A'.rl pt

Lt r,&, Ott t e. UlI .!t.iII Or L'Jr,".JtS.\r, Or6j

nsrd,l dr,Jr.;,6.r't lrrj |!i,t J'r:! .tc.bt.,J';i .yt crt,L3!r.'..i d,-9
... i.rb,l dLi
d.lJra,l
J! i,r.*r,_MAST ( #,t.u.,t ) Jbr.*,t el ^lrGle
J FJ*JI r'i,_9!'*-'1.:.I +-*!r,rjlri +iii,t ,,! JL; J,in""' {, !r,9tt !..b,1
,j,trrt

4J{J .1;-1 I *l

6,tr.,l d|J fbl r.rr.Jt F *r,t !ir.J';, f.\,9 O. Jliid,t (.iujijl, [i,-rtJlJ,,a.

;bhJl d. J.a"dl i,r'9 -

.-rt-

CONTROL PANELa3rdl j{.rr Zsr- a

'fi.,l rtJ.r.Jl !ri! r.tu.t nr'Jl Jr,r!id)*t
JJ .jhr{j
llJlr.l'\,.rt
JLJt O. S.r-Jl !ijl- OL+, r..,i) 2iP Olr crL.J:?-'J!.r.Ey"r l^r'!+rtl
. Jli.i r.Yr ir.6).r*.;.,r-t
C,t r-or.if Je-!,| ;.rr9 d 14!.t(tl ol,:!,i,|(3i6!'A F<rJl lir.ti li.,E ,
(r,brtr ) .9-bltof.t i-i+ dul d..i olajl ot+J j tst, t*|J ('ct,',irla.l-Jl
.r.a.r o-lcl9l ou:catl..r.9;dt r4U. r,J*r,t dTriF- rib litt 15!Lrrtl
(i-l ) r,-r"rl!i.-.i. !Fr1t1(Ptr,e4u-yal
sL.leJl

Jl os,r-*. ilL..l,t

.J-^9 . . r+Ltt

r.ii Flrjl

!irJ!;,

lirb O. itLa;Jl oJa Llni,

5,L,.! r+4rrr.rc{,| 6Jll.l,l ('-L rJj

ui l-d sA5.Jl Lr.g.jJl

C. Jii'- t { ts.lAj| ris,

ljjl

r+r+r9.,'r+t#Jl

rt rJ Ci:at o. ;rL! i,t *l'!l

. r.r.dtl
.. JuJlt t-.^+,19
F<-a.l,)j.iJl 6.r', Lbiij O(.r ljl,
b-g"JlJrl r4t r.l.A9tgl !lLL,,l &J' OEAutomatic lFiLigi ,l Manual
. 6'u.J tsbtl sqt JJ.e'lf ltill C' ltu*' Jt

6J4Jt VrJ ( r'f

)UI j

Ff:.il \i9JU, 5.r',

,tr.lrll rlr.r.t -.JIl --4l{t Jt"'.| ..r J#fi aL4 rt q. -t^.r^r-t r+!.6 - a
rat ||. Jt ru..lt,
-,-iJAt&fl Jt rlt t - r
JL+yl 1 f la,ir,l ti d{ ( sll,utyt s>L.,| Clrt ) t ,td l*L! sa9
O. irirl, etr.iJl ( l,irh ) d.i<r,".r asrj.JtlptsJt arhti,tC.Jj.u et .i,
r.l.,Jl
lz,irii^Jt, ldr-J.I g
.c.L d,-.rll,

l$.t!rt u"ltt./in

t s4,tb {.rrl'_ I
ti"J r*;L .r-."..r,t u.9-ioll Ult& - r_r

t!jl9 FJI c,l+L. kdt-i

6s.ri. bL4J lsgJt l.jlFt : Jirjt ltlrr CE
b,
( r ) J<3 !d*.,aJt d.....!L't s,arU.Il Urtio *
( r ) .$'lr

..r1
*
t1"s1i.-y cjt,r:.Jt v,'J irlrdl i,6r,rt {r,e-!J.dliiii_rLr-

cJ !DL>v r-La irr-c J+! Le,s>t-Jt Ctl f L|j! sty't Jh,Jtu!.:. J)r,t F4. I
l.'l- l+rr,slrall .l.;irl ir. s.EJ.ti qibt JL-Jy ;,reg O-{a5(5:>!,(i. ot_r6
dl6lt !l t r !ib..r.,. i y.:.!',J ( t,,l.trJa rijrrF r.. br., !i!,j 6its)
. LEJlo,laJl Jol,rl Ldrl&9 Fr,-Jrrrjt
sr+A.jou),t ot, ol af.l [.jt
. ( I ) JK3 L.9d fjJsr4r L3,!ri.r-n q,rlcl91.-+(iJt r+tFt r-LL lt_a.r
>,..J,l)vt r i'r'rPr Jrl r; . . (,J.9;.jt &9J- uar ) rdJy't(sJ.o,!r r_t l i!_4.r
( s ) 6.ELdl rLAJtGtco, tri <!.lr9
|nr'(r ) 6rrldjl r.bi.i,l!rJ. 6lrr &l J'tl F+ ( r ) Ja"\' erJ Gj jkijt Jlt t,!-r,.t
cjr ... J, a t i:,| ol'tJl Jrl
.!drl e+rLi. E Lr (JllirbJu.9-.;.Jlf9J$/9J l,.ri! tJrt t! Lsrr- J9! GJctbJ
, d r J t ! g. i d L a ( . . . 9 , . ! , - 6 , s , > g, , l )

(.._

^t
=l?

E
c'

b$

.H

r!=

t
I

P
t

x6

vr__g_/

^F

,e,
q

F_

q.
a
;

0l\6

1t.6
!!

i\)

Tl al

Lr

'E

:.

a:.

i3

I
?F

aL-g Jla.pli:lrLair.lrll

Jl',ll|ltl

:Jrdlt

Jt .leliji-8|

ii6-

,:ill'.ll a. r'Jtl
rrj,-:{Jt !ior.,r,l !r.,.;Jl1 |3:a.btt r.4-idl U)&9 reLJl +b'Jl '!'i ..\,.t
Jur-'yl 5.r't +l-*Jl, 6,r'.,1r:Cir tslc JrJl MAST lir.jlAll rJG,l.r,-F
9..&Jl ,sJ. 6,rsjl i-q5, U!' ot-G J,+4 Jfi-t ,l s-Lt
,$l ) !r-f-rl
OtJrl &-bt C^{4 Jtir-.Jl i.r', ltirl. {5j )iJ,l bl O,GJ . . ( &tJl pdrl
Gi rr4+..,rtl s.,.-;.rl iF 5r{ Fl-Jl s59.ji,5.r'9 J ( |sL-tl O9.!l) Ptl
;FrJl !,\-', Lidi.g ;.rbrt lifr rib uir Utdjl \JL lliit*^ll d1 !.,i rly- ^ii
. ( C'.Fl )t*ljl ui 6rr,. C. G.+&rl s,.t;dl sli.t (Jrl
b."dl Fi- L.^r A;rtt:LE uiJAJl v! 6rdl liLr s& oJ Ul*Jl oJ.AJ
(sJr rjlll etd, 6Jr.rJJ C4 F J ( t $t irt ) q,I 6,ka,lri.Ji ItF C.^arl,
YY.- \.. )Jl,irdtl jk>
,:.+> 04 i.rr.Jj r,j.ul C.a, d4 #-Jl l+1.3
F!- Ol |J5.,-, 1....d1(#t:.rl
qr{ F<'Jl
slc UlJllJ- ra,l \:Jl)l4q lir6". tJ.l: \ijul &-P oE ( Man'ral)
6{b Or t{,&- r.^'.Jl :;$ ItF C-.*a;tl, (iji*il pr,-,:.i* C.:.-Jl .r.9;.rl
Grii C.i. (1.,6/lir lr - l.JtJ'i,;!!/1;

6,\srl !tt- ft l 6rr'. t rl Fra,l drJi, 6'r'9 'J. Uri,l crlJtiyl d.t

,irJrlt &rAir!+t

rL.It &*

-\

.!liijl, (ri> ) L,ittjl l'-iirl.!-a--'t, s-'lsjl

d+l Jt--.ci,.r-q . r
. ( rr-Frl 9!";. ) ...+aJl \rrn'JL !;irl Urli., .. (f rJ ) l!ii!j.,Jl
riA-".;.Jl!3r. Ca,,a. ,r,rtt CL! (,9s-,:....t ;r& 9l (lre JJi r...b dl .t
1,..1-dl ljurl Cr Jt{yl 6&, O. Jrtatl.t lrl l'J t,ri.r.!ti !r^.{,rr
f
( f sJr&ij oJ-s ) ;).e!. &ij gj 3,lrr J-tl F4 OL,tl,irl ei.ic.{ C.
Lf 5J& .r,-tl e,L- irl' ricrl o'l'i Or-A |:-"', .r'rtl Cli,-)t; -J Fr$
. ( r,-rJt \r.F. ) ...+.adt !,.,."i.t o,t i
Lab O9-Clre r.b,,bJtr-,t Ajttet"r

lst 3.&.,t1.(, eJ!' ar,, dr .r

.!Cl ?&J r.dlt l;.(,Jl

ua.D ,l aq !i-P oF 6,!6JlliJ:, lrL LJt l JLf:.4J|6.r'r,:,l,J5t dr- .a

(jjt- lt"l.Jr.Jr F<*Jr (ir.r-ir, ;.r>9 iro r.jri.rrrll.ir6jt 6,l>, iht'
i,4tt eg.ztt)94e )itsr LJ JLirlt dr_J' Jul el lsbl J! 5,u"rl
ijl', JrirdJl liit
O*,tUlsjl or-Gi,-l.;;-.Jl lsL .sLuttl.ti.tl tl
.i11.''-t 411.t^- rl pl -'gf!.rtl .,^+,Jt r.r.t-;.rl O. JFt 6.rs,,lrisr
Manual !Sr.9,lF-l*rl ds !'j Fl'JlJJ,rb Or b.ra_sLi.ir,l dr .6
(J& :.lirl,*AlJLJrSl i,Li.r.Jb Ur'rd i.$Jl $U JaP qy valvelever
(*t t\ db-tLi.tl
jrit

F.r,( ,,ijl

) iJl }9.J1( Ptl ) dlr-i,Jl 'r-atl ,r{1, Ul' i .1

prt,tal
rr{1, Ul' !,j.:.lJJt, ( Jlrtl
Gt> l4.jc-qi r.v.rr r:f.
( f !, !i.Lt; )s-trt tJ-rJ?t+,lt:fJr sJ_F F.!-( LlJjJtl prt,tal
J!6

L-9-Jl JL&t J*i.ijt eJbs o4t( ittudlt),brvt,t'}Jt

)94:; st>
F(rJLJ Fd r 1 !r..b J L!! crl,J:*. JlJr-tl
OLl . . )i4rq
(Manual/ Displayconirolsysten )jt ll69+rl

( .r^r..llr- .d!J

J"rIl :i!L.* - Y

I J.i4.lllrL,Cl

s-L.Jl Crl Jb.ci A'l . l'

gl!.r,Ji sly'l J,JaJltldi JP ljlc !5j,v4rl,r.5.rr, ;..$ dt .r
3,r', OaJal,arlt+ljl el!| fl,ldilt le.i'rl Frr-J -a r.r* sr.t;
#_.tr-tl |Jrtar Glc e|lrl uii(t-r 4r L9l,-oll LGll 4r JLz)l
u!& or-s ) ei,Li,l &it J &tt Jti lt4 oLt ( FIJJq,Jar.,A tc' )
(s*L, i-..5 Ffu ( f .)
Or.g, r$-J, !s-^+-djl s,.,".;.,1|9L O,,".r,-tl
. ct9JlJl 43,"!l er.9.;ll Oa5r.& rgL.I r.6,1 ;rli
/ o..r--yt.jrl"t ) .r.t Jl (srLr (Jjcr.llJdl litu lrt' Cr, dr- .r
. ot.Ar-tlC!ad9udt]r (J"..tl

-iPl

JrefrFrr_C.itq i.r$rlr.i.turs-l,clJr.Jl #i".Jl irla', el,rnt it_ .

j JrJl Fl*r,l \ir.r!; (JJc{slartt Ptt,r2tl
drull+itt
.J,9.-j,.rlOr 6J.r J,r{J+JlU.(r Lib u9-Sr.atil,yr.Jl )9* 'J.j'E9
|l,*J
I{anual Gr,l+,| FliJl
tgil.a., rili,l

de

Fl*Jl

lJ.9!r''l

!'JJb Oc t-rar Llr'gl dr- .6

Outarq Urr.4 6.ri.Jl iijLr !i,.r.! i,E Control valve

*rrl

Pf

:rr,- r";,-l+Jk;ltr--UJl

lrj LJt la'+rJl.'^PLiaJl

Aut / Manual C|n. i,. F(*Jl ir&

' .qbil

' .'+Mdl

'9att ulc
oJ.S bJ,lr .\

.itP Jc t <nhiri J*iiJl

UTt burul, oGl,ir-,tl3,uajlr.<. llf r;ri Aut a'rtl Lrc

r+ikJl r,.rJl r..+U., ltarl r>.rr +dr9 5J'.Jl JjL arrJt.ru OrJ
F, . ,ot rr,r' J irt+rr.i9ir J+i5tt

flh,r'

.4111r-4cdl!n rLJl .'L.4rlr-!r-lri:t,l

i{+61:i+J.|l

fJJ

ll-A
rt&Jl

sJ4 ol4'.Jllsj
6*', Jyj
ilJJ

J'j

gT Fl-rlt Jj+ttl LJ irl.l>,ll,\'rryr+.!Jl

ljilt t ;'
. i,6tLJl or urua rP j riu.Jl L',JJ6

ar4JLlryl 6.r', OiJrljJl (rjaul el'J ) e.Jr,: nU.Jl JJ't .l

,rl" ltttjl ( Photoclls) l4,Prigl l,_Jh,l&rb ,r. lF:arl
. ( .r._rt rld ) r*xt Ec J | ;l.ti,-.,| 5.A', !s, r.,r!

Jir ) F&cJl !9r.ru, Jl u[iJl

jrr.Jl otij

6'Lbt \.r{t .itii

ir:9 6r r:uull ldJc,|utLrl ]J.*t.r

J! r,rj.Jt dtr f Ll .Jrrl ( r.r-..,1

cru, Lj+ ,* d.it +1"'ua.! gl,Jt, F<*Jl Jr'r.:, lrL J9..,l

fLlul dr f=..rarl ( Solenoid Valv) !rs+rrr4ar.r{l,1 Fl-*dl 6're,
rIJF l+d!r).$ Lr<.j|fu Lill, J! ,lLaJl J-t'J 6.L^r, (s.(.l9,t+{Jl

Jll+.rd

1Jp si {At

*,

tl Jrrt

( r.<iKr vf

) 6.r-JJlqrr).rt{rl F lJt
. 6't6jl 24(,

gl.^:.rl J+id r*.Jrfi r,Jr:nl O9.C,

Fgtl rcrA*. ll.Er",l?
P9, ,a 6t rr,(itd$ Utt Jl Ldtt rru' JJ l+r,Jl lrthJl Jb-fs-.,jal,l
.(),(r)FrrJK,!l

lli

gl.r."

F:.u

(t.,s

,r1...||'Ill &{

rt r!!r .Ll.r{.r-r

rrl,'tr &rhJl

- : L.jg-l
irte. rJl
iila-r,
fL--bj ll.r----r!l
- ;,Jidll oG.l' jJig trD rl tfl.rsJ Jtl Frrdjl
ULTRA SONIC SYSTEM OF AUTOMATIC CONTROLOF
ASPIIALT PAVER
J

: .r.irl

irJ

F,_Jl,i 1",-r-Jl.5rJ ijt'.9.r1 f |J*rrq illr&Jj Jtl Fl'rl f tlij Jo:'l

eiJJ UTenJt, (r,!.r' Jir.,l ) r,-tJl o.rs GL lr-Fjl ii ijl>. Jr )1.r,! 5,b,
{.r.i5 d,-(LJ.- )&* ftrir-r e.. (ItrFr / i.Ji-Il Jjur)+'LJr lili.Ljt
v-/j

e,u.jt JjrE (stl.Jt )ar ,rj.jt9 e+!rj.Jr O9s i...t a-tJl tllr5 Jrt tslc
. q4+.irJl c.,!l.tsJYl,
r.ti,l ) 6,r$Jl sl' Cross- SlopSensorr*it*,| JrCl]a& 6.r'9 t tri Fr,-9
dt$ 6.r'.rl Jjtr d.i Jj
lrrl Control bor FGri d9.^; ;.br9 (r!-Fl
l*L, u.,J..rl &.bJl gL{ G.b)rjlJ[.JI Li J,.r ap L}lla.rl i]t .l,Jb k'|,!U
li;ll b. 1r .Jai9 .$lJl gr LPat 09! J.L<tq {dJh,;rl Flrdl 1.L. F UE,
oGP Jt c4.U.J
. F- .,I r JI lr..,.,r i r9.l> !3' rjlJJrjl /;Iilll
A u t o m a t i c C on t r o I f o r P a v i n g M a c h i n e s

4or Cp3.rll
.*Fl

r.4:lrell Jri rl+rllr

elLll i:rrrllt :.lrlll

i.3"il,oui.| jillsF
:ilrlArrllr.#-ti.ll,

,;iB5!r.*.i!
itl!-!l

:i3iL

.. 'etrsr ldt
r.turl ll'lvl

lr.b rilb!r,b !J,,

rtr l*hr r.iJ, !i!J ( a{,-,r' ) Vtb!1*t!
Fi9 . . 2.rtbll 6*-i.ajt ri&,t !,1.- (slc F -idt drr:, &^a F,r,-

(c-. F ) k+.sl $2i &ul G&tl cL- rti F{ o! etJse(ftl ) 5'raJJ\eitl

Levls!,.r&Jl, Thicknss.:LJq rtgfLdl qlrl uiJJ Jird a"r-'lrJlli.Ll,
. r,.9lb.JlSlopesoLl,lrrjyl,
1r9- .ip ot-. r" Jt-)! Ultra Sonic.f*9, JJ,i,l ol'. r.Jl dri;{ F<r6rlOt<J
lnj ( Previous Surfrce ) Gp. o't ii!r,t Cl'- ri( String Line ) c!-rl !3lcl
f L.i .lt

l Fl*;tl ir$-

Jl,|, i,r. kFei,

Grtl oy rrly'l ob.9*ll JL;irl

JLl^,Jl rr'.r4J .-)'i tl9l, ot .l,t JjUl

lJj FJarlrr 6,t'J r*,rlr+rJ{gl
6!"r',1ulajl lJL &.iJl, l{.i F<*rlJ(i:itl ) ;&.JJ r4tgl+etl pL.'!,l rrl. 1!,t19 ryr!,t cit l.r,.jvl, .r,oJl J,..' (,. 'r..,Jl j 1,.rj!..J1oli,l'.Jlt

Screed

AutomaticControlfor PavingMachins

+ruttd.Ut.
b..!l

gr/.esj

:t dlt.6+r{i itt.r..t illl

sFl ntrc{ ,J.t-t rJ'iI ot"t rj*-rt J s.r(+t, ;}5it Ct, irJ
- : i,Jllr lrjcr 6E{jJI
br 6jel tt,r.ir.q ii6l"Jt !)!}i rl liJbl i,Lrba,

ltaI \.p- r
J.rjJrl t 5 fl,$.Jl sU 6.r-Jl !i|J Srla.(9F |. :ib rr-J:larl,Lrtl J.rr J.p
rdjli l rrL! rf|' C..,rr.riJl crlt$!,r rl 1.rti.Jl Jirr,,q t'qr rtu c.(!r Cr.J \i.!t
le,! Jrtl lis d l'. rr J&ir,c.tSJE rnJtrl F,t q5. Jr'rr.r-Jt ljrFlfl c-.n-:|r,
( oJ l ljrl+61!..+rli.

\irt okr 6& Jra

J 1+6JluJld,l !.i;'

.rrlrll :rl.bi,:r&l ^r+.lrtr- r

ri+!lJ,tl

t 15 Lait .iJ'Jl 't:jI nuc i;i' ra

alr- sl, r9i.JlarEtljlJiJ
(idl rr n'-;ll,l.1'.J. s|.l? r&j!.jlrl,'.ll O. r.j'?& cJ* err..it<.t,

J:rrArI :Jl4lt l 4fl Jiri _ F

O*,tri O+L Gl. t"ril Jd:'rr lJA,

irit{.lt
\jltrl,

zlt l, i.Js irlr.i,

J6L-sJ.

c,lrt-.jj\-Jl

iltoJt i!l!{l

"ifi

- |

Srkall O. lrb rr. Ji cl. nbr.Ij olaiL, Gc rl"&rl $r cl.,i|,

6F., ;rk" Jil iFju,.lts
J[i5li]b!lrlit,
JIr;ISJULJ
tL. / 6"!r^Ji

,:tl.u.Mi+at!ltl,(+)
o!i, J,t d,lrd Jhr,l !",La t bl &Ul / 5.r! ;y'i &LJl shu.J! r;.[.ra.l-ui! J+!t
Jt sj iJlr 'b uIu.ll brr ur't |+ai.p iru^Jr .!.rl gi r! J$JJ ;iJ,Jr rj 1l,.f cJ|J
U. gil4J3 Ol Lt&rJl ,r.2 6t JtJ J{!,i 'Gtl !91 b+"t yli lgtiil a.--Jl F!_,r.i6
ytt dJ3,6rh. olr, +orr c:. aJoLr. u;j 6JLl
ru.orlJs ciLl,r rLr.r.ll.,K.yut
obr.ll1."|llrj.la
J!&r t-. ra G' &-rl, lr{,r,':d- GJI tl., olx.Jl JLjlt

:i..rsb.ll rl.|ro|l jrldlt

Jt-,IttJ.rtt l...l|<c! (4 )
i rts+Jl ( a )
tlrll.6Scsl

rtgoll:*rls!ir(+)
JdJl

tJ!!-

v 15!LlJl

/ 6a,4 3/5 Liul

Jbl''4JL r.ial:l.lialr!

d+i,i

6svtt p r.uv crll ua'*at siii c,lij

"[ol
Gt [.!-iLirl '59j,1 e..a,rl dr! \j 6 JE (sJ i,lJ.. r-..,ct4lili.r,l r'. )s ue*i
i,l+'rl sl.-;i 6rtEIoa Gin-c]Js olt trlj-Jl lrjl li Jr G F,tl'6l
p+ J..e .r9.r.*tt.ivl

r!

;li.}ll, frJl !,-, crGtr .tt{r.l l+t(.y 2Jtay! cl,!, irF Jlt Jh,,l c..ir,
crt.a'^Jll."l:i!ri'ra. J! J-- brJ U-* tj'i .tr.i lrrl li., i,l't'ajl
)
{-Lll J..ll :+16!(+
:i.'ru-.ll rl&.!| ,tir..tlr rrf Jl.5lrr-l
C r$rrll ( ^|)

.p.r.tall JrIr :ilJr

aJ.4Il sj r!.-Il

J+L i'L

6 i+l&ll

: LilE

r&roll rtJt.la! iiojE

r-r:!*lll Jl.!l d Jrr..Il

&L iLL

lri

r,:.l-tl
,(ro.r!jl
rtll JrG
!1lYirr

oriaJt-t
arlrJtiJI-r
(T. S)Lt'.:.Jl &rllrrb-r

lr^v r.ai'i

cjltl

l\Avre.

fql)t

ttAlort

c.l,.rrlJ2E
l:r4!,(.

I ttlj*aJ
l llt uJ)|"
I t.{t rr.

Jl,-.41rj

J!s.--IlJ,Jr

arr,r'

Ljdli

r.jLJPlut

_I
-r
-1"
_a
t_o

Lj!,JrtLJFI

,.1

Itt. JL.tl
lrr.r.r,j

tjldPl

Oulr!
i,ttJtt jt,Ft

-Y

' it. r+,?

r,6,Jt ljtdFt

_t

-A

:&l*ll
Itlvtt

j!.Jr6rtor-l

tlrl,J,,
| l1t r:+.
l1t. J(!
Itt r. !Jl

JL..lt,!i

e!.-Il

J--rtr UsI{: lllJ

! 4#!5:!.tl

lltl}JI
l 1 1 o F .i

IttYtrG
I {rYtrJ nLlF.

!t-il-l
Gj Jlrlyr JLtr! i- I
Jlr!

rltr !q

l{r.).er
trrrJrG

lilPr

crPr -t.
6jat*Jtljl{nt _lt

Scialt j

J gu,ijr -!r
c*ar \.rr.JrJ64iJ atJl| _tr
(u..G ) nrJ.lJl O. r,|> l,j i -tt
lil,Fr

$!!r

!ji!r

qj.rr.Jl c}l.rJr -16

!U,)U r.ir'.Jl at.^Jl -l \

rlajt !t-!
r,jJr.Jt otJ.|'jt - I y

ir_jiJr

rc-,rrrJrrLiJlflrt-r'
JlrLJl

t ltl /5'i

_Yt_

J,j lrrjl, 6&rl

r.iJ,.Jl aldl

-ll